T+A Elektroakustik PT 820 M, PA 820 M user manual FCC Information to the user

Page 50
rpose ishthe nufacturer,
.

Multi-room sound (MULTI-ROOM)

Ifyouwishtouseyour Msystemtoprovidesoundinmore thanoneroom,werecommendthefollowingconfigura tion seewiringdiagram1a(standard)intheAppendix.

•Thesystemissetupin Room A.Theloudspeakers

which are connected to loudspeaker output

A

(FRONT)areinthesameroom.

 

•Intheadjacentroom( Room B)thespeakerswhich

areconnectedtoloudspeakeroutput Baresetup . Toprovideremotecontroloverthesystemfromroom

B, an E 2000 remote control receiver has to be installedinthis room, and connected to the remote controlinputmarked RC INonthe PT 820 M.

Notes:

Ifnecessary,thecabletotheremotecontrolrecei vercan beextendeduptoamaximumlengthof50metres.

Anyextensionshouldconsistoftwincoreshielded cable withaconductorcapacitanceofmax.150pF/m.

Ifalongerextensionleadisrequired,thecapacit anceof thecableshouldbecorrespondinglylower.

Using the unit for the first time

Connectthesystemtothemainssocket.

 

Switchonthesystem bypressingthemains button o

n

thefrontpanelofthe PT 820 M.

 

Theintegralscreenshouldnowlightup. Thesystem

is

readyforuse.

 

Oncethesystemisswitchedonandready,thefollo

wing

initialadjustmentsshouldbecarriedout:

 

• Storingtheradiostationsavailableinyourarea

(see

Sections: 'Special tuner functions - PRESET function - Manual storing' and 'PRESET function - Automatic storing').

•Ifyoursystemincludesa DD 820 M surrounddecoder:

Configuring the inputs, operating modes and surround loudspeaker systems, as described in the

DD820 Moperatinginstructions.

If you encounter a problem when you first switch th

e

system on, despite keeping strictly to the recom

 

mendations in these instructions, please refer to t

he

section 'Trouble-shooting'.

 

 

 

Approved usage

This system is designed exclusively for reproducing sound and/or pictures in the domestic environment. It mustbeoperatedinadryindoorroomwhichsatisfi esall therequirementsstatedintheseinstructions.

Where the equipment is to be used for any other pur pose,especiallyinthemedicalfieldorforanypu wheresafetyisanissue,itisessentialtoestabl unit’ssuitabilityforthisapplicationwiththema andtoobtainpriorwrittenapprovalforsuchusage

equipment which includes a radio or television receivingsectionmustbeoperatedwithintheregul ations laid down by the Post Office and the Telecom municationsauthoritiesinthecountryinwhichit isused.

Thisunitmayonlybeemployedtoreceiveorreprod

uce

those transmissions which are intended for public c

on

sumption. Thereceptionorreproductionofothertr

ans

missions(e.g.policeradioormobileradiobroadc

asts)is

prohibited.

 

Device approval and conformity with EC directives

In its original condition the system meets all curr

ently

validGermanandEuropeanregulations. Itis approve

d

foruseasstipulatedwithintheEC.

 

Byattachingthe symboltothemachine declares its conformity with the EC directives RI 89/336/EEC, amendedby RI 91/263/EECand RI 93/68/EEC,and RI 73/23/EEC,amendedby RI 93/68/EEC,andthenational lawsbasedonthosedirectives.

The original, unaltered factory serial number must

be

presentontheoutsideoftheunit,andmustbecle

arly

legible. The serial number is a constituent part of

our

conformity declaration and therefore of the officia

l ap

provalforoperationofthesystem.

 

The serial numbers on the system and in the origina

l

documentation supplied with it (in particular the inspection and guarantee certificates), must not be removedormodified,andmustmatchexactly.

Infringinganyoftheseconditions invalidates

con

formity and approval, and in this case it is illega

l to

operatethesystem withintheEC. Improperuse of th

e

equipmentrenderstheuserliabletopenaltyunder

cur

rentECandnationallaws.

 

 

Any modifications or repairs to the unit, or any in

ter

ventionbyaworkshoporotherthirdpartynotauth

 

orised

by ,invalidatestheapprovalandoperationalpermit

fortheequipment.

 

 

Onlygenuine accessoriesmaybeconnectedtothe

equipment, or such auxiliary equipment which is its

elf

approved and fulfils all currently valid legal requ

ire

ments.

 

 

When used in conjunction with auxiliary devices or

as

partofasystem,this devicemayonlybeusedfor

the

purposes stated in the section entitled

'Approved

usage'.

 

 

 

 

 

FCC Information to the user

(for use in the United States of America only)

Class B digital device – instructions:

Note: This equipment has been tested and found to

 

comply with the limits for a Class B digital device,

 

pursuanttoPart15oftheFCCRules. Theselimitsa

 

re

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation.

 

This

equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

 

accordance with the instructions, may cause harmful

interferencetoradiocommunications.However,ther

 

eis

no guarantee that interference will not occur in a

 

particular installation. If this equipment does cau

se

harmful interference to radio or television recepti

 

on,

which can be determined by turning the equipment of

f

and on, the user is encouraged to try to correct th

 

e

interferencebyoneormoreofthefollowingmeasur

es:

Reorientorrelocatethereceivingantenna.

 

 

Increase the separation between the equipment and

receiver.

 

 

Connect the equipment into an outlet on a circuit

 

differentformthattowhichthereceiverisconnec

ted.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technicianforhelp.

50

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents Betriebsanleitung Page Deutsch Seite /Willkommen  elektroakustik GmbH & Co KGInhaltsverzeichnis PA 820 M und PT 820 M Die Gerätefront   Phones / Kopfhörer Gerätedisplay   / +Fernbedienung des Vor- und Endverstärkers AllgemeinesLautsprecherausgang A / B Wahl der HörquelleLautstärkereglung HinweiseBalance-Funktion Vorverstärker SonderfunktionenMenüsteuerung ErläuterungLoudness Funktion Bass + Treble FunktionTone Funktion Bass +02bzw. Treb +04Fernbedienung des Tuners TunerBedienung des Tuners über die Taster an der Gerätefront Anzeige der Presetnummer und der Empfangsfrequenz Preset- und SenderwahlNummerische Presetwahl Radiotext ein- / ausschaltenMono Tuner SonderfunktionenMode P10 104,90MHz PRESET-Funktion Manuelles SpeichernNormalanzeige / Feldstärkeanzeige PRESET-Funktion Speicher-Automatik PRESET-Funktion Löschen eines PresetsUhrzeit Auswahl der Einstellmethode Sleeptimer-FunktionWecker- Menü 10 25 CLK Manuelles Stellen der UhrEinstellen der Weckzeit 09-00 TIMUmschalten der Fernbedienungsadresse Fernbedienung F6Auswechseln der Batterien ADR2A Front Die Anschlusselemente des PA 820 M Lautsprecherklemmen  Lüfter  Netzbuchse  M Link TV Die Anschlusselemente des PT 820 M GND Masseanschluss  FM ANT AntenneneingangVorsicht AufstellungVerkabelung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Mehrraumbeschallung MultiroomInbetriebnahme Gerätezulassung und Konformität Mit EG-RichtlinienSicherheitshinweise Verwenden Sie keine scharfen Lösungs oder ReinigungsmittelStörungstabelle BetriebsstörungenProtection Tuner PT 820 M Speaker a / BPage English Welcome Contents   Headphones PA 820 M and PT 820 M The front panel Integral screen  / +Remote control of the pre-amplifier and power amplifier General informationSelecting the listening source Volume controlVolume Loudspeaker output A / BBalance function Special pre-amplifier functionsMenu control system ExplanationLoudness function Bass + Treble functionTone function Bass +02or Treb +04General information Operating the tuner using the front panel buttonsSelecting a preset Selecting the tuner as listening sourceDisplay of preset number and reception frequency Selecting presets and stationsNumeric preset selection Switching Radiotext on / offMode PresetSpecial tuner functions RDSNormal display / field strength display Preset function manual storingPxx Error P12Preset function Autostore Preset function erasing a presetClock Selecting the method of setting the time Alarm menuSleep timer function Setting the clock manually Setting the alarm timeSystem switching the RC address F6 remote control handsetChanging the remote control address Changing the batteriesConnections on the PA 820 M  Loudspeaker terminals  Cooling fan Mains socket Line OUT FM ANT Aerial input Connections on the PT 820 M GND Earth connection With MM phono module fittedSetting up WiringFCC Information to the user Safety Notes Trouble-shooting Problem TablePT 820 M tuner Speaker a + BPage Anschlussdiagramm / Wiring diagram 1a Anhang / AppendixAnschlussdiagramm / Wiring diagram 1b BiWiring  B Lautsprecher-KopplungLoudspeaker coupling PT 820 M Vorverstärker / Pre-amplifier Technische Daten / SpecificationPA 820 M Endstufe / Power amplifier Allgemeines / General  elektroakustikGmbH&Co.KG

PA 820 M, PT 820 M specifications

T+A Elektroakustik has long been known for its commitment to delivering high-quality audio products that seamlessly combine advanced technology with exceptional performance. A prime example of this dedication is the T+A PT 820 M and PA 820 M, two flagship components that cater to discerning audiophiles.

The PT 820 M is a network player that offers an impressive array of features for music playback. One of its standout characteristics is its ability to support high-resolution audio formats, making it compatible with various lossless audio streaming services. With a powerful ARM Cortex-A9 processor, the PT 820 M ensures smooth and efficient operation, providing lightning-fast access to your music library. It can handle audio files up to 24-bit/192 kHz, enabling users to experience their music in the highest fidelity.

Integrating seamlessly with contemporary home networks, the PT 820 M supports streaming protocols such as UPnP, DLNA, and AirPlay. This versatility allows users to access music stored on various devices, including smartphones, tablets, and NAS systems. Additionally, the player features a built-in web interface, providing easy control and navigation through its comprehensive menu system.

On the other hand, the PA 820 M is a powerhouse amplifier designed to bring out the best in your audio setup. Featuring a robust Class A/B amplification architecture, it offers both strength and detail in sound reproduction. The integrated MOSFET output stage ensures that the amplifier can drive even the most demanding speakers effortlessly, while providing a warm and rich listening experience.

The PA 820 M also includes advanced digital signal processing capabilities, allowing users to customize their listening experience. With its carefully considered power supply design, the amplifier guarantees low distortion and high dynamic range, making it ideal for various genres of music.

Together, the PT 820 M and PA 820 M represent the pinnacle of T+A electroacoustic engineering. Their thoughtful design and cutting-edge features ensure that audiophiles can enjoy music as it was intended, delivering an unparalleled listening experience. Whether you are streaming high-definition audio or powering a premium speaker setup, these components set a new benchmark for performance and quality in the world of high-end audio.
Top Page Image Contents