T+A Elektroakustik PA 820 M, PT 820 M user manual  Netzbuchse,  M Link

Page 21

Netzbuchse

IndieseBuchsewirddas mitgelieferteNetzkabel ei

n

gesteckt.DieAnlagewirdüberdiesesKabelmitNet

z

spannungversorgt.

 

Betriebs-Netzspannung und Netzfrequenz sind auf der Rückseite unterhalb der Netz- buchse angegeben.

An andere Stromversorgungen darf das Gerät nicht angeschlossen werden.

Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass keine Gefahr der Beschädigung (z.B. durch Trittbelastung oderdurchMöbelstücke)besteht!

M LINK

Die M LINKVerbindung ist das zentrale Steuer und Versorgungssystemaller MGeräte.

ÜberdiesesdigitaleBussystemtauschendieeinzeln en Komponenten Informationen (Steuerbefehle, Display daten)aus.Fernerversorgtdasextremleistungssta rke SHCNetzteil des PA 820 M alle anderen Geräte der Anlage über dieses System mit ihren Betriebsspan nungen.

Sämtliche Spannungen werden in den Einzelgeräten nochmals in ausgefeilten elektronischen Regelschal tungenstabilisiertundgefiltert.

Das SHCNetzteil ( Symmetrical High Current) liefert Strömevonbiszu40Ampereundbesitztjederzeitf ür alle Bereiche der Signalverarbeitung und Steuerung mehr als ausreichende Reserven und ist in seinen Eigenschaften leistungsschwachen Einzelnetzteilen deutlichüberlegen.

Das Auslagern der Netztrafos aus den empfindlichen QuellgerätenundVorverstärkernmachtdiesehrgute n Signal/ Fremdspannungsabstände der MKomponen tenmöglich.

Die Massesysteme der analogen Audiosignalstufen und der digitalen Systeme sind konsequent getrennt. Gegenseitige Störungen und Beeinflussungen werden praktischeliminiert.

LINE IN

EndverstärkerEingang zum Anschluss an die Aus gangsbuchsen LINE OUTdesVorverstärkers PT 820 M.

Ist in der Anlage ein Surrounddecoder

DD 820 M vor

handen, werden diese Eingänge mit den Buchsen

PA ↑

des DD 820 Mverbunden(siehe AnschlussDiagramm in derBetriebsanleitungdes DD 820 M).

SUB - LINK

SubwoofersignalVerbindungfür Surroundbetrieb (nur be i vorhandenem DD 820 M).

SUBW OUT

2AusgangsbuchsenzumAnschlusseinesSubwoofersmi t Cinchkabel oder eines Subwoofers mit 8 pol. DIN Buchse( SC LINK).

Hinweis:

Die8pol.DINBuchseführtnebendenAudiosignalen für den Subwoofer auch Steuersignale, mit denen ein Subwoofermit SC LINKEinganggesteuertwerdenkann.

Über die SC LINKSchnittstelle kann der Subwoofer z.B.

 

automatisch nach Bedarf ein und ausgeschaltet werde

n

und die internen Filter des Subwoofers können

 

automatisch optimal an die Anforderungen der versch

ie

denen Betriebsarten wie Stereo, DolbyDigital, dts et

c.

angepasstwerden.

 

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Betriebsanleitung Page Seite / Deutsch elektroakustik GmbH & Co KG WillkommenInhaltsverzeichnis   Phones / Kopfhörer PA 820 M und PT 820 M Die Gerätefront  / +  GerätedisplayAllgemeines Fernbedienung des Vor- und EndverstärkersLautstärkereglung Wahl der HörquelleLautsprecherausgang A / B HinweiseMenüsteuerung Vorverstärker SonderfunktionenBalance-Funktion ErläuterungTone Funktion Bass + Treble FunktionLoudness Funktion Bass +02bzw. Treb +04Tuner Bedienung des Tuners über die Taster an der GerätefrontFernbedienung des Tuners Nummerische Presetwahl Preset- und SenderwahlAnzeige der Presetnummer und der Empfangsfrequenz Radiotext ein- / ausschaltenTuner Sonderfunktionen ModeMono PRESET-Funktion Manuelles Speichern Normalanzeige / FeldstärkeanzeigeP10 104,90MHz PRESET-Funktion Löschen eines Presets PRESET-Funktion Speicher-AutomatikSleeptimer-Funktion Wecker- MenüUhrzeit Auswahl der Einstellmethode Einstellen der Weckzeit Manuelles Stellen der Uhr10 25 CLK 09-00 TIMAuswechseln der Batterien Fernbedienung F6Umschalten der Fernbedienungsadresse ADR2Die Anschlusselemente des PA 820 M  Lautsprecherklemmen  LüfterA Front  M Link  Netzbuchse GND Masseanschluss Die Anschlusselemente des PT 820 M TV  FM ANT AntenneneingangAufstellung VerkabelungVorsicht Inbetriebnahme Mehrraumbeschallung MultiroomBestimmungsgemäßer Gebrauch Gerätezulassung und Konformität Mit EG-RichtlinienVerwenden Sie keine scharfen Lösungs oder Reinigungsmittel SicherheitshinweiseBetriebsstörungen ProtectionStörungstabelle Speaker a / B Tuner PT 820 MPage English Welcome Contents PA 820 M and PT 820 M The front panel   Headphones / +  Integral screenGeneral information Remote control of the pre-amplifier and power amplifierVolume Volume controlSelecting the listening source Loudspeaker output A / BMenu control system Special pre-amplifier functionsBalance function ExplanationTone function Bass + Treble functionLoudness function Bass +02or Treb +04Selecting a preset Operating the tuner using the front panel buttonsGeneral information Selecting the tuner as listening sourceNumeric preset selection Selecting presets and stationsDisplay of preset number and reception frequency Switching Radiotext on / offSpecial tuner functions PresetMode RDSPxx Error Preset function manual storingNormal display / field strength display P12Preset function erasing a preset Preset function AutostoreAlarm menu Sleep timer functionClock Selecting the method of setting the time Setting the alarm time Setting the clock manuallyChanging the remote control address F6 remote control handsetSystem switching the RC address Changing the batteries Loudspeaker terminals  Cooling fan Connections on the PA 820 MLine OUT  Mains socket GND Earth connection Connections on the PT 820 M FM ANT Aerial input With MM phono module fittedWiring Setting upFCC Information to the user Safety Notes Problem Table Trouble-shootingSpeaker a + B PT 820 M tunerPage Anhang / Appendix Anschlussdiagramm / Wiring diagram 1aAnschlussdiagramm / Wiring diagram 1b BiWiring Lautsprecher-Kopplung Loudspeaker coupling B Technische Daten / Specification PA 820 M Endstufe / Power amplifierPT 820 M Vorverstärker / Pre-amplifier Allgemeines / General  elektroakustikGmbH&Co.KG

PA 820 M, PT 820 M specifications

T+A Elektroakustik has long been known for its commitment to delivering high-quality audio products that seamlessly combine advanced technology with exceptional performance. A prime example of this dedication is the T+A PT 820 M and PA 820 M, two flagship components that cater to discerning audiophiles.

The PT 820 M is a network player that offers an impressive array of features for music playback. One of its standout characteristics is its ability to support high-resolution audio formats, making it compatible with various lossless audio streaming services. With a powerful ARM Cortex-A9 processor, the PT 820 M ensures smooth and efficient operation, providing lightning-fast access to your music library. It can handle audio files up to 24-bit/192 kHz, enabling users to experience their music in the highest fidelity.

Integrating seamlessly with contemporary home networks, the PT 820 M supports streaming protocols such as UPnP, DLNA, and AirPlay. This versatility allows users to access music stored on various devices, including smartphones, tablets, and NAS systems. Additionally, the player features a built-in web interface, providing easy control and navigation through its comprehensive menu system.

On the other hand, the PA 820 M is a powerhouse amplifier designed to bring out the best in your audio setup. Featuring a robust Class A/B amplification architecture, it offers both strength and detail in sound reproduction. The integrated MOSFET output stage ensures that the amplifier can drive even the most demanding speakers effortlessly, while providing a warm and rich listening experience.

The PA 820 M also includes advanced digital signal processing capabilities, allowing users to customize their listening experience. With its carefully considered power supply design, the amplifier guarantees low distortion and high dynamic range, making it ideal for various genres of music.

Together, the PT 820 M and PA 820 M represent the pinnacle of T+A electroacoustic engineering. Their thoughtful design and cutting-edge features ensure that audiophiles can enjoy music as it was intended, delivering an unparalleled listening experience. Whether you are streaming high-definition audio or powering a premium speaker setup, these components set a new benchmark for performance and quality in the world of high-end audio.
Top Page Image Contents