T+A Elektroakustik PT 820 M, PA 820 M user manual Welcome,  elektroakustik GmbH & Co KG

Page 30

Welcome.

Wearedelightedthatyouhaveselecteda

product.Inpurchasingthenew

Msystemyouhaveacquireda

topqualitypieceofequipmentwhichhasbeendesig

 

nedanddevelopedwiththewishesoftheaudiophile

 

 

musicloveras

absolutetoppriority.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Our synthesis of a userfriendly operating philosop

 

hy, solid, carefully thoughtout construction, all

 

the features and

facilities anyone could desire, and highquality ma

terials ensure that this system will satisfy your m

 

ost stringent

demandsandrequirementsoveraperiodofmanyyear

s.

 

 

 

 

 

 

Allthecomponentsusedinthissystemsatisfythe

 

currentlyvalidGermanandEuropeansafetynormsand

 

standardsin

accordancewithIEC65andEN60065.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thorough quality checking of all materials, painsta

king production by highly qualified staff, and a fu

 

lly automatic,

computercontrolledfinalqualitycontrolprocessg

uaranteeaproductofhighqualitywhichmeetsthe

specificationinfull.

Inourproductionsystemweavoidtheuseofallen

 

vironmentallyharmfulandpotentiallyinjurioussub

 

stances,suchas

chlorinebasedsolventsandCFCs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moreoverweavoidtheuseofplastics(especiallyP

 

VC)asaconstructionalelementwhereverpossible.I

 

nsteadwerely

uponmetalsandothernonharmfulmaterialswhicho

ntheonehandarerecyclableandontheotheroffe

 

rverygood

electricalshieldingcharacteristics.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ourinsistenceonsolidallmetalcaseseliminates

 

theproblemofadverseeffectsonsoundqualitycau

 

 

sedbyexternal

sourcesofinterference.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thisalsoensuresthattheelectromagneticradiati

 

on(electrosmog)causedbyourequipmentiseffect

 

 

ivelyshielded,

reducingittoanabsoluteminimum.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thecables ofthe Msystem areconcealed,andaretherebyintegratedi

ntotheshieldingmeasures. Thecases are

effectivelysealedunitsallround,andlookneata

 

ndprofessionalevenfromtherear.

 

 

 

 

 

Thecompactnatureofthesystemhasonlybeenposs

iblebycompressingprovensubassembliesrightto

thelimitof

whatispossiblewithoutmakingconcessionstothe

 

circuitrywhichwouldcompromisequality.

 

 

 

 

Pleaseacceptourthanksforyourfaithinus;wew

 

 

ishyoumanyhoursofpleasurewithyour

Msystem.

elektroakustik GmbH & Co KG

Note:

 

The Msystemcanbeexpandedtoformahomecinemasyste

mbyaddinga DVD 820 MDVDplayerand DD 820 M

surrounddecoder.

 

Note:

Ifyouowna TVsetand F1systemremotecontrolhandset,pleasenotethatth eseoperatinginstructionsindicate wheredifferentcontrolshavetobeused.

All components used in this system satisfy the curr

ently valid German and European safety norms and

standards. For your own safety please read right th

rough these operating instructions, and observe our

recommendationsandsafetynotes,especiallyregard

ingsettingupandoperatingthesystem.

30

Image 30 Contents
Betriebsanleitung Page Deutsch Seite /Willkommen  elektroakustik GmbH & Co KGInhaltsverzeichnis PA 820 M und PT 820 M Die Gerätefront   Phones / Kopfhörer Gerätedisplay   / +Fernbedienung des Vor- und Endverstärkers AllgemeinesLautsprecherausgang A / B Wahl der HörquelleLautstärkereglung HinweiseBalance-Funktion Vorverstärker SonderfunktionenMenüsteuerung ErläuterungLoudness Funktion Bass + Treble FunktionTone Funktion Bass +02bzw. Treb +04Tuner Bedienung des Tuners über die Taster an der GerätefrontFernbedienung des Tuners Anzeige der Presetnummer und der Empfangsfrequenz Preset- und SenderwahlNummerische Presetwahl Radiotext ein- / ausschaltenTuner Sonderfunktionen ModeMono PRESET-Funktion Manuelles Speichern Normalanzeige / FeldstärkeanzeigeP10 104,90MHz PRESET-Funktion Speicher-Automatik PRESET-Funktion Löschen eines PresetsSleeptimer-Funktion Wecker- MenüUhrzeit Auswahl der Einstellmethode 10 25 CLK Manuelles Stellen der UhrEinstellen der Weckzeit 09-00 TIMUmschalten der Fernbedienungsadresse Fernbedienung F6Auswechseln der Batterien ADR2Die Anschlusselemente des PA 820 M  Lautsprecherklemmen  LüfterA Front  Netzbuchse  M Link TV Die Anschlusselemente des PT 820 M GND Masseanschluss  FM ANT AntenneneingangAufstellung VerkabelungVorsicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch Mehrraumbeschallung MultiroomInbetriebnahme Gerätezulassung und Konformität Mit EG-RichtlinienSicherheitshinweise Verwenden Sie keine scharfen Lösungs oder Reinigungsmittel Betriebsstörungen Protection Störungstabelle Tuner PT 820 M Speaker a / BPage English Welcome Contents   Headphones PA 820 M and PT 820 M The front panel Integral screen  / +Remote control of the pre-amplifier and power amplifier General informationSelecting the listening source Volume controlVolume Loudspeaker output A / BBalance function Special pre-amplifier functionsMenu control system ExplanationLoudness function Bass + Treble functionTone function Bass +02or Treb +04General information Operating the tuner using the front panel buttonsSelecting a preset Selecting the tuner as listening sourceDisplay of preset number and reception frequency Selecting presets and stationsNumeric preset selection Switching Radiotext on / offMode PresetSpecial tuner functions RDSNormal display / field strength display Preset function manual storingPxx Error P12Preset function Autostore Preset function erasing a presetAlarm menu Sleep timer functionClock Selecting the method of setting the time Setting the clock manually Setting the alarm timeSystem switching the RC address F6 remote control handsetChanging the remote control address Changing the batteriesConnections on the PA 820 M  Loudspeaker terminals  Cooling fan Mains socket Line OUT FM ANT Aerial input Connections on the PT 820 M GND Earth connection With MM phono module fittedSetting up WiringFCC Information to the user Safety Notes Trouble-shooting Problem TablePT 820 M tuner Speaker a + BPage Anschlussdiagramm / Wiring diagram 1a Anhang / AppendixAnschlussdiagramm / Wiring diagram 1b BiWiring Lautsprecher-Kopplung Loudspeaker coupling B Technische Daten / Specification PA 820 M Endstufe / Power amplifierPT 820 M Vorverstärker / Pre-amplifier Allgemeines / General  elektroakustikGmbH&Co.KG