AKG Acoustics K 305 AFC, K 405 AFC manual Inhalt Kurzbeschreibung, Einleitung, Sicherheitshinweise

Page 2

Inhalt

2 Kurzbeschreibung

1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Kurzbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

3. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4. Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

5. Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5.1 Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5.2 Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6. Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6.1 Anschließen des Senders an das Netz . . . . . . 3 6.2 Anschließen des Senders an die Audio- oder

Videoanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6.3 Aufladen der Akkus im Kopfhörer . . . . . . . . . 3 6.4 Akkus austauschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6.5 Inbetriebnahme der Anlage . . . . . . . . . . . . . 4 6.6 Funktionsweise der POWER ON/CHARGE-LED . 4

7. Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

8. Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

9. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

10. Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Dieses Kopfhörersystem

•basiert auf dem neuesten Stand der Funkübertragungs- technik im UHF-Bereich;

•verfügt über eine “Autotuning”-Funktion zur optimalen auto- matischen Abstimmung des Kopfhörers auf die Sender- frequenz;

•kann an jedem Audio-, Video- und TV-Gerät mit Kopfhörer- oder AUDIO LINE-Ausgang betrieben werden;

•bietet Ihnen vollendeten Hörgenuß und volle Bewegungs- freiheit bei einer Reichweite von bis zu 100 m, wobei das Signal auch durch Wände und Decken hindurch übertra- gen wird.

Das Kopfhörersystem ist für zwei verschiedene LPD-Frequenzbän- der erhältlich: 864 MHz und (für USA) 914 MHz. Damit Sie den absoluten Hörgenuß, den Ihnen Ihr Kopfhörersystem bietet, mit anderen Personen teilen können, können Sie mehrere Kopfhörer mit einem Sender betreiben. Kopfhörer K 305 AFC/K 405 AFC erhalten Sie auch einzeln als Zubehör!

1 Einleitung

Sehr geehrter Kunde!

Vielen Dank, daß Sie ein AKG-Produkt gewählt haben.

Das Drahtlos-Kopfhörersystem K 305 AFC/K 405 AFC arbeitet mit modernster UHF-Übertragungstechnik.

Damit Sie die Vorteile des K 305 AFC/K 405 AFC voll und ganz genießen können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgsam auf, damit Sie bei eventuellen Fragen jederzeit nachschlagen können.

3 Sicherheitshinweise

1. Betreiben Sie den Kopfhörer nur mit 2 Stk. 1,2 V-Akkus (mitgeliefert) oder 2 Stk. 1,5 V-Batterien der Größe AAA.

2.Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien mittels der Ladefunktion aufzuladen.

3.Vergewissern Sie sich vor jedem Ladevorgang, daß sich aufladbare Batterien (Akkus) im Kopfhörer befinden.

4.Entsorgen Sie leere Batterien oder kaputte Akkus gemäß den jeweils geltenden Entsorgungsvorschriften. Werfen Sie sie keinesfalls ins Feuer.

5.Betreiben Sie den Sender nur mit dem mitgelieferten Netzadapter (12 V DC, 200 mA). Überprüfen Sie, ob die am Netzadapter angegebene Spannung mit der Netzspannung in Ihrem Versorgungsgebiet übereinstimmt. Wenn Sie den Sender mit einem anderen Netzgerät betrei- ben, erlischt die Garantie.

6.Schalten Sie den Kopfhörer nach Gebrauch stets aus.

7.Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Kopfhörers oder des Senders zu öffnen. Lassen Sie Servicearbeiten nur von qua- lifizierten Technikern durchführen.

8.Lassen Sie die Geräte nie in der Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Radiatoren oder Heizstrahlern, oder an Orten ste- hen, wo sie dem direkten Sonnenlicht, starker Staub- entwicklung, Feuchtigkeit, Regen, Temperaturen unter 0°C oder Erschütterungen ausgesetzt sind.

9.Reinigen Sie den Kopfhörer und den Sender keinesfalls mit Alkohol, Benzin oder Farbverdünnung.

10.Wenn Sie das Kopfhörersystem über längere Zeit nicht benützen (z.B. wenn Sie verreisen), ziehen Sie den Netzadapter von der Netzsteckdose ab.

11.Beachten Sie auch Kapitel 7 Wichtige Hinweise.

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Page Sicherheitshinweise Inhalt KurzbeschreibungEinleitung Bedienelemente DeutschLieferumfang InbetriebnahmeAkkus austauschen Funktionsweise der Power ON/CHARGE-LED LED...SenderWichtige Hinweise Inbetriebnahme der AnlageGarantiebedingungen FehlerbehebungTechnische Daten Introduction ContentsPrecautions DescriptionControls EnglishUnpacking Operating NotesSpecifications Important NotesSymptom Possible Cause Remedy TroubleshootingWarranty Conditions Après utilisation, mettez toujours le casque sur arrêt Table des matièresConsignes de sécurité Français Eléments de commandeMise en service Fournitures d’origineRemarques importantes Remplacement des accusMise en service du casque Contacts de charge 3 au bas de l’oreillette gauche voir FigConditions de garantie Anomalies de fonctionnement et remèdesCaractéristiques techniques Breve descrizione ContenutoIntroduzione Avvertenze di sicurezzaElementi di comando ItalianoDotazione Messa in esercizioMessa in esercizio dell’impianto Avvertenze importantiSostituzione accumulatori Condizioni di garanzia Guida alla soluzione di problemiDati tecnici Indicaciones de seguridad Contenido DescripciónIntroducción Controles EspañolElementos incluidos en el suministro Puesta en funcionamientoRecambio de los acumuladores Indicaciones del LED Power ON/CHARGE El LED El transmisorIndicaciones importantes Puesta en funcionamiento del equipoCondiciones de la garantía Solución de fallasCaracterísticas técnicas Breve descrição ConteúdoIntrodução Indicações de segurançaElementos de comando Volume de fornecimentoPortuguês Colocação em serviçoRespeita as prescrições válidas de entrega de pilhas usadas Modo de funcionamento do LED Power ON/CHARGE EmissorIndicações importantes Substituir os acumuladoresCondições de garantia Correcção de avariasDados técnicos Page AT, BE, CH, DE, DK, FR, LI, GB, IE, IS, LU, NO, NL, SE, FI Page Page AKG ACOUSTICS, U.S

K 405 AFC, K 305 AFC specifications

AKG Acoustics has long been known for producing high-quality audio equipment, and their headphones are no exception. Among their impressive lineup, the K 305 AFC and K 405 AFC stand out as exceptional models that cater to both audiophiles and casual listeners alike. These headphones are characterized by innovative technologies, robust build quality, and superior sound performance.

The AKG K 305 AFC headphones feature a closed-back design, which provides excellent noise isolation, allowing users to immerse themselves fully in their music without external distractions. Equipped with AKG's proprietary transducers, these headphones deliver an exceptionally broad frequency range, ensuring that every nuance in the audio is reproduced accurately. The K 305 AFC is designed for extended listening sessions, with plush ear pads and an adjustable headband that provide enhanced comfort.

Key features of the K 305 AFC include a lightweight construction combined with foldable design, enabling easy portability. These headphones are perfect for on-the-go listening, as they can easily fit into a bag without taking up much space. The K 305 AFC also includes a detachable cable, which adds to their durability and convenience. The microphone integrated into the cable allows for hands-free calls, showcasing the model’s versatility in various environments.

On the other hand, the AKG K 405 AFC takes the experience a step further with its advanced active noise-canceling technology. This feature significantly reduces ambient noise, offering users an entirely immersive experience. The K 405 AFC is equipped with a battery-powered system that enhances sound quality while mitigating external sounds effectively. The sophisticated sound signature retains the same clarity and detail as the K 305 AFC but delivers a more focused listening experience in noisy environments.

Another standout characteristic of the K 405 AFC is its ability to connect wirelessly via Bluetooth, providing the freedom of movement that modern listeners desire. The headphones boast a long battery life, making them ideal for long flights or daily commutes. Ergonomically designed, both models feature adjustable components that cater to different head sizes, ensuring a snug fit for optimal sound delivery.

In conclusion, both the AKG K 305 AFC and K 405 AFC cater to music lovers with their advanced technology, exceptional sound quality, and user-friendly features. Whether you prioritize portability and comfort or advanced noise cancellation and wireless connectivity, AKG has created headphones that serve a wide range of listening needs while maintaining the brand's commitment to audio excellence.
Top Page Image Contents