AKG Acoustics K 405 AFC Français, Fournitures d’origine, Eléments de commande, Mise en service

Page 11

4 Fournitures d’origine

Votre système casque se compose des éléments suivants:

Casque K 305 AFC ou K 405 AFC

Emetteur T 305 AFC ou T 405 AFC

Câble de liaison de 3,5 mm jack stéréo sur 2 cinchs pour raccorder l’émetteur à votre équipement audio, vidéo ou télévision.

Connecteur stéréo intermédiaire 3,5/6,3 mm

Adaptateur secteur pour l’alimentation de l’émetteur

2 accus NiCd de 1,2 V, dimension AAA pour l’alimentation du casque (placés dans le

casque).

Si ces fournitures ne sont pas complètes, veuillez le signaler immédiatement à votre fournisseur AKG.

5 Eléments de commande

5.1 Casque (Fig. 1)

1.POWER: marche/arrêt

2.LED témoin de mise sous tension (verte)

3.Contacts de charge

4.Compartiment des piles (sous le coussinet amovible)

5.Touche AUTOTUNING: active le réglage de fréquence automatique

6.VOLUME: réglage du volume

5.2 Emetteur (Fig. 2)

7.AUDIO IN, ￿￿: entrées audio

8.DC 12 V: prise pour adaptateur secteur

9.FREQ ADJUST: syntonisation des fréquences

10.Broches de charge

11.POWER ON/CHARGE: LED témoin tricolore marche/arrêt/charge

6 Mise en service

6.1 Raccordement de l’émetteur au secteur

1.Branchez le câble de l’adaptateur secteur fourni avec le système sur la prise DC 12 V (8) au dos de l’émetteur (voir Fig. 3).

2.Vérifiez si la tension indiquée sur l’adaptateur est bien identique à celle du secteur sur lequel il doit fonctionner. Si c’est le cas, branchez l’adapta- teur sur une prise secteur (voir Fig. 4). L’émetteur est alors automatiquement en état de marche.

Notez que l’émetteur ne se met en service qu’au moment où un signal audio arrive aux prises AUDIO IN ou à la prise ￿￿.

6.2Raccordement de l’émetteur à la chaîne audio ou vidéo

Vous pouvez connecter l’émetteur T 305 AFC soit sur une sortie casque (prise jack de 3,5 mm ou 6,3 mm) soit sur une sortie LINE OUT ou REC OUT.

6.2.1 Raccordement sur une sortie casque

1.Eteignez votre chaîne avant de connecter l’émetteur.

2.Enfoncez le connecteur cinch rouge (canal droit) du câble de liaison fourni avec le système dans la prise AUDIO IN R rouge (7) et le connecteur cinch blanc (canal gauche) dans la prise AUDIO IN L blanche (7) au dos de l’émetteur (voir Fig. 5).

3.Mettez le connecteur jack stéréo du câble de liaison (voir Fig. 6) sur la sortie casque de votre chaîne.

4.Si votre sortie casque est une prise jack de 6,3 mm, insérez le connecteur intermédiaire sur le câble et enfoncez le connecteur intermédiaire dans la prise de sortie casque.

6.2.2 Raccordement sur une sortie

LINE OUT/REC OUT

1.Eteignez votre chaîne avant de connecter l’émetteur.

2.Enfoncez le connecteur cinch rouge (canal droit) du câble de liaison fourni avec le système dans la prise rouge LINE OUT R ou REC OUT R et le connecteur cinch blanc (canal gauche) dans la prise blanche LINE OUT L ou REC OUT L de votre chaîne (voir Fig. 7).

3.Enfoncez le connecteur jack stéréo du câble de raccorde- ment dans la prise ￿￿ (7) au dos de l’émetteur (voir Fig. 8).

6.3 Comment charger les accus sur le casque

Pour éviter un épuisement prématuré des accus, ils sont fournis non chargés. Il faut donc charger les accus pour pou- voir utiliser le casque.

Les accus se trouvent dans le casque.

Attention: Si vous utilisez le casque avec des piles non rechargeables (voir point 6.4) n’essayez jamais de les recharger en utilisant la fonction de charge. Ceci risquerait d’endommager gra- vement votre système casque. Pour la mise au rebut des piles épuisées, conformez-vous aux prescriptions en vigueur.

1.Mettez le casque hors tension à l’aide de l’interrupteur POWER (1). La LED témoin (2) est alors éteinte.

2.Placez le casque sur l’émetteur de manière à ce que les broches de charge (10) de l’émetteur s’engagent dans les

FRANÇAIS

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Page Sicherheitshinweise Inhalt KurzbeschreibungEinleitung Inbetriebnahme DeutschLieferumfang BedienelementeInbetriebnahme der Anlage Funktionsweise der Power ON/CHARGE-LED LED...SenderWichtige Hinweise Akkus austauschenGarantiebedingungen FehlerbehebungTechnische Daten Description ContentsPrecautions IntroductionOperating Notes EnglishUnpacking ControlsImportant Notes SpecificationsSymptom Possible Cause Remedy TroubleshootingWarranty Conditions Après utilisation, mettez toujours le casque sur arrêt Table des matièresConsignes de sécurité Fournitures d’origine Eléments de commandeMise en service FrançaisContacts de charge 3 au bas de l’oreillette gauche voir Fig Remplacement des accusMise en service du casque Remarques importantesConditions de garantie Anomalies de fonctionnement et remèdesCaractéristiques techniques Avvertenze di sicurezza ContenutoIntroduzione Breve descrizioneMessa in esercizio ItalianoDotazione Elementi di comandoMessa in esercizio dell’impianto Avvertenze importantiSostituzione accumulatori Condizioni di garanzia Guida alla soluzione di problemiDati tecnici Indicaciones de seguridad Contenido DescripciónIntroducción Puesta en funcionamiento EspañolElementos incluidos en el suministro ControlesPuesta en funcionamiento del equipo Indicaciones del LED Power ON/CHARGE El LED El transmisorIndicaciones importantes Recambio de los acumuladoresCondiciones de la garantía Solución de fallasCaracterísticas técnicas Indicações de segurança ConteúdoIntrodução Breve descriçãoColocação em serviço Volume de fornecimentoPortuguês Elementos de comandoSubstituir os acumuladores Modo de funcionamento do LED Power ON/CHARGE EmissorIndicações importantes Respeita as prescrições válidas de entrega de pilhas usadasCondições de garantia Correcção de avariasDados técnicos Page AT, BE, CH, DE, DK, FR, LI, GB, IE, IS, LU, NO, NL, SE, FI Page Page AKG ACOUSTICS, U.S

K 405 AFC, K 305 AFC specifications

AKG Acoustics has long been known for producing high-quality audio equipment, and their headphones are no exception. Among their impressive lineup, the K 305 AFC and K 405 AFC stand out as exceptional models that cater to both audiophiles and casual listeners alike. These headphones are characterized by innovative technologies, robust build quality, and superior sound performance.

The AKG K 305 AFC headphones feature a closed-back design, which provides excellent noise isolation, allowing users to immerse themselves fully in their music without external distractions. Equipped with AKG's proprietary transducers, these headphones deliver an exceptionally broad frequency range, ensuring that every nuance in the audio is reproduced accurately. The K 305 AFC is designed for extended listening sessions, with plush ear pads and an adjustable headband that provide enhanced comfort.

Key features of the K 305 AFC include a lightweight construction combined with foldable design, enabling easy portability. These headphones are perfect for on-the-go listening, as they can easily fit into a bag without taking up much space. The K 305 AFC also includes a detachable cable, which adds to their durability and convenience. The microphone integrated into the cable allows for hands-free calls, showcasing the model’s versatility in various environments.

On the other hand, the AKG K 405 AFC takes the experience a step further with its advanced active noise-canceling technology. This feature significantly reduces ambient noise, offering users an entirely immersive experience. The K 405 AFC is equipped with a battery-powered system that enhances sound quality while mitigating external sounds effectively. The sophisticated sound signature retains the same clarity and detail as the K 305 AFC but delivers a more focused listening experience in noisy environments.

Another standout characteristic of the K 405 AFC is its ability to connect wirelessly via Bluetooth, providing the freedom of movement that modern listeners desire. The headphones boast a long battery life, making them ideal for long flights or daily commutes. Ergonomically designed, both models feature adjustable components that cater to different head sizes, ensuring a snug fit for optimal sound delivery.

In conclusion, both the AKG K 305 AFC and K 405 AFC cater to music lovers with their advanced technology, exceptional sound quality, and user-friendly features. Whether you prioritize portability and comfort or advanced noise cancellation and wireless connectivity, AKG has created headphones that serve a wide range of listening needs while maintaining the brand's commitment to audio excellence.
Top Page Image Contents