Maytag W10430917A manual Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage

Page 20

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les renversements sur une surface de cuisson chaude, éviter les brûlures causées par la vapeur chaude. Certains nettoyants peuvent produire des émanations désagréables lorsqu’ils sont utilisés sur une surface chaude.

Exercer une grande prudence lors de l’ouverture de la porte – Laisser l’air chaud ou la vapeur s’échapper avant d’enlever ou de replacer un plat.

Ne pas faire chauffer des contenants fermés – L’accumulation de pression peut causer une explosion du contenant et des blessures.

Ne jamais obstruer les ouvertures des évents.

Positionnement des grilles du four – Toujours placer les grilles du four en position désirée pendant que le four est froid. Si la grille doit être déplacée pendant que le four est chaud, ne pas laisser les mitaines de four toucher l’élément chaud du four.

NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS OU LES SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR – Les éléments chauffants peuvent être chauds même s’ils ont une teinte foncée. Les surfaces intérieures d’un four deviennent assez chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après l’utilisation, ne pas toucher ou laisser des vêtements ou autres matériaux inflammables venir en contact avec les éléments chauds ou les surfaces intérieures chaudes du four avant qu’ils aient eu assez de temps pour refroidir. D’autres surfaces de l’appareil peuvent devenir assez chaudes pour causer des brûlures. Ces surfaces comprennent les ouvertures de l’évent du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four.

Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage –

Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la porte est essentiel pour l’étanchéité. Veiller à ne pas frotter, endommager ou déplacer le joint.

Ne pas utiliser des produits commerciaux de nettoyage du four – On ne doit pas utiliser un produit commercial de nettoyage de four ou un enduit de protection des surfaces internes du four quel qu’en soit le type, sur les surfaces du four ou les surfaces voisines.

Nettoyer uniquement les pièces indiquées dans le manuel.

Avant d’exécuter le programme d’autonettoyage du four – Ôter la lèchefrite et son plat et les autres ustensiles.

Pour les appareils avec hotte de ventilation –

Nettoyer les hottes de ventilation fréquemment – La graisse ne doit pas s’accumuler sur la hotte ou le filtre.

Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte, mettre le ventilateur en marche.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

20

Image 20
Contents Electric Range Table of Contents Range Safety Anti-Tip BracketImportant Safety Instructions Hot Surface Indicator Light Cooktop USECooktop Controls Ceramic GlassCookware Cookware CharacteristicsHome Canning Electronic Oven Control Oven Temperature Control Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareBakeware Oven VentBaking BakewareBroiling Cook & HoldKeep Warm Automatic Shutoff/Sabbath Mode Broiling ChartTo Broil Food Rack Approximate PositionSelf-Cleaning Cycle on some models Range CareGeneral Cleaning To Delay Start Self-CleanTo Stop Self-Clean Anytime Exterior Porcelain Enamel SurfacesOven Light Oven Door TroubleshootingStorage Drawer Canada Assistance or ServiceU.S.A Maytag Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Commandes de la table de cuisson Réglage Utilisation Recommandée HighUtilisation DE LA Table DE Cuisson Témoin lumineux de surface chaudeVitrocéramique Ustensiles de cuisson Ustensile CaractéristiquesCommande Électronique DU Four Cancel annulationAfficheur HorlogeVerrouillage des commandes Utilisation DU FourPapier d’aluminium Ajustement du calibrage de la température du fourDe cuisson Ustensiles de cuisson au fourGrilles Ustensiles DE CuissonCuisson et maintien au chaud Évent du fourCuisson au four Maintien au chaud Cuisson au grilUtilisation Cuisson au grilAliment Position Durée DE LA Approximative Grille Arrêt automatique/Mode SabbatTableau DE Cuisson AU Gril Entretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyage sur certains modèlesNettoyage général Pour différer lautonettoyagePour arrêter le programme dautonettoyage à tout moment Surfaces Externes EN Émail VitrifiéBoutons DE Commande DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeExtérieur DE LA Porte DU Four Cavité DU FourDépannage Lampe du fourPorte du four Tiroir de remisageLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basseLes témoins lumineux du four clignotent Lafficheur indique des messagesAu Canada Assistance OU ServiceAux États-Unis Articles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage Page Page W10430917A 2012