Maytag W10430917A manual Évent du four, Cuisson au four, Cuisson et maintien au chaud

Page 27

Évent du four

A

A. Évent du four

L'évent du four permet l'évacuation de l'air chaud et de l'humidité du four; il ne doit pas être obstrué ou couvert. Le fait d'obstruer ou de couvrir l'évent nuit à la circulation adéquate de l'air et affecte les résultats de cuisson et de nettoyage. Ne pas placer près de l’évent du four des produits en plastique, en papier ou autres articles qui pourraient fondre ou brûler.

Cuisson au four

Le four ajuste automatiquement les niveaux de chaleur et les brûleurs supérieurs et inférieurs s'allument et s'éteignent par intermittence durant le préchauffage et la cuisson au four pour maintenir une gamme de températures précises et donner des résultats de cuisson optimaux.

Cuisson au four ou rôtissage :

Avant la cuisson au four, placer les grilles tel qu'indiqué à la section “Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson”.

1.Appuyer sur BAKE (cuisson au four). “BAKE” et “000” clignotent sur l’afficheur.

2.Appuyer sur MORE (plus) ou LESS (moins).

“350°” (“175°” Celsius) s'affiche lors de la première pression sur une des touches. Appuyer sur MORE (plus) ou LESS (moins) pour augmenter ou diminuer la température par tranches de 5°.

3.Appuyer à nouveau sur BAKE ou attendre 4 secondes. “Bake” cesse de clignoter et s'allume sur l'afficheur.

“100°” ou la température réelle s'affiche. La température augmente par tranches de 5° jusqu'à ce que la température préréglée soit atteinte.

4.Pour des résultats optimaux, laisser le four préchauffer complètement.

Lorsque la température réglée du four est atteinte, un long signal sonore se fait entendre.

Pour afficher de nouveau la température réglée pendant le préchauffage, appuyer sur la touche BAKE.

Pour modifier la température du four durant le préchauffage, appuyer deux fois sur BAKE, puis sur MORE (plus) ou LESS (moins) jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche.

Pour modifier la température du four durant la cuisson, appuyer sur BAKE, puis sur MORE (plus) ou LESS (moins) jusqu'à ce que la température souhaitée s'affiche.

5.À la fin de la cuisson, appuyer sur CANCEL (annulation).

Préchauffage

Les températures de préchauffage sont affectées par divers facteurs tels que la température ambiante et les heures de pointe de consommation d'énergie. Il est normal que la température indiquée sur l'afficheur diffère de la température réelle du four.

Cuisson et maintien au chaud

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

La fonction Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) permet au four d'effectuer un cycle de cuisson d'une durée préétablie suivi d'un programme Keep Warm (maintien au chaud) d'une heure.

La mise en marche différée ne doit pas être utilisée avec les aliments tels que les pains et les gateaux, elle peut procurer une cuisson médiocre. Ne pas utiliser la mise en marche différée de la cuisson lorsque le four est déjà chaud.

Réglage de Cook & Hold :

1.Appuyer sur COOK & HOLD. “BAKE” (cuisson au four) et “HOLD” (maintien au chaud) clignotent et “000” apparaît sur l'afficheur.

2.Appuyer ou appuyer sans relâcher sur MORE (plus) ou LESS (moins) pour régler la température. La température du four peut être réglée entre 170°F (77°C) et 550°F (288°C).

3.Appuyer une nouvelle fois sur COOK & HOLD ou attendre

4 secondes. “HOLD” clignote et “000” apparait sur l'afficheur.

4.Appuyer plusieurs fois (ou appui continu) sur MORE (plus) ou LESS (moins) pour régler la durée de cuisson. La durée de cuisson peut être réglée entre 10 minutes et 11 heures et 59 minutes.

“Bake”, “HOLD” et la durée de cuisson apparaissent sur l'afficheur. Le compte à rebours de la durée de cuisson se met en marche.

Lorsque la durée de cuisson est terminée :

4 bips retentissent, “BAKE” s'éteint et “HOLD”, “WARM” et “170°” apparaissent sur l'afficheur.

Après une heure de maintien au chaud :

“End” (fin) s'affiche et l'horloge réapparait.

Pour annuler Cook & Hold à tout moment :

Appuyer sur CANCEL (annulation). Sortir les aliments du four.

Pour régler la mise en marche différée d'un programme Cook & Hold :

Avant de procéder au réglage, s'assurer que l'horloge est réglée à la bonne heure. Voir la section “Horloge”.

1.Appuyer sur “DELAY”. “DELAY” clignote et “0:00” apparait sur l'afficheur.

2.Appuyer sur MORE (plus) ou LESS (moins) pour régler l'heure de mise en marche.

3.Lorsque “DELAY” clignote, appuyer sur COOK & HOLD. “BAKE” et “HOLD” clignotent et “000” apparait sur l'afficheur.

4.Appuyer sur MORE (plus) ou LESS (moins) pour régler la température de cuisson. “00:00” et “HOLD” clignotent. “BAKE” reste allumé.

5.Appuyer sur MORE (plus) pour régler la durée de cuisson. La durée de la mise en marche différée, “DELAY”, “BAKE” et “HOLD” apparaissent sur l'afficheur.

Lorsque le délai est terminé :

“DELAY” s'éteint. “BAKE”, “HOLD” et la durée de cuisson s'affichent. La cuisson commence.

27

Image 27
Contents Electric Range Table of Contents Anti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions Ceramic Glass Hot Surface Indicator LightCooktop USE Cooktop ControlsCookware Characteristics Home CanningCookware Electronic Oven Control Positioning Racks and Bakeware Oven Temperature ControlOven USE Aluminum FoilBakeware BakewareOven Vent BakingCook & Hold Keep WarmBroiling Food Rack Approximate Position Automatic Shutoff/Sabbath ModeBroiling Chart To BroilRange Care Self-Cleaning Cycle on some modelsExterior Porcelain Enamel Surfaces General CleaningTo Delay Start Self-Clean To Stop Self-Clean AnytimeOven Light Troubleshooting Storage DrawerOven Door Assistance or Service U.S.ACanada This limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyLa bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Témoin lumineux de surface chaude Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée High Utilisation DE LA Table DE CuissonVitrocéramique Ustensile Caractéristiques Ustensiles de cuissonHorloge Commande Électronique DU FourCancel annulation AfficheurAjustement du calibrage de la température du four Verrouillage des commandesUtilisation DU Four Papier d’aluminiumUstensiles DE Cuisson De cuissonUstensiles de cuisson au four GrillesÉvent du four Cuisson au fourCuisson et maintien au chaud Cuisson au gril Maintien au chaudCuisson au gril UtilisationArrêt automatique/Mode Sabbat Tableau DE Cuisson AU GrilAliment Position Durée DE LA Approximative Grille Programme d’autonettoyage sur certains modèles Entretien DE LA CuisinièreSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Nettoyage généralPour différer lautonettoyage Pour arrêter le programme dautonettoyage à tout momentCavité DU Four Boutons DE Commande DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Extérieur DE LA Porte DU FourTiroir de remisage DépannageLampe du four Porte du fourLafficheur indique des messages Le four ne fonctionne pasLa température du four est trop élevée ou trop basse Les témoins lumineux du four clignotentAssistance OU Service Aux États-UnisAu Canada La présente garantie limitée ne couvre pas Articles Exclus DE LA GarantiePage Page Page 2012 W10430917A