Maytag W10430917A manual 2012

Page 40

	®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Properties, LLC, or its related companies.
W10430917A	Used under license by Maytag Limited in Canada.
W10430917A	TM AFFRESH is a trademark of Whirlpool, U.S.A.
© 2012	®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Properties, LLC, ou de ses compagnies affiliées.
All rights reserved.	Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.
Tous droits réservés.	TM AFFRESH est une marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.

2/12 Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Image 40

Contents Electric Range Table of Contents Range Safety Anti-Tip BracketImportant Safety Instructions Hot Surface Indicator Light Cooktop USECooktop Controls Ceramic GlassHome Canning Cookware CharacteristicsCookware Electronic Oven Control Oven Temperature Control Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareBakeware Oven VentBaking BakewareKeep Warm Cook & HoldBroiling Automatic Shutoff/Sabbath Mode Broiling ChartTo Broil Food Rack Approximate PositionSelf-Cleaning Cycle on some models Range CareGeneral Cleaning To Delay Start Self-CleanTo Stop Self-Clean Anytime Exterior Porcelain Enamel SurfacesOven Light Storage Drawer TroubleshootingOven Door U.S.A Assistance or ServiceCanada Maytag Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculementConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Commandes de la table de cuisson Réglage Utilisation Recommandée HighUtilisation DE LA Table DE Cuisson Témoin lumineux de surface chaudeVitrocéramique Ustensiles de cuisson Ustensile CaractéristiquesCommande Électronique DU Four Cancel annulationAfficheur HorlogeVerrouillage des commandes Utilisation DU FourPapier d’aluminium Ajustement du calibrage de la température du fourDe cuisson Ustensiles de cuisson au fourGrilles Ustensiles DE CuissonCuisson au four Évent du fourCuisson et maintien au chaud Maintien au chaud Cuisson au grilUtilisation Cuisson au grilTableau DE Cuisson AU Gril Arrêt automatique/Mode SabbatAliment Position Durée DE LA Approximative Grille Entretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyage sur certains modèlesNettoyage général Pour différer lautonettoyagePour arrêter le programme dautonettoyage à tout moment Surfaces Externes EN Émail VitrifiéBoutons DE Commande DE LA Table DE Cuisson Tableau DE CommandeExtérieur DE LA Porte DU Four Cavité DU FourDépannage Lampe du fourPorte du four Tiroir de remisageLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop basseLes témoins lumineux du four clignotent Lafficheur indique des messagesAux États-Unis Assistance OU ServiceAu Canada Articles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage Page Page W10430917A 2012

W10430917A

© 2012