Hamilton Beach 33567T manual Salvaguardias Importantes

Page 31

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use manijas o perillas con guantes para cocina cuando cocine ya que pueden estar calientes.

4.Para protegerse contra una descarga eléctrica no sumerja el cable, enchufe o la base en agua u otro líquido.

5.Se requiere de una estrecha supervisión cuando cualquier aparato está siendo usado por o cerca de niños.

6.Desconecte de la toma cuando no esté en uso o antes de limpiar. Deje enfriar antes de poner o remover partes.

7.No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato tenga un mal funcionamiento

o se haya caído o dañado de cualquier forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación, reparación o ajuste.

8.El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.

9.No lo use en exteriores.

10.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta, o toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

11.No coloque la base sobre o cerca de un quemador caliente de gas o eléctrico, o sobre un horno calentado.

12.Se debe tener extrema precaución cuando se mueva un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

13.Para desconectar la olla de cocción lenta, gire la perilla de control a APAGADO (O) luego remueva el enchufe de la toma de la pared.

14.PRECAUCIÓN: Para prevenir daños o una descarga eléctrica, no cocine sobre la base. Cocine solamente en la olla segura para la estufa.

15.Evite cambios de temperatura repentinos, tales como agregar alimentos refrigerados en una olla segura para la estufa caliente.

16.No use el aparato para otro uso que para el que fue hecho.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

31

840206701 SPv01.indd 31

9/25/12 1:39 PM

Image 31
Contents MEX 01 800 71 16 Questions?Questions ? Can ¿Preguntas?Important Safeguards This product is intended for household use only Other Consumer Safety InformationStovetop-Safe Cookware Capacity Parts and FeaturesLid and cookware are Stovetop-safe How to Sear in Stovetop-Safe Cookware How to Slow Cook How to Slow Cook Care and Cleaning Tips for Slow Cooking Food Safety TipsQuick Slow Cooker Chicken Cacciatore RecipesServes Chicken Stew With Biscuits Pork Roast With Apples, Sage, and Rosemary Beef Roast With Vegetables and Thyme Gravy Problem Troubleshooting840206701 ENv01.indd 25/12 142 PM Limited Warranty Précautions Importantes Autres consignes de sécurité pour le consommateur Capacité du récipient sécuritaire sur la cuisinière Pièces et caractéristiques840206701 FRv01.indd 25/12 136 PM Remarque Cuisson à la mijoteuseCuisson à la mijoteuse suite Récipient sécuritaire Sur la cuisinière Risque d’électrocutionConseils de sécurité pour la cuisson Conseils pour cuisson à la mijoteusePoulet Cacciatore vite fait à la mijoteuse Recettes10 portions Ragoût de poulet et biscuits Recettes suite10 à 12 portions Rôti de porc aux pommes, sauge et romarinRôti de bœuf et légumes avec sauce au thym Problème DépannageGarantie limitée Salvaguardias Importantes Este producto fue hecho para uso en el hogar solamente Otra Información de Seguridad para el ClienteCapacidad de la Olla Segura para la Estufa Partes y CaracterísticasCómo Dorar en la Olla Segura para la Estufa Notas Cómo Cocer LentoPresione el botón + y para seleccionar el tiempo de cocción Peligro de Descarga Eléctrica Cuidado y LimpiezaOlla Segura para la Estufa Consejos de Seguridad de Alimentos Concejos para Cocinar LentoPollo Cacciatore a la Olla de Cocción Lento RecetasRinde 8-10 porciones Rinde 12-15 porciones Guisado de Pollo con BisquetsRinde 10-12 porciones Cerdo Asado con Manzanas, Salvia y RomeroCarne Asada con Verduras y Gravy de Tomillo Problema Resolviendo ProblemasNotas Notas Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon JaliscoModelo Tipo