Hamilton Beach 33158 manual Service à la clientèle, Garantie Limitée

Page 36

840086500 Fv03 6/22/01 4:29 PM Page 10

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet de la mijoteuse, composer notre numéro sans frais d’interurbain du service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série, et fournir ces renseignements ci-dessus. Ces numéros se trouvent à la base de la mijoteuse. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE :__________________

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES.

La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

 

263 Yadkin Road, Southern Pines, North Carolina 28387

Picton, Ontario K0K 2T0

Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com

840086500

6/01

10

Page 35 Page 36
Image 36
Page 35 Page 36
Contents Double Dish Slow Cooker Slow Cooker Safety Consumer Safety InformationParts and Features Control Knob and Temperature SettingsHow to Use Your Slow Cooker Basic Cooking Chart/Hours RequiredDouble Dish Bowls Removing Cover, Bowls, and CrockTo Use the Double Dish Bowls in the Crock To Use the Double Dish Bowls in the BaseTips for Slow Cooking If You’ve Never Used a Slow CookerIf You’ve Used a Slow Cooker Before Cleaning Crock and Glass Cover Precautions and InformationAdapting Recipes Optional Features on Selected Models RecipesSalsa con Queso Hot WingsSweet & Pungent Meat Balls Nacho Cheese Sauce Spicy Nacho Cheese SauceRefried Bean Dip Spicy Refried Bean DipSwedish Meatballs Sweet n’ Tangy MeatballsCocktail Hotdogs Sweet n’ Tangy HotdogsSlow Cooked Beef Stew New England Boiled Dinner’Wursts and Sauerkraut German-Style Pot Roast Hawaiian ChickenClassic Beef Roast With Mushroom-Onion Gravy Onion-Coated Beef Roast Corned BeefBeef Pot Roast and Potatoes North Carolina Pork BarbecueItalian-Style Beef Stew Chili Tex-Mex Beef BarbecueMain Dish/Entrees Chicken and Glazed CarrotsRoast Beef and Potatoes Pork Loin Chops and Baked Apples Roast Beef and Onion HoagiesKielbasa and Italian Beans Ham and PotatoesBeans and Wienies Vanilla Bread Pudding Chocolate Chip Bread PuddingVegetarian and Meaty Spaghetti Sauce Vegetarian Chili and Chili Con Carne with meatChocolate Fondue Caramel FondueBroasted New Potatoes Baked Potatoes Easy Potato CasseroleBaked Apples Sugar Pecans Spicy PecansSpiced and Spiked Cider Mocha Coffee Mocha DecafCustomer Service Limited WarrantyMijoteuse Double Dish Sécurité de la mijoteuse Renseignements de sécurité aux consommateursBouton de commande Pièces et caractéristiquesLes bols Double Dish Tableau de cuisson de base/heures requisesRetirer le couvercle, les bols et le plat Utilisation des bols Double Dish dans le plat Utilisation des bols Double Dish dans la baseConseils de mijotage Si vous n’avez Jamais utilisé une mijoteuseSi vous avez déjà utilisé une mijoteuse Nettoyage Adaptation de recettesPlat et couvercle en verre Précautions et renseignements Caractéristiques facultatives sur certains modèles Service à la clientèle Garantie Limitée
Top Page Image Contents