Dirt Devil V101 manual Onderhoud

Page 18

M7023.book Seite 18 Dienstag, 24. Juli 2012 10:35 10

Onderhoud

3 Onderhoud

3.1Stoffilterzak vervangen

OPGELET:

Voordat u de stoffilterzak vervangt, schakelt u het apparaat uit. Zo voorkomt u dat stof het apparaat beschadigt.

Vervang de stoffilterzak uiterlijk dan als het display voor de vervanging van de stoffilterzak (afb. 1/3) op „rood" staat.

1. Open het deksel van de stofzakruimte door

het te ontgrendelen (afb. 10/A1) en vervol-

8.Controleer bij deze gelegenheid meteen ook het motorbeschermingsfilter. Vervang het filter zonodig, hoofdstuk 3.4, „Motor- beschermingsfilter vervangen“.

9.Plaats de stofzakhouder met de nieuwe stoffilterzak weer in de stofzuiger:

-Plaats de stofzakhouder in de hiervoor voorziene geleiding (afb. 13/A).

-Schuif de stofzakhouder dan zo ver om- laag, dat de beveiliging (afb. 13/B) voor het deksel van de stofzakruimte terugge- klapt wordt en het deksel gesloten kan worden.

3.Trek het uitblaasfilter aan de band (afb. 15/

B)uit de stofzuiger.

A B

15

AANWIJZING:

gens open te klappen.

2. Klap het deksel van de stofzakruimte open

totdat het voelbaar vastklikt en open blijft

(afb. 10/B).

AB

10

1

A

B

Bij lichte vervuilingen kunt u het uitblaasfilter

gewoon uitkloppen boven een vuilnisbak. Wij

 

 

 

 

adviseren echter om uiterlijk na 6 maanden

 

 

een nieuw uitblaasfilter in te zetten (bestel-

 

 

nummer: hoofdstuk 4.2, „Lijst van reserve-

 

 

onderdelen“).

 

 

4. Zet het gereinigde/nieuwe uitblaasfilter

13

 

weer terug in de console.

 

5. Haak de afdekking van het uitblaasfilter

AANWIJZING:

 

 

eerst bovenaan vast en druk dan krachtig

Het deksel van de stofzakruimte kan alleen

op de onderkant, totdat de afdekking voel-

worden gesloten als de stoffilterzak correct

baar vastklikt.

erin geplaatst is.

 

AANWIJZING:

3.

Druk de beveiliging omlaag zoals afge-

 

beeld (afb. 11/A), om de stofzakhouder te

 

verwijderen.

4.

Trek de stofzakhouder met stoffilterzak zo-

 

als afgebeeld (afb. 11/B) naar boven uit de

 

stofzuiger.

A

B

11

 

AANWIJZING:

 

Ga bij het verwijderen van de stoffilterzak voorzichtig te werk, zodat er geen stof uit de stoffilterzak ontsnapt.

5.Schuif de stoffilterzak naar boven uit de stofzakhouder (afb. 12).

A

B

12

 

AANWIJZING:

 

De inhoud van de stoffilterzak kunt u meege- ven met het gewone huisvuil, voor zover deze geen voor huisvuil verboden vuil bevat.

6.Schuif de nieuwe stoffilterzak zoals afge- beeld in de stofzakhouder (afb. 12/B), tot- dat de zak exact aan weerskanten tegen de aanslag (afb. 12/B, pijlen) van de stofzak- houder aan ligt.

7.Verwijder stofresten die zich eventueel in de stofzakruimte bevinden.

10.Sluit het deksel van de stofzakruimte. Het moet hoorbaar vastklikken.

3.2Overzicht van de filters

De filters kunnen na verloop van tijd vuil wor- den en moeten daarom regelmatig worden ge- controleerd:

Neem de hieronder aangegeven intervallen voor controle en vervanging in acht.

Verwijder vuildeeltjes zoals navolgend be- schreven.

Vervang beschadigde filters of vervormde filters echter onmiddellijk.

De volgende 2 filters zijn geïnstalleerd:

AB

14

1

2

Motorbeschermingsfilter (afb. 14/1)

voorkomt dat grotere deeltjes de motor on- herstelbaar beschadigen als de stoffilterzak defect raakt.

-Vervangen: na elke 4de vervanging van de stoffilterzak, uiterlijk elke 6 maanden (hoofdstuk 3.4, „Motorbeschermings- filter vervangen“).

Uitblaasfilter (afb. 14/2)

filtert zeer fijne deeltjes uit de uitgeblazen lucht.

-Vervangen: elke 6 maanden (hoofdstuk 3.3, „Uitblaasfilter vervangen“).

3.3Uitblaasfilter vervangen

1.Schakel het apparaat uit.

2.Druk op de onderkant van de ontgrendeling van de uitblaasfilter-afdekking en klap de afdekking open (afb. 15).

Om het makkelijker te maken, kunt u ook - net als bij het ontgrendelen - zo lang op de ontgrendeling drukken, totdat de afdekking vastklikt.

3.4Motorbeschermingsfilter ver- vangen

1.Schakel het apparaat uit en verwijder de stoffilterhouder met de stoffilterzak,

hoofdstuk 3.1, „Stoffilterzak vervan- gen“,stappen 1–4.

2.Trek het motorbeschermingsfilter naar bo- ven uit de houder (afb. 16/A).

A B

16

3.Spoel het motorbeschermingsfilter met de hand grondig uit met helder, koud water.

OPGELET:

Het motorbeschermingsfilter is wasbaar, maar ongeschikt voor de wasmachine of vaatwasser. Gebruik voor de reiniging geen reinigingsmiddelen. Laat het motorbescher- mingsfilter vervolgens drogen (ca. 24 uur bij kamertemperatuur). Zet het er pas weer in als het helemaal droog is.

4.Als het motorbeschermingsfilter bescha- digd of vervormd is, vervang het filter dan door een nieuw filter (hoofdstuk 4.2, „Lijst van reserveonderdelen“).

5.Plaats het motorbeschermingsfilter weer terug in de houder. Let op dat de dikkere laag met de grovere structuur naar de stof- zakruimte wijst (afb. 16/B).

6.Zet de stofzakhouder met stoffilterzak erin en sluit het deksel van de stofzakruimte. Het moet hoorbaar vastklikken.

18

Image 18
Contents Bedienungsanleitung M7023.book Seite 2 Dienstag, 24. Juli 2012 1035 M7023.book Seite 3 Dienstag, 24. Juli 2012 1035 Sicherheitshinweise Bedienung BedienungWartung WartungProblembehebung ProblembehebungSafety notes Operation OperationMaintenance MaintenanceTroubleshooting TroubleshootingConsignes de sécurité Emploi EmploiEntretien EntretienÉlimination des anomalies Élimination des anomaliesVeiligheidsinstructies Bediening BedieningOnderhoud OnderhoudProblemen verhelpen Problemen verhelpenIndicaciones de seguridad Manejo ManejoMantenimiento MantenimientoSolución de problemas Solución de problemasAvvertenze di sicurezza Uso UsoManutenzione ManutenzioneRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemiGösterge ve kumanda eleman- ları Res Güvenlik AçıklamalarıTeşekkür ederiz Güvenlik Açıklamaları Donanım ResKullanım KullanımToz filtresi torbasını değiştirme Dikkat BakımBakım Filtrelere genel bakışSorun Giderme Sorun GidermeInternational Service Tagliando di servizio M7023.book Seite 34 Dienstag, 24. Juli 2012 1035

V101 specifications

The Dirt Devil V101 is an innovative vacuum cleaner designed for efficient cleaning in various environments. This compact yet powerful device is particularly recognized for its versatility and ease of use, making it an exceptional choice for households and light commercial cleaning tasks alike.

One of the main features of the V101 is its lightweight design, which allows for effortless maneuvering around furniture and tight spaces. Weighing in at a surprisingly low amount, users can easily carry the vacuum up and down stairs, making it perfect for multi-level homes. The ergonomic handle enhances comfort, reducing strain on the wrist during prolonged cleaning sessions.

Powering the Dirt Devil V101 is a robust motor that delivers impressive suction capabilities. This ensures that the device effectively picks up dust, dirt, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tile. The adjustable suction power allows users to customize performance based on the cleaning task at hand, whether they are tackling deep-set dirt or gentle dusting.

Another standout feature of the V101 is its multi-cyclonic technology. This innovative design separates dirt and debris from the airflow, preventing clogging and maintaining consistent suction power. Additionally, it requires minimal maintenance, since the filters are washable and reusable, providing cost savings for the user.

The Dirt Devil V101 also caters to pet owners with its specialized attachments designed for pet hair removal. The included turbo brush works effectively on upholstery and carpets, ensuring that even the most stubborn pet hair is removed without hassle. Moreover, the crevice tool extends the versatility of the vacuum, allowing users to reach and clean tight corners and crevices with ease.

The vacuum’s dust cup has a generous capacity and is easy to empty, promoting hassle-free maintenance. Users can quickly detach it, dump the contents, and reattach it without the need for bags, which adds to the convenience of the V101.

In conclusion, the Dirt Devil V101 is an outstanding vacuum cleaner that balances power and portability. With its advanced suction technology, lightweight design, and specialized attachments, it stands out as a go-to option for effective cleaning in any home. Whether dealing with everyday messes or tackling hair from beloved pets, the V101 promises to deliver exceptional results, making it an essential tool for maintaining a clean living space.