Dirt Devil V101 manual Wartung

Page 6

M7023.book Seite 6 Dienstag, 24. Juli 2012 10:35 10

Wartung

3 Wartung

3.1Staubfilterbeutel wechseln

ACHTUNG:

Bevor Sie den Staubfilterbeutel wechseln, schalten Sie das Gerät aus. So vermeiden Sie, dass Staub das Gerät beschädigt.

Wechseln Sie den Staubfilterbeutel spätes- tens dann, wenn die Staubfilterbeutel- Wechselanzeige (Abb. 1/3) „rot“ anzeigt.

1.Öffnen Sie den Staubraumdeckel, indem Sie ihn entriegeln (Abb. 10/A1) und an- schließend aufklappen.

2.Klappen Sie den Staubraumdeckel so weit auf, bis er spürbar einrastet und von selbst geöffnet bleibt (Abb. 10/B).

AB

101

3.Drücken Sie die Sicherung wie abgebildet nach unten (Abb. 11/A), um den Staubbeu- telhalter zu lösen.

4.Ziehen Sie den Staubbeutelhalter samt Staubfilterbeutel wie abgebildet (Abb. 11/ B) nach oben heraus.

A

B

11

 

HINWEIS:

 

Gehen Sie beim Entnehmen des Staubfilter- beutels vorsichtig vor, damit kein Staub aus dem Staubfilterbeutel austreten kann.

5.Schieben Sie den Staubfilterbeutel nach oben aus dem Staubbeutelhalter heraus (Abb. 12).

A

B

12

HINWEIS:

Den Inhalt des Staubfilterbeutels können Sie im Hausmüll entsorgen, solange er keinen für den Hausmüll verbotenen Schmutz enthält.

6.Schieben Sie den neuen Staubfilterbeutel wie abgebildet in den Staubbeutelhalter (Abb. 12/B), bis er exakt an den Anschlä- gen (Abb. 12/B, Pfeile) des Staubbeutelhal- ters anliegt.

7.Entfernen Sie Staubrückstände, die sich eventuell im Staubraum befinden.

8.Kontrollieren Sie bei dieser Gelegenheit so- gleich den Motorschutzfilter. Wechseln Sie ihn bei Bedarf, Kapitel 3.4, „Motorschutzfilter wechseln“.

9.Setzen Sie den Staubbeutelhalter samt neuem Staubfilterbeutel wieder ein:

-Setzen Sie dafür den Staubbeutelhalter in seine Führung ein (Abb. 13/A).

-Schieben Sie den Staubbeutelhalter dann so weit nach unten, bis die Siche- rung (Abb. 13/B) für den Staubraumde- ckel zurückgeklappt wird und den Weg für den Staubraumdeckel freigibt.

A

B

13

HINWEIS:

Der Staubraumdeckel lässt sich nur schlie- ßen, wenn der Staubfilterbeutel korrekt einge- setzt ist.

10.Schließen Sie den Staubraumdeckel. Er rastet hörbar ein.

3.2Übersicht über die Filter

Die Filter können nach einiger Zeit verschmut- zen und müssen daher regelmäßig kontrolliert werden:

Halten Sie die unten angegebenen Kont- roll- und Wechselintervalle ein.

Beseitigen Sie Verschmutzungen wie nachfolgend beschrieben.

Ersetzen Sie beschädigte oder verformte Filter hingegen umgehend.

Folgende 2 Filter sind installiert:

AB

14

1

2

Motorschutzfilter (Abb. 14/1)

verhindert bei defektem Staubfilterbeutel, dass größere Partikel den Motor zerstören.

-Austauschen: nach jedem 4. Staubfilter- beutel-Wechsel, spätestens alle 6 Mona- te (Kapitel 3.4, „Motorschutzfilter wechseln“).

Ausblasfilter (Abb. 14/2)

filtert feinste Partikel aus der ausgeblase- nen Luft.

-Austauschen: alle 6 Monate (Kapitel 3.3, „Ausblasfilter wechseln“).

3.3Ausblasfilter wechseln

1.Schalten Sie das Gerät aus.

2.Drücken Sie die Entriegelung der Ausblas- filter-Abdeckung an deren Unterseite und klappen Sie die Abdeckung ab (Abb. 15/A).

3.Ziehen Sie den Ausblasfilter am Band her- aus (Abb. 15/B).

A B

15

HINWEIS:

Bei leichten Verschmutzungen kann es auch ausreichen, den Ausblasfilter über einem Mülleimer auszuklopfen. Wir empfehlen aber, nach spätestens 6 Monaten einen neuen Ausblasfilter einzusetzen (Bestellnummer: Kapitel 4.2, „Ersatzteile“).

4.Setzen Sie den gereinigten/neuen Ausblas- filter zurück in seine Konsole.

5.Haken Sie die Ausblasfilter-Abdeckung zu- erst oben ein und drücken Sie sie dann kräftig unten an, bis sie spürbar einrastet.

HINWEIS:

Damit es leichter geht, können Sie die Entrie- gelung wie beim Entriegeln so lange drü- cken, bis die Abdeckung einrastet.

3.4Motorschutzfilter wechseln

1.Schalten Sie das Gerät aus und entneh- men Sie den Staubbeutelhalter samt Staubfilterbeutel, Kapitel 3.1, „Staubfilterbeutel wechseln“, Schritte 1–4.

2.Ziehen Sie den Motorschutzfilter nach oben aus der Aufnahme (Abb. 16/A).

A B

16

3.Spülen Sie den Motorschutzfilter von Hand mit klarem, kaltem Wasser gründlich aus.

ACHTUNG:

Der Motorschutzfilter ist waschbar, jedoch weder spülmaschinen- noch waschmaschi- nentauglich. Verwenden Sie außerdem zur Reinigung keine Reinigungsmittel. Lassen Sie den Motorschutzfilter anschließend trocknen (ca. 24 Stunden bei Raumtempera- tur). Setzen Sie ihn erst wieder ein, wenn dieser vollkommen trocken ist.

4.Falls der Motorschutzfilter beschädigt oder verformt sein sollte, ersetzen Sie ihn durch einen neuen (Kapitel 4.2, „Ersatzteile“).

5.Setzen Sie den Motorschutzfilter wieder in seine Aufnahme. Achten Sie darauf, dass die dickere Schicht mit der gröberen Struk- tur in den Staubraum zeigt (Abb. 16/B).

6.Setzen Sie den Staubbeutelhalter mit Staubfilterbeutel ein und schließen Sie den Staubraumdeckel. Er rastet hörbar ein.

6

Image 6
Contents Bedienungsanleitung M7023.book Seite 2 Dienstag, 24. Juli 2012 1035 M7023.book Seite 3 Dienstag, 24. Juli 2012 1035 Sicherheitshinweise Bedienung BedienungWartung WartungProblembehebung ProblembehebungSafety notes Operation OperationMaintenance MaintenanceTroubleshooting TroubleshootingConsignes de sécurité Emploi EmploiEntretien EntretienÉlimination des anomalies Élimination des anomaliesVeiligheidsinstructies Bediening BedieningOnderhoud OnderhoudProblemen verhelpen Problemen verhelpenIndicaciones de seguridad Manejo ManejoMantenimiento MantenimientoSolución de problemas Solución de problemasAvvertenze di sicurezza Uso UsoManutenzione ManutenzioneRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemiGösterge ve kumanda eleman- ları Res Güvenlik AçıklamalarıTeşekkür ederiz Güvenlik Açıklamaları Donanım ResKullanım KullanımToz filtresi torbasını değiştirme Dikkat BakımBakım Filtrelere genel bakışSorun Giderme Sorun GidermeInternational Service Tagliando di servizio M7023.book Seite 34 Dienstag, 24. Juli 2012 1035

V101 specifications

The Dirt Devil V101 is an innovative vacuum cleaner designed for efficient cleaning in various environments. This compact yet powerful device is particularly recognized for its versatility and ease of use, making it an exceptional choice for households and light commercial cleaning tasks alike.

One of the main features of the V101 is its lightweight design, which allows for effortless maneuvering around furniture and tight spaces. Weighing in at a surprisingly low amount, users can easily carry the vacuum up and down stairs, making it perfect for multi-level homes. The ergonomic handle enhances comfort, reducing strain on the wrist during prolonged cleaning sessions.

Powering the Dirt Devil V101 is a robust motor that delivers impressive suction capabilities. This ensures that the device effectively picks up dust, dirt, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tile. The adjustable suction power allows users to customize performance based on the cleaning task at hand, whether they are tackling deep-set dirt or gentle dusting.

Another standout feature of the V101 is its multi-cyclonic technology. This innovative design separates dirt and debris from the airflow, preventing clogging and maintaining consistent suction power. Additionally, it requires minimal maintenance, since the filters are washable and reusable, providing cost savings for the user.

The Dirt Devil V101 also caters to pet owners with its specialized attachments designed for pet hair removal. The included turbo brush works effectively on upholstery and carpets, ensuring that even the most stubborn pet hair is removed without hassle. Moreover, the crevice tool extends the versatility of the vacuum, allowing users to reach and clean tight corners and crevices with ease.

The vacuum’s dust cup has a generous capacity and is easy to empty, promoting hassle-free maintenance. Users can quickly detach it, dump the contents, and reattach it without the need for bags, which adds to the convenience of the V101.

In conclusion, the Dirt Devil V101 is an outstanding vacuum cleaner that balances power and portability. With its advanced suction technology, lightweight design, and specialized attachments, it stands out as a go-to option for effective cleaning in any home. Whether dealing with everyday messes or tackling hair from beloved pets, the V101 promises to deliver exceptional results, making it an essential tool for maintaining a clean living space.