Dirt Devil V101 manual Bedienung

Page 5

M7023.book Seite 5 Dienstag, 24. Juli 2012 10:35 10

Bedienung

2 Bedienung

2.1 Auspacken

1.Packen Sie das Gerät samt Zubehör aus.

2.Überprüfen Sie den Inhalt auf Unversehrt- heit und Vollständigkeit (Abb. 1–4).

HINWEIS:

Sollten Sie einen Transportschaden bemer- ken, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler.

ACHTUNG:

Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich in der Originalverpackung, damit es keinen Schaden nimmt. Heben Sie dazu die Originalverpackung auf.

Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpa- ckungsmaterial ordnungsgemäß.

2.2Montieren

WARNUNG:

Verletzungsgefahr! Montieren Sie das Gerät nur, wenn der Stecker aus der Steckdose gezogen ist. Anderenfalls kann das Gerät anlaufen und Körperteile, Haare oder Klei- dungsstücke können eingezogen werden.

1.Stecken Sie das Ende des Saugschlauchs wie abgebildet in die Aufnahmeöffnung, bis die Verriegelung spürbar hör- und einrastet (Abb. 5/A).

2.Stecken Sie die Bodendüse auf das untere Ende des Teleskoprohrs (Abb. 5/B).

A B

5

3.Stecken Sie den Handgriff in das obere Ende des Teleskoprohrs (Abb. 6/A).

4.Stellen Sie die Länge des Teleskoprohrs ein. Drücken Sie dazu die Teleskoprohr-Ar- retierung nach unten (Abb. 6/B1.). Ziehen Sie dann das Teleskoprohr auf die ge- wünschte Länge (Abb. 6/B2.). Zum Verrie- geln lassen Sie die Teleskoprohr-Arretie- rung beim Ziehen los. Sie hören ein deutliches Klicken.

2.3Staubsaugen

WARNUNG:

Verletzungsgefahr! Ein beschädigtes Gerät darf nicht verwendet werden. Prüfen Sie den Bodenstaubsauger und das Stromkabel vor jeder Benutzung.

WARNUNG:

Verletzungsgefahr! Achten Sie insbesondere beim Saugen von Treppen darauf, dass Sie sich stets oberhalb des Geräts befinden.

ACHTUNG:

Verwenden Sie den Bodenstaubsauger nur, wenn alle Filter intakt, trocken und korrekt eingesetzt sind. Stellen Sie sicher, dass keine Öffnungen verstopft sind. Anderenfalls kann der Staubsauger beschädigt werden.

HINWEIS:

Ihr Bodenstaubsauger besitzt einen Überhit- zungsschutz. Er schaltet sich bei Überhit- zung automatisch ab. Ist dies der Fall, schal- ten Sie den Bodenstaubsauger aus und ziehen Sie den Stecker. Beseitigen Sie die Ursache der Überhitzung. Warten Sie ca. 45 Minuten. Den abgekühlten Bodenstaubsau- ger können Sie wieder einschalten.

1.Stecken Sie die gewünschte Düse auf.

Beachten Sie die Empfehlungen der Belaghersteller.

2.Stellen Sie bei Verwendung der Bodendü- se den Umschalter „Teppich/Hartboden“ je nach Bodenbelag ein:

für Hartböden wie Laminat, Flie- sen, PVC usw.

für lang- und kurzflorige Teppi- che, Läufer usw.

3.Ziehen Sie das Stromkabel bis zur gelben Markierung (Abb. 7/5) heraus.

WARNUNG:

Gefahr eines elektrischen Schlags! Falls die rote Markierung (Abb. 7/4) sichtbar ist, zie- hen Sie das Kabel mithilfe der Kabelaufroll- taste (Abb. 7/2) wieder bis zur gelben Mar- kierung ein. Anderenfalls kann das Kabel abreißen.

1

2

7.Ziehen Sie den Bodenstaubsauger zum Saugen wie einen Schlitten hinter sich her.

HINWEIS:

DE

Mit dem Nebenluftregler (Abb. 1/5) können

Sie die Saugleistung schnell reduzieren,

 

wenn weniger Saugleistung benötigt wird,

 

z. B. um eingesaugte Gegenstände wieder

 

freizugeben.

 

2.4Ausschalten

1.Schalten Sie den Bodenstaubsauger am Ein-/Aus-Schalter (Abb. 7/3) aus und zie- hen Sie den Stecker aus der Steckdose.

2.Behalten Sie den Stecker in der Hand.

WARNUNG:

Verletzungsgefahr! Beim unkontrollierten Einziehen des Stromkabels kann dieses umherschlingern, zur Stolperfalle werden oder Gegenstände umreißen. Behalten Sie daher den Stecker in der Hand und führen Sie ihn beim Einziehen des Stromkabels mit.

3.Drücken Sie die Kabelaufrolltaste (Abb. 7/ 2), um das Stromkabel einzuziehen.

2.5 Transportieren und Verstauen

Zum Transport können Sie das Gerät am Tragegriff (Abb. 8/1) oder am Trageeingriff (Abb. 8/2) tragen.

1 A

2

B

8

Zum Verstauen oder bei Arbeitspausen können Sie den Verstauhaken (Abb. 9/1) in die Verstauhalterung einhängen (Abb. 9/2).

12

9

Es empfiehlt sich, vorher das Teleskoprophr

A

B

2.

4

3

einzufahren Kapitel 2.2, „Montieren“, Schritt 4.

ACHTUNG:

Stellen Sie das Gerät nie direkt neben Wär-

1.

6

5.Bringen Sie eventuell nicht benötigtes Zu- behör wie abgebildet in der Zubehörhalte- rung am Saugrohr unter (Abb. 2).

Ihr Bodenstaubsauger ist jetzt einsatzbereit.

5

7

4.Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose mit Schutzkontakt.

5.Schalten Sie den Bodenstaubsauger am Ein-/Aus-Schalter (Abb. 7/3) ein.

6.Stellen Sie den Saugleistungsregler (Abb. 7/1) je nach zu saugendem Unter- grund ein.

mequellen ab (z. B. Heizung, Ofen). Vermei- den Sie direkte Sonneneinstrahlung. Die Hitze kann das Gerät beschädigen.

Zum Verstauen über einen längeren Zeit- raum entnehmen Sie den Staubfilterbeutel

Kapitel 3.1, „Staubfilterbeutel wechseln“ und entsorgen Sie ihn ordnungsgemäß. Lagern Sie das Gerät dann stets kühl, trocken und für Kin- der unzugänglich.

5

Image 5
Contents Bedienungsanleitung M7023.book Seite 2 Dienstag, 24. Juli 2012 1035 M7023.book Seite 3 Dienstag, 24. Juli 2012 1035 Sicherheitshinweise Bedienung BedienungWartung WartungProblembehebung ProblembehebungSafety notes Operation OperationMaintenance MaintenanceTroubleshooting TroubleshootingConsignes de sécurité Emploi EmploiEntretien EntretienÉlimination des anomalies Élimination des anomaliesVeiligheidsinstructies Bediening BedieningOnderhoud OnderhoudProblemen verhelpen Problemen verhelpenIndicaciones de seguridad Manejo ManejoMantenimiento MantenimientoSolución de problemas Solución de problemasAvvertenze di sicurezza Uso UsoManutenzione ManutenzioneRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemiTeşekkür ederiz Güvenlik Açıklamaları Güvenlik AçıklamalarıGösterge ve kumanda eleman- ları Res Donanım ResKullanım KullanımBakım BakımToz filtresi torbasını değiştirme Dikkat Filtrelere genel bakışSorun Giderme Sorun GidermeInternational Service Tagliando di servizio M7023.book Seite 34 Dienstag, 24. Juli 2012 1035

V101 specifications

The Dirt Devil V101 is an innovative vacuum cleaner designed for efficient cleaning in various environments. This compact yet powerful device is particularly recognized for its versatility and ease of use, making it an exceptional choice for households and light commercial cleaning tasks alike.

One of the main features of the V101 is its lightweight design, which allows for effortless maneuvering around furniture and tight spaces. Weighing in at a surprisingly low amount, users can easily carry the vacuum up and down stairs, making it perfect for multi-level homes. The ergonomic handle enhances comfort, reducing strain on the wrist during prolonged cleaning sessions.

Powering the Dirt Devil V101 is a robust motor that delivers impressive suction capabilities. This ensures that the device effectively picks up dust, dirt, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tile. The adjustable suction power allows users to customize performance based on the cleaning task at hand, whether they are tackling deep-set dirt or gentle dusting.

Another standout feature of the V101 is its multi-cyclonic technology. This innovative design separates dirt and debris from the airflow, preventing clogging and maintaining consistent suction power. Additionally, it requires minimal maintenance, since the filters are washable and reusable, providing cost savings for the user.

The Dirt Devil V101 also caters to pet owners with its specialized attachments designed for pet hair removal. The included turbo brush works effectively on upholstery and carpets, ensuring that even the most stubborn pet hair is removed without hassle. Moreover, the crevice tool extends the versatility of the vacuum, allowing users to reach and clean tight corners and crevices with ease.

The vacuum’s dust cup has a generous capacity and is easy to empty, promoting hassle-free maintenance. Users can quickly detach it, dump the contents, and reattach it without the need for bags, which adds to the convenience of the V101.

In conclusion, the Dirt Devil V101 is an outstanding vacuum cleaner that balances power and portability. With its advanced suction technology, lightweight design, and specialized attachments, it stands out as a go-to option for effective cleaning in any home. Whether dealing with everyday messes or tackling hair from beloved pets, the V101 promises to deliver exceptional results, making it an essential tool for maintaining a clean living space.