Rotel RCD-1072 owner manual Speciﬁkationer

Page 45

45

Svenska

Speciﬁkationer

Total Harmonisk Distortion + Brus	0,0045% vid 1kHz
Intermodulations Distortion	0.0045% vid 1kHz
Frekvensåtergivning (±0.5 dB)	20-20,000Hz
Kanal Balans	±0.5dB
Faslinjäritet	+/-_0.5°
Kanalseparation	> 98dB vid 1kHz
Signal/Brus förhållande	> 100dB
Dynamikomfång	> 96dB
Digital till Analog omvandling	upp till18 bits , multi-nivå Delta-Sigma DAC med
	8x översampling, digitalt filter och HDCD
Hastigetsprecision, Svaj och vibrationer	Kvarts precision
Utgångsimpedans	100 Ohm
Digital utsignal	0.5V i topparna
Belastningsimpedans	75 Ohm
Strömförsörjning	Växelström 230V, 50Hz
Strömförbrukning	20 Watt
Dimensioner (B, H, D)	432 x 93 x 337 mm
Frontpanelens höjd (för rackmontering)	80 mm
Vikt (netto)	5.8 kg

Alla specificationer är korrekta vid tidpunkten för tryckning av denna bruksanvisning. Rotel reserverar sig rät- tigheten att ändra utan förvarning.

Rotel och Rotel HiFi logo är registrerade varumärken av Rotel Co, Ltd., Tokyo, Japan.

HDCD ® High Definition Compatible Digital ® och Pacific Microsonics™ är antingen registrerade varumärken eller varumärken av Pacific Microsonics, Inc, i USA och/eller i andra länder.

Image 45

Contents RCD-1072 RCD-1072Stereo Compact Disc Player Important Safety InstructionsEnglish RCD-1072Stereo Compact Disc Player Contents About RotelGetting Started Operation AC Power and ControlHdcd Additional FeaturesReview Button Program ButtonRandom Button Repeat ButtonPower Indicator Is Not Lit TroubleshootingFuse Replacement SpeciﬁcationsRCD-1072Lecteur de Disque Compact SommaireAu sujet de Rotel DémarrageFrancais Fonctionnement Commandes du transport du disqueEXT Remote OPEN/CLOSETrack Random ProgramTime SpéciﬁcationsPOWER-Schalter und POWER-LED Kennzeichnung der GeräteabbildungenOPEN/CLOSE-Taste Öffnen/Schließen Die Firma Rotel Netzspannung und BedienungDeutsch Betrieb POWER-LEDHDCD-LED REVIEW-Taste PROGRAM-TasteCLEAR-Taste RANDOM-TasteTechnische Daten Bei StörungenIndice Per Cominciare Collegamento alla Rete e ControlliItaliano Collegamenti In Uscita FunzionamentoAltre Caratteristiche Tasto Review Tasto ProgramTasto Clear Tasto RandomCaratteristiche Ricerca Dei GuastiRCD-1072Reproductor de Discos Compactos ContenidoAcerca de Rotel Para EmpezarEspañol Funcionamiento Tecla OPEN/CLOSE Teclas Direct AccessTecla Play Tecla StopBotón Review Botón ProgramBotón Clear Botón RandomSustitución del Fusible Botón TimeNo Hay Sonido El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se ActivaRCD-1072 CD-Speler InhoudFiguur 2 De RR-D95 afstandsbediening De aan/uitschakelaar met bijbehorendeWij van Rotel RCD-1072Nederlands De werking De aansluitingenBijzondere eigenschappen De Review toets De Program toetsDe Clear toets De Random toets39Nederlands De lichtnet-indicator werkt nietHet vervangen van de zekering Geen geluidAnalog utgång Digital utgång InnehållFjärrkontrollen TIME-knappenOm Rotel IntroduktionSvenska Utgångar Komma igångFunktionsknappar Övriga funktioner Felsökning Speciﬁkationer Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo Japan Phone +81 Fax +81 Concord Street North Reading, MAPhone +1 Fax +1