Rotel owner manual RCD-1072Stereo Compact Disc Player

Page 4

RCD-1072Stereo Compact Disc Player

Figure 3: Analog Outputs Sorties analogiques Analoge Ausgänge Uscite Analogiche Salidas Analógicas De analoge uitgangen Analoga utgångar

 

 

 

INTEGRATED AMPLIFIER

AUX 1

IN

 

MODEL NO. RA-1070

 

 

 

POWER CONSUMPTION: 400W

 

TAPE 2

 

 

DVD

OUT

 

 

/VIDEO

 

 

 

TUNER

IN

 

PRE OUT

 

TAPE 1

1

2

CD

OUT

 

LEFT

PHONO

AUX 2

 

RIGHT

4

ROTEL RCD-1072

ROTEL RA-1070

EXT REM

IR OUT

 

12V TRIGGER OUT

COMPUTER I/O

IN

1

2

1

2

 

 

 

SPEAKER IMPEDANCE

 

 

 

A AND B – 8 OHMS MINIMUM

 

 

 

A OR B – 4 OHMS MINIMUM

 

 

SPEAKERS A

 

SPEAKERS B

RIGHT

LEFT

RIGHT

LEFT

RIGHT

LEFT

RIGHT

LEFT

SWITCHED

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,

DO NOTEXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

200W MAX.

Figure 4: Digital Outputs

Sorties numériques

Digitalausgang

Uscite Digitali

Salidas Digitales

De digitale uitgangen

Digitala utgångar

ROTEL RCD-1072

 

 

D/A CONVERTER

R

DIGITAL INPUT

 

 

ANALOG OUTPUT

COAX

OPTI

 

 

L

 

 

 

 

ROTEL RA-1070

AUX 1

 

 

IN

 

 

 

TAPE 2

DVD

 

 

OUT

/VIDEO

 

 

 

TUNER

 

 

IN

 

 

 

TAPE 1

CD

 

 

OUT

PHONO

 

 

AUX 2

RIGHT

LEFT

RIGHT

LEFT

 

EXT REM

 

IR OUT

12V TRIGGER OUT

COMPUTER I/O

INTEGRATED AMPLIFIER

IN

1

2

1

2

 

MODEL NO. RA-1070

 

 

 

 

 

 

POWER CONSUMPTION: 400W

 

 

 

 

 

 

SPEAKER IMPEDANCE

A AND B – 8 OHMS MINIMUM

A OR B – 4 OHMS MINIMUM

PRE OUT

12

 

 

SPEAKERS A

SPEAKERS B

 

LEFT

RIGHT

LEFT

RIGHT

LEFT

RIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

SWITCHED 200W MAX.

 

 

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,

 

 

 

DO NOTEXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

 

Image 4
Contents RCD-1072 Important Safety Instructions RCD-1072Stereo Compact Disc PlayerEnglish RCD-1072Stereo Compact Disc Player About Rotel ContentsGetting Started AC Power and Control OperationAdditional Features HdcdProgram Button Review ButtonRandom Button Repeat ButtonTroubleshooting Power Indicator Is Not LitFuse Replacement SpecificationsSommaire RCD-1072Lecteur de Disque CompactDémarrage Au sujet de RotelFrancais Commandes du transport du disque FonctionnementEXT Remote OPEN/CLOSETrack Program RandomSpécifications TimeKennzeichnung der Geräteabbildungen POWER-Schalter und POWER-LEDOPEN/CLOSE-Taste Öffnen/Schließen Netzspannung und Bedienung Die Firma RotelDeutsch POWER-LED BetriebHDCD-LED PROGRAM-Taste REVIEW-TasteCLEAR-Taste RANDOM-TasteBei Störungen Technische DatenIndice Collegamento alla Rete e Controlli Per CominciareItaliano Funzionamento Collegamenti In UscitaAltre Caratteristiche Tasto Program Tasto ReviewTasto Clear Tasto RandomRicerca Dei Guasti CaratteristicheContenido RCD-1072Reproductor de Discos CompactosPara Empezar Acerca de RotelEspañol Funcionamiento Teclas Direct Access Tecla OPEN/CLOSETecla Play Tecla StopBotón Program Botón ReviewBotón Clear Botón RandomBotón Time Sustitución del FusibleNo Hay Sonido El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se ActivaInhoud RCD-1072 CD-SpelerFiguur 2 De RR-D95 afstandsbediening De aan/uitschakelaar met bijbehorendeRCD-1072 Wij van RotelNederlands De aansluitingen De werkingBijzondere eigenschappen De Program toets De Review toetsDe Clear toets De Random toetsDe lichtnet-indicator werkt niet 39NederlandsHet vervangen van de zekering Geen geluidInnehåll Analog utgång Digital utgångFjärrkontrollen TIME-knappenIntroduktion Om RotelSvenska Komma igång UtgångarFunktionsknappar Övriga funktioner Felsökning Specifikationer Concord Street North Reading, MA Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo Japan Phone +81 Fax +81Phone +1 Fax +1