Starbucks Barista SUP021 YDR manual Programmation de la machine Starbucks Barista Digital Italia

Page 30

FRANÇAIS

4.5Programmation de la machine Starbucks Barista Digital Italia

Maintenant que la machine Starbucks Barista Digital Italia est prête et que la pompe est amorcée, vous pouvez programmer toutes les fonctions automatiques de la machine qui sont disponibles.

FONCTIONS AUTOMATIQUES PROGRAM- MABLES

A)Programmation de la fonction de RINÇAGE: cette fonction sert à nettoyer/rincer et chauffer le circuit interne qui va du groupe distributeur au distributeur de café. Une once d’eau fraîche traverse le circuit pour éliminer les impuretés. Cela prépare la machine à une distribution propre. Si vous ne voulez pas activer cette fonction, il vous faut sélectionner OFF. (voir afficheur # 10 en bas)

B)Programmation de la LANGUE de l’afficheur: cette fonction vous permet de programmer la langue de l’afficheur. Vous pouvez choisir parmi 8 langues : English (anglais), Italiano, (italien), Français, Deutsch (allemand), Nederlands (néerlandais), Português (portugais), Espagnol (espagnol) et Polski (polonais).

C)Programmation de la DURETE DE L’EAU : il est possible de déterminer la dureté de l’eau en trempant la bande test dans l’eau qui sort de votre robinet. Remplissez le réservoir d’eau, trempez la bande et comptez le nombre de carrés ayant changé de couleur de 1 à 4. Vous pouvez maintenant saisir ce numéro dans le programme de dureté de l’eau. Le programme de dureté de l’eau définit à quel moment la machine doit être détartrée. Plus l’eau est dure, plus le détartrage sera fréquent. Si la dureté de l’eau est réglée au niveau #1 le détartrage de la machine aura lieu beaucoup plus tard que s’il est réglé au niveau #4. Si vous ne voulez pas effectuer le test de dureté de l’eau, vous pouvez utiliser le niveau de dureté par défaut #3. La définition par défaut indiquera à quel moment vous devrez effectuer le détartrage.

D)Programmation de la PLAQUE DE CHAUFFAGE : la plaque de chauffage des tasses permet de conserver les tasses au chaud afin de verser le café dans des tasses préchauffées pour qu’il reste chaud plus longtemps. Vous pouvez mettre environ 6 petites tasses à expresso ou 4 tasses à cappuccino sur la plaque de chauffage. Il est possible de désactiver la fonction de chauffage des tasses.

E)Programmation de la TEMPERATURE du café : cette machine vous permet de programmer la température du café. Cinq températures sont disponibles : minimum, basse, moyenne, élevée et maximum. La température dépend de différents facteurs telle que le temps, le type de café, l’eau et le type de boisson que vous préparez. Sélectionner la température maximum ou élevée si vous aimez les boissons brûlantes comme le lait et le cappuccino. Sélectionner la température moyenne, si vous préférez une boisson qui ne soit pas si chaude comme un café ou un grand cappuccino. Sélectionner la température basse ou minimum si vous préférez une boisson qui ne soit pas trop chaude car vous aimez votre café américain juste à la bonne température.

F)Programmation de la fonction de PREINFUSION : cette fonction est faite pour les amants de cafés expresso. Choisissez cette option en fonction de vos goûts. La fonction de préinfusion activée permet d’humidifier légèrement la dose de café moulu quelques secondes avant de faire le café. Cela rend le café plus compact et enrichit l’arôme de l’expresso ; le café est également plus crémeux. Si vous voulez plus de café ou un café plus fort, sélectionnez «LONG». Si vous ne voulez pas activer la fonction de préinfusion, sélectionnez la position OFF.

G)Programmation de la fonction de PREMOUTURE : cette fonction permet d’accélérer le service lorsque vous devez

• 30 •

Des questions? Appelez le numéro 1.800.334.5553

Image 30
Contents For Household USE only Page Page Page Page Parts, and before cleaning the appliance EnglishGeneralities Technical SpecificationsUsing this instruction book Reading this instruction bookQuestions? Call us at Safety Standards Storing the Starbucks Barista Digital Italia MaintenanceDescription of Parts FireGetting Started Installing the Espresso MachinePackaging Preparing the Starbucks Barista Digital Italia for useProgramming the Starbucks Barista Digital Italia Programmable Automatic FUN- CtionsRinsing Self TestRinsing Warming UP Select Shot Size Ready for USE11 on CUP Warmer TemperatureRinsing Language Language Water HardnessTimer Clock Temperature PRE-BREWINGTotal Brewed Timer Clock Default SettingsON/OFF Time Show Clock Time ESC button twiceOther Messages on the Digital Display Adjusting the Coffee Dose Coffee Burr Grinder FIGCoffee Dispenser Making shots with ground coffee Adjusting the quantity of coffee per cupMaking espresso shots with whole bean coffee Ground CoffeeGetting HOT Water from the Steam Wand Care & CleaningGeneral Cleaning Making SteamDescaling Brew unitLegal Information ScrappingDescaling interrupted Troubleshooting Problem Cause TroubleshootingLui-même dans l’eau ou tout autre liquide Le nettoyage ou de les mettre en placeFrançais Faire très attention en utilisant la vapeurGeneralites Lecture de ce mode d’emploiComment lire ce mode d’emploi Caracteristiques TECHNI- QuesDes questions? Appelez le numéro Alimentation électrique Normes DE Securite Utilisation Cordon d’alimentation Fig.ATableau DE Commande Description DES ComposantsOpérations préliminaires InstallationEmballage Amorçage de la pompeProgrammation de la machine Starbucks Barista Digital Italia Fonctions Automatiques PROGRAM- MablesRincage DiagnostiqueRincage Chauffer Selectionner Produit Machine PreteRincage Enclenchee Plaque DE Chauffage TemperatureRincage Langue Langue Durete DeauTimer Horloge Temperature PreinfusionTotal Cafes Timer Horloge CONFIG. InitialeMontrer Heure Horl Horloge Heure Horloge Horaires ON/OFFHoraires ON/OFF Montrer Heure Horl La désactiverAutres Messages SUR L’AFFICHEUR Numérique Petit CafeGrains Vide Moulin a Cafe Dosage DU CafeDistributeur DE Cafe Faire un expresso à partir de café en grains Faire un café à partir de café mouluRéglage de la quantité de café par tasse Placer une tasse et/ou un récipient sous le conduit vapeur VapeurCher à mains nues Ne jamais le toucher à mains nuesNettoyage général Entretien ET Nettoyage11 Détartrage Groupe distributeurInformations DE Nature Juridique 11.1 Détartrage interrompuMise À LA Décharge Problemes Problèmes Causes RemèdesDes questions? Appelez le numéro Español Podrá causar daños a cosas y personasPara facilitar la lectura Informaciones DE CARÁC- TER GeneralDatos Técnicos Cómo utilizar estas instrucciones de uso¿Preguntas? Llamen al número Normas DE Seguridad Componentes DE LA Máquina Panel DE MandoOperaciones preliminares InstalaciónEmbalaje Carga de la bombaProgramación de la Starbucks Barista Digital Italia Programación DE LAS Funciones AutomáticasEsperar AutodiagnosisEnjuague Seleccionar Funcion Maquina ProntaEnjuague Encendida EsperarEnjuague Idioma Idioma Dureza AguaPremollenda Total Cafe Temperatura PreinfusionPreinfusion Premollenda Total Cafe TemporizadorHora Reloy Horas ON/OFF Horas ON/OFF Indicar Hora RelojVeces ESC Otras Señales EN EL Monitor Digital Suministrador DE Café Moledor DE Café FIGRegulación DE LA Dosis DE Café FIG Cuatro cafésSuministro de expreso con café en granos enteros Suministro con café molidoSuministrodeaguacaliente a Través DEL Tubo DE Vapor Suministro VaporRegulación de la cantidad de café por cada taza No tocarlo directamente con las manosUnidad de suministro Mantenimiento Y LimpiezaLimpieza genérica Lavar la unidad con agua calienteDescalcificación Descalcificación interrumpida Informaciones DE CARÁC- TER LegalDesguace DESCALC. Interrumpando / Vaciar DepósitoProblemas Problemas Causas Remedios¿Preguntas? Llamen al número COD .6.589.56.00 REV DEL 15/11/03