Starbucks Barista SUP021 YDR manual Mise À LA Décharge

Page 41

FRANÇAIS

Les informations ne sont pas exhaustives. Pour plus d’informations sur des points non traités par le mode d’emploi, prière de s’adresser au centre agréé ou directement au fabricant.

•Toutes les obligations et responsabilités du fabricant se basent sur le contrat de vente relatif qui contient également les termes et conditions de la garantie.

•Ce mode d’emploi ne limite, ni étend, les ter- mes et conditions de garantie contractuels.

•Ce mode d’emploi contient des informations qui sont protégées par les droits d’auteur.

•Il ne peut donc être ni photocopié, ni traduit dans une autre langue sans l’autorisation préalable et écrite du fabricant.

13 MISE À LA DÉCHARGE

•Mettre hors d’usage toute machine hors ser- vice.

•Débrancher la machine de la ligne et couper le cordon d’alimentation

•Mettre la machine à la décharge dans un centre de tri adéquat.

Des questions? Appelez le numéro 1.800.334.5553

• 41 •

Image 41

Contents For Household USE only Page Page Page Page English Parts, and before cleaning the applianceUsing this instruction book Technical SpecificationsGeneralities Reading this instruction bookQuestions? Call us at Safety Standards Description of Parts MaintenanceStoring the Starbucks Barista Digital Italia FirePackaging Installing the Espresso MachineGetting Started Preparing the Starbucks Barista Digital Italia for useProgrammable Automatic FUN- Ctions Programming the Starbucks Barista Digital ItaliaRinsing Warming UP Self TestRinsing Select Shot Size Ready for USERinsing Language CUP Warmer Temperature11 on Language Water HardnessTotal Brewed Timer Temperature PRE-BREWINGTimer Clock Clock Default SettingsESC button twice ON/OFF Time Show Clock TimeOther Messages on the Digital Display Coffee Dispenser Adjusting the Coffee DoseCoffee Burr Grinder FIG Making espresso shots with whole bean coffee Adjusting the quantity of coffee per cupMaking shots with ground coffee Ground CoffeeGeneral Cleaning Care & CleaningGetting HOT Water from the Steam Wand Making SteamBrew unit DescalingDescaling interrupted Legal InformationScrapping Problem Cause Troubleshooting TroubleshootingFrançais Le nettoyage ou de les mettre en placeLui-même dans l’eau ou tout autre liquide Faire très attention en utilisant la vapeurComment lire ce mode d’emploi Lecture de ce mode d’emploiGeneralites Caracteristiques TECHNI- QuesDes questions? Appelez le numéro Utilisation Normes DE SecuriteAlimentation électrique Cordon d’alimentation Fig.ADescription DES Composants Tableau DE CommandeEmballage InstallationOpérations préliminaires Amorçage de la pompeFonctions Automatiques PROGRAM- Mables Programmation de la machine Starbucks Barista Digital ItaliaRincage Chauffer DiagnostiqueRincage Selectionner Produit Machine PreteRincage Langue Plaque DE Chauffage TemperatureRincage Enclenchee Langue Durete DeauTotal Cafes Timer Temperature PreinfusionTimer Horloge Horloge CONFIG. InitialeHoraires ON/OFF Montrer Heure Horl Heure Horloge Horaires ON/OFFMontrer Heure Horl Horloge La désactiverGrains Vide Autres Messages SUR L’AFFICHEUR NumériquePetit Cafe Distributeur DE Cafe Moulin a CafeDosage DU Cafe Réglage de la quantité de café par tasse Faire un expresso à partir de café en grainsFaire un café à partir de café moulu Cher à mains nues VapeurPlacer une tasse et/ou un récipient sous le conduit vapeur Ne jamais le toucher à mains nues11 Détartrage Entretien ET NettoyageNettoyage général Groupe distributeur11.1 Détartrage interrompu Informations DE Nature JuridiqueMise À LA Décharge Problèmes Causes Remèdes ProblemesDes questions? Appelez le numéro Podrá causar daños a cosas y personas EspañolDatos Técnicos Informaciones DE CARÁC- TER GeneralPara facilitar la lectura Cómo utilizar estas instrucciones de uso¿Preguntas? Llamen al número Normas DE Seguridad Panel DE Mando Componentes DE LA MáquinaEmbalaje InstalaciónOperaciones preliminares Carga de la bombaProgramación DE LAS Funciones Automáticas Programación de la Starbucks Barista Digital ItaliaEnjuague AutodiagnosisEsperar Seleccionar Funcion Maquina ProntaEnjuague Idioma EsperarEnjuague Encendida Idioma Dureza AguaPreinfusion Premollenda Temperatura PreinfusionPremollenda Total Cafe Total Cafe TemporizadorVeces ESC Hora Reloy Horas ON/OFFHoras ON/OFF Indicar Hora Reloj Otras Señales EN EL Monitor Digital Regulación DE LA Dosis DE Café FIG Moledor DE Café FIGSuministrador DE Café Cuatro cafésSuministro con café molido Suministro de expreso con café en granos enterosRegulación de la cantidad de café por cada taza Suministro VaporSuministrodeaguacaliente a Través DEL Tubo DE Vapor No tocarlo directamente con las manosLimpieza genérica Mantenimiento Y LimpiezaUnidad de suministro Lavar la unidad con agua calienteDescalcificación Desguace Informaciones DE CARÁC- TER LegalDescalcificación interrumpida DESCALC. Interrumpando / Vaciar DepósitoProblemas Causas Remedios Problemas¿Preguntas? Llamen al número COD .6.589.56.00 REV DEL 15/11/03

SUP021 YDR specifications

The Starbucks Barista SUP021 YDR is a versatile and aesthetically pleasing coffee machine designed for both home and business use. With its sleek design and robust features, this machine appeals to coffee lovers and enthusiasts who appreciate the art of brewing high-quality beverages. One of the main attractions of the SUP021 YDR is its user-friendly interface, which allows users to create their favorite coffee drinks with minimal effort. The intuitive controls make it easy to switch between settings, ensuring that anyone can make a delicious cup of coffee without extensive training.

One of the standout features of the SUP021 YDR is its advanced brewing technology. The machine is equipped with a high-performance pump that provides consistent pressure during the extraction process, ensuring optimal flavor extraction from the coffee grounds. Additionally, the machine utilizes a stainless steel brewing group that not only enhances durability but also maintains the ideal brewing temperature for every cup.

The SUP021 YDR also boasts a built-in milk frother, allowing users to create creamy and velvety milk textures for lattes, cappuccinos, and more. This feature is particularly useful for those who enjoy crafting café-style beverages at home. Its adjustable steam wand ensures that users can achieve the desired milk consistency, whether for a light froth or a dense microfoam.

Another characteristic that sets the SUP021 YDR apart is its compact size. Despite its powerful capabilities, the machine is designed to fit comfortably on kitchen countertops, making it an excellent choice for both small apartments and larger homes. Furthermore, the easy-to-clean design ensures that maintenance is hassle-free, allowing users to spend more time enjoying their coffee rather than cleaning up.

In terms of versatility, the SUP021 YDR can accommodate a range of coffee beans, enabling users to experiment with different blends and roasts. The machine’s adjustable grind size setting ensures that users can fine-tune their coffee preparation according to their taste preferences.

Overall, the Starbucks Barista SUP021 YDR combines modern technology, user-friendly features, and an elegant design, making it an ideal choice for coffee enthusiasts looking to elevate their brewing experience from the comfort of their home.