Starbucks Barista SUP021 YDR manual Descalcificación

Page 60

ESPAÑOL

• Cerrar la portezuela de servicio (16).

11 DESCALCIFICACIÓN

La formación de calcio tiene lugar con el uso continuado del aparato. La descalcificación debe ser efectuada cada tres o cuatro meses aproximadamente o cuando se observa una reducción del caudal del agua.

Esta operación es importante ya que permite ga- rantizar buenas prestaciones de la máquina, su funcionamiento correcto y bebidas de calidad. Para descalcificar se debe utilizar un producto Starbucks especial: el Limpiador y Descalcifi- cador Starbucks® Barista. Para mayores infor- maciones sírvase contactar con el servicio de asistencia.

EN NINGÚN CASO utilizar vinagre como descalcificador.

En el monitor aparecerá el mensaje DESCAL-

CIFICACIÓN / MÁQUINA PRONTA, es decir, descalcificar.

Para efectuar la operación de descalcificación es necesario aplicar las siguientes instrucciones:

1.mezclar la solución con agua de la manera indicada en el envase y llenar el depósito de agua.

En el monitor aparecerá el siguiente mensaje:

“DESCALCIFICACIÓN / MÁQUINA PRONTA”;

2.encender la máquina mediante el interruptor ON /OFF (8);

3.presionar el botón (31) y mantenerlo presionado por lo menos durante cinco segundos a fin de seleccionar la función.

En el monitor aparecerá el siguiente mensaje:

“DESCALCIFICACIÓN / APRIR MANDO”;

4.dirigir el tubo vapor (13) hacia la cubeta recogedora de goteo;

5.colocar una taza con la medida exacta debajo del tubo de vapor y hacer girar el pomo del vapor (17) en sentido contrario

al de las manecillas del reloj. La máquina de café expreso comenzará el ciclo de descalcificación.

En el monitor aparecerá el siguiente mensaje:

“MAQUINA EN DESCALC.”;

6.una vez concluido el ciclo el flujo de solución descalcificante se interrumpe.

En el monitor se visualizará:

“DESCALC. TERMINADA / CERRAR MANDO”;

7.para cerrar el pomo hacer girar el mando del tubo vapor del agua caliente (17) en sentido contrario al de las manecillas del reloj.

A continuación, en el monitor aparecerá el mensaje:

“ENJUAGUE MAQUINA / LLENAR DEPÓSITO”;

8.enjuagar el depósito de agua y llenarlo con agua potable fresca. En el monitor se visualizará:

“ENJUAGUE MAQUINA / APRETAR TECLA”;

9.colocar una taza de tamaño adecuado debajo del tubo de vapor y presionar el botón (31). En el monitor aparecerá el mensaje:

“ENJUAGUE MAQUINA / APRIR MANDO”;

10.vaciar 2/3 del contenido del depósito de agua haciendo girar el pomo vapor (17) en sentido contrario al de las manecillas del reloj.

En el monitor se visualizará: “MAQUINA EN ENJUAGUE”;

11.una vez concluido el enjuague, en el monitor aparecerá el mensaje:

“ENJUAGUE TERMINADO / CERRAR MANDO”;

12.para interrumpir el flujo, girar el mismo pomo (17) en el sentido de las manecillas del reloj.

Cargar y calentar la máquina.

• 60 •

¿Preguntas? Llamen al número 1.800.334.5553

Image 60
Contents For Household USE only Page Page Page Page Parts, and before cleaning the appliance EnglishTechnical Specifications Using this instruction bookGeneralities Reading this instruction bookQuestions? Call us at Safety Standards Maintenance Description of PartsStoring the Starbucks Barista Digital Italia FireInstalling the Espresso Machine PackagingGetting Started Preparing the Starbucks Barista Digital Italia for useProgramming the Starbucks Barista Digital Italia Programmable Automatic FUN- CtionsSelf Test Rinsing Warming UPRinsing Select Shot Size Ready for USECUP Warmer Temperature Rinsing Language11 on Language Water HardnessTemperature PRE-BREWING Total Brewed TimerTimer Clock Clock Default SettingsON/OFF Time Show Clock Time ESC button twiceOther Messages on the Digital Display Adjusting the Coffee Dose Coffee Burr Grinder FIGCoffee Dispenser Adjusting the quantity of coffee per cup Making espresso shots with whole bean coffeeMaking shots with ground coffee Ground CoffeeCare & Cleaning General CleaningGetting HOT Water from the Steam Wand Making SteamDescaling Brew unitLegal Information ScrappingDescaling interrupted Troubleshooting Problem Cause TroubleshootingLe nettoyage ou de les mettre en place FrançaisLui-même dans l’eau ou tout autre liquide Faire très attention en utilisant la vapeurLecture de ce mode d’emploi Comment lire ce mode d’emploiGeneralites Caracteristiques TECHNI- QuesDes questions? Appelez le numéro Normes DE Securite UtilisationAlimentation électrique Cordon d’alimentation Fig.ATableau DE Commande Description DES ComposantsInstallation EmballageOpérations préliminaires Amorçage de la pompeProgrammation de la machine Starbucks Barista Digital Italia Fonctions Automatiques PROGRAM- MablesDiagnostique Rincage ChaufferRincage Selectionner Produit Machine PretePlaque DE Chauffage Temperature Rincage LangueRincage Enclenchee Langue Durete DeauTemperature Preinfusion Total Cafes TimerTimer Horloge Horloge CONFIG. InitialeHeure Horloge Horaires ON/OFF Horaires ON/OFF Montrer Heure HorlMontrer Heure Horl Horloge La désactiverAutres Messages SUR L’AFFICHEUR Numérique Petit CafeGrains Vide Moulin a Cafe Dosage DU CafeDistributeur DE Cafe Faire un expresso à partir de café en grains Faire un café à partir de café mouluRéglage de la quantité de café par tasse Vapeur Cher à mains nuesPlacer une tasse et/ou un récipient sous le conduit vapeur Ne jamais le toucher à mains nuesEntretien ET Nettoyage 11 DétartrageNettoyage général Groupe distributeurInformations DE Nature Juridique 11.1 Détartrage interrompuMise À LA Décharge Problemes Problèmes Causes RemèdesDes questions? Appelez le numéro Español Podrá causar daños a cosas y personasInformaciones DE CARÁC- TER General Datos TécnicosPara facilitar la lectura Cómo utilizar estas instrucciones de uso¿Preguntas? Llamen al número Normas DE Seguridad Componentes DE LA Máquina Panel DE MandoInstalación EmbalajeOperaciones preliminares Carga de la bombaProgramación de la Starbucks Barista Digital Italia Programación DE LAS Funciones AutomáticasAutodiagnosis EnjuagueEsperar Seleccionar Funcion Maquina ProntaEsperar Enjuague IdiomaEnjuague Encendida Idioma Dureza AguaTemperatura Preinfusion Preinfusion PremollendaPremollenda Total Cafe Total Cafe TemporizadorHora Reloy Horas ON/OFF Horas ON/OFF Indicar Hora RelojVeces ESC Otras Señales EN EL Monitor Digital Moledor DE Café FIG Regulación DE LA Dosis DE Café FIGSuministrador DE Café Cuatro cafésSuministro de expreso con café en granos enteros Suministro con café molidoSuministro Vapor Regulación de la cantidad de café por cada tazaSuministrodeaguacaliente a Través DEL Tubo DE Vapor No tocarlo directamente con las manosMantenimiento Y Limpieza Limpieza genéricaUnidad de suministro Lavar la unidad con agua calienteDescalcificación Informaciones DE CARÁC- TER Legal DesguaceDescalcificación interrumpida DESCALC. Interrumpando / Vaciar DepósitoProblemas Problemas Causas Remedios¿Preguntas? Llamen al número COD .6.589.56.00 REV DEL 15/11/03

SUP021 YDR specifications

The Starbucks Barista SUP021 YDR is a versatile and aesthetically pleasing coffee machine designed for both home and business use. With its sleek design and robust features, this machine appeals to coffee lovers and enthusiasts who appreciate the art of brewing high-quality beverages. One of the main attractions of the SUP021 YDR is its user-friendly interface, which allows users to create their favorite coffee drinks with minimal effort. The intuitive controls make it easy to switch between settings, ensuring that anyone can make a delicious cup of coffee without extensive training.

One of the standout features of the SUP021 YDR is its advanced brewing technology. The machine is equipped with a high-performance pump that provides consistent pressure during the extraction process, ensuring optimal flavor extraction from the coffee grounds. Additionally, the machine utilizes a stainless steel brewing group that not only enhances durability but also maintains the ideal brewing temperature for every cup.

The SUP021 YDR also boasts a built-in milk frother, allowing users to create creamy and velvety milk textures for lattes, cappuccinos, and more. This feature is particularly useful for those who enjoy crafting café-style beverages at home. Its adjustable steam wand ensures that users can achieve the desired milk consistency, whether for a light froth or a dense microfoam.

Another characteristic that sets the SUP021 YDR apart is its compact size. Despite its powerful capabilities, the machine is designed to fit comfortably on kitchen countertops, making it an excellent choice for both small apartments and larger homes. Furthermore, the easy-to-clean design ensures that maintenance is hassle-free, allowing users to spend more time enjoying their coffee rather than cleaning up.

In terms of versatility, the SUP021 YDR can accommodate a range of coffee beans, enabling users to experiment with different blends and roasts. The machine’s adjustable grind size setting ensures that users can fine-tune their coffee preparation according to their taste preferences.

Overall, the Starbucks Barista SUP021 YDR combines modern technology, user-friendly features, and an elegant design, making it an ideal choice for coffee enthusiasts looking to elevate their brewing experience from the comfort of their home.