Starbucks Barista SUP021 YDR manual Español, Podrá causar daños a cosas y personas

Page 44

ESPAÑOL

PRECAUCIONES

IMPORTANTES

Durante el uso de electrodomésticos, se aconseja tomar algunas precauciones para evitar el riesgo de sacudidas eléctricas o incendios.

1Leer atentamente todas las instrucciones e informaciones descritas en este manual y en cualquier

otro folleto que venga dentro del embalaje antes de poner en marcha o utilizar la máquina espresso.

2No tocar superficies calientes.

3No sumergir el cable, los enchufes o el cuerpo de la máquina en agua o en cualquier otro líquido para

evitar incendios, sacudidas eléctricas o accidentes.

4Poner particular atención durante el uso de la máquina

espresso en presencia de niños.

5Desenchufar la máquina cuando no se esté utilizando o mientras que se está limpiando. Enfriarla antes de

introducir o quitar piezas y antes de empezar a limpiarla.

6No utilizar la máquina si el cable o el enchufe están dañados o en caso de averías o roturas. Haga que

controlen o reparen el electrodoméstico en el centro de asistencia más cercano.

7El uso de accesorios no aconsejados por el fabricante

podrá causar daños a cosas y personas.

8No utilizar la máquina espresso en espacios abiertos.

9Evitar que el cable cuelgue de la mesa o que toque superficies calientes.

10Mantener la máquina espresso lejos de fuentes de calor.

11Controlar que la máquina espresso esté en posición “Apagado” antes de enchufarla. Para apagarla, ponerla en “Apagado” y, a continuación, desenchufarla.

12Utilizar la máquina únicamente para uso doméstico.

13Extremar el cuidado durante la utilización de vapor.

CONSERVAR ESTAS

INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

La máquina espresso ha sido estudiada únicamente para uso doméstico. Cualquier intervención de asistencia, excepto para las operaciones de limpieza y de mantenimiento normal, deberá ser efectuada por un centro de asistencia autorizado. No sumergir la máquina en agua.

Cualquier reparación deberá ser efectuada únicamente por el centro de asistencia autorizado.

1Controlar que el voltaje indicado en la chapa corresponda con el suyo.

2Nunca utilice agua tibia o caliente para rellenar el recipiente de agua. Utilice únicamente agua fría.

3No toque con las manos las partes calientes de la máquina

ni el cable de alimentación durante el funcionamiento.

4Nunca limpie con detergentes agresivos o utensilios que

rayen. Es suficiente un paño suave humedecido con agua.

5Para evitar la formación de cal, se puede utilizar agua mineral natural.

INSTRUCCIONES ACERCA DEL CABLE ELÉCTRICO

ASe suministra un cable eléctrico corto para evitar que se enrosque o que se enrede.

BTambién es posible utilizar extensiones pero se

aconceja utilizar con mucha atención.

CEn caso de que se utilicen una extensión,verificar.:

1 Que el voltaje anotado en la extensión sea por lo menos

igual al voltaje eléctrico del electrodoméstico.;

2Que esté dotado de un enchufe de tres pin con

colocación a tierra (en caso de que el cable del electrodoméstico sea de este tipo);

3que el cable no cuelgue de la mesa para evitar tropezar con él.

• 44 •

¿Preguntas? Llamen al número 1.800.334.5553

Image 44
Contents For Household USE only Page Page Page Page Parts, and before cleaning the appliance EnglishTechnical Specifications Using this instruction bookGeneralities Reading this instruction bookQuestions? Call us at Safety Standards Maintenance Description of PartsStoring the Starbucks Barista Digital Italia FireInstalling the Espresso Machine PackagingGetting Started Preparing the Starbucks Barista Digital Italia for useProgramming the Starbucks Barista Digital Italia Programmable Automatic FUN- CtionsSelf Test Rinsing Warming UPRinsing Select Shot Size Ready for USECUP Warmer Temperature Rinsing Language11 on Language Water HardnessTemperature PRE-BREWING Total Brewed TimerTimer Clock Clock Default SettingsON/OFF Time Show Clock Time ESC button twiceOther Messages on the Digital Display Coffee Dispenser Adjusting the Coffee DoseCoffee Burr Grinder FIG Adjusting the quantity of coffee per cup Making espresso shots with whole bean coffeeMaking shots with ground coffee Ground CoffeeCare & Cleaning General CleaningGetting HOT Water from the Steam Wand Making SteamDescaling Brew unitDescaling interrupted Legal InformationScrapping Troubleshooting Problem Cause TroubleshootingLe nettoyage ou de les mettre en place FrançaisLui-même dans l’eau ou tout autre liquide Faire très attention en utilisant la vapeurLecture de ce mode d’emploi Comment lire ce mode d’emploiGeneralites Caracteristiques TECHNI- QuesDes questions? Appelez le numéro Normes DE Securite UtilisationAlimentation électrique Cordon d’alimentation Fig.ATableau DE Commande Description DES ComposantsInstallation EmballageOpérations préliminaires Amorçage de la pompeProgrammation de la machine Starbucks Barista Digital Italia Fonctions Automatiques PROGRAM- MablesDiagnostique Rincage ChaufferRincage Selectionner Produit Machine PretePlaque DE Chauffage Temperature Rincage LangueRincage Enclenchee Langue Durete DeauTemperature Preinfusion Total Cafes TimerTimer Horloge Horloge CONFIG. InitialeHeure Horloge Horaires ON/OFF Horaires ON/OFF Montrer Heure HorlMontrer Heure Horl Horloge La désactiverGrains Vide Autres Messages SUR L’AFFICHEUR NumériquePetit Cafe Distributeur DE Cafe Moulin a CafeDosage DU Cafe Réglage de la quantité de café par tasse Faire un expresso à partir de café en grainsFaire un café à partir de café moulu Vapeur Cher à mains nuesPlacer une tasse et/ou un récipient sous le conduit vapeur Ne jamais le toucher à mains nuesEntretien ET Nettoyage 11 DétartrageNettoyage général Groupe distributeurInformations DE Nature Juridique 11.1 Détartrage interrompu Mise À LA Décharge Problemes Problèmes Causes RemèdesDes questions? Appelez le numéro Español Podrá causar daños a cosas y personasInformaciones DE CARÁC- TER General Datos TécnicosPara facilitar la lectura Cómo utilizar estas instrucciones de uso¿Preguntas? Llamen al número Normas DE Seguridad Componentes DE LA Máquina Panel DE MandoInstalación EmbalajeOperaciones preliminares Carga de la bombaProgramación de la Starbucks Barista Digital Italia Programación DE LAS Funciones AutomáticasAutodiagnosis EnjuagueEsperar Seleccionar Funcion Maquina ProntaEsperar Enjuague IdiomaEnjuague Encendida Idioma Dureza AguaTemperatura Preinfusion Preinfusion PremollendaPremollenda Total Cafe Total Cafe TemporizadorVeces ESC Hora Reloy Horas ON/OFFHoras ON/OFF Indicar Hora Reloj Otras Señales EN EL Monitor Digital Moledor DE Café FIG Regulación DE LA Dosis DE Café FIGSuministrador DE Café Cuatro cafésSuministro de expreso con café en granos enteros Suministro con café molidoSuministro Vapor Regulación de la cantidad de café por cada tazaSuministrodeaguacaliente a Través DEL Tubo DE Vapor No tocarlo directamente con las manosMantenimiento Y Limpieza Limpieza genéricaUnidad de suministro Lavar la unidad con agua calienteDescalcificación Informaciones DE CARÁC- TER Legal DesguaceDescalcificación interrumpida DESCALC. Interrumpando / Vaciar DepósitoProblemas Problemas Causas Remedios¿Preguntas? Llamen al número COD .6.589.56.00 REV DEL 15/11/03