Applica manual Model Modelo Modèle RC6438, Cup Commercial Rice Cooker and Steamer

Page 1

Please Read and Save this Use and Care Book

Please Read and Save this Use and Care Book

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

38-Cup Commercial Rice Cooker and Steamer

Olla Arrocera Comercial de 38 Tazas

Cuiseur à Riz Profesionnelle de 38 Tasses

Register your product online at www.prodprotect.com/applica,

for a chance to WIN $100,000!

Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica

y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!

Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica

et courez la chance de GAGNER 100 000 $!

USA/Canada 1-800-231-9786

Mexico 01-800-714-2503

www.applicaconsumerproductsinc.com

Accessories/Parts (USA/Canada)

1-800-738-0245

Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)

Model

Modelo

Modèle

❑RC6438

Image 1

Contents 38-Cup Commercial Rice Cooker and Steamer Model Modelo Modèle RC6438Olla Arrocera Comercial de 38 Tazas Cuiseur à Riz Profesionnelle de 38 TassesSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSCOMMERCIAL & HOUSEHOLD USE Product may vary slightly from what is illustrated How to Use12. Unplug appliance when not in use RICE COOKING CHART9. When cooking is completed remove food and serve. Unplug appliance 6. Always use a kitchen timer when preparing foods with a sauceSome kernels of rice do not Holes in steaming basket are RECIPESCRANBERRY CRUNCH CHICKEN SALAD Care and CleaningCHICKEN TERIYAKI WITH BROWN RICE BROWN RICE WITH MUSHROOMS AND CRANBERRIESPARA USO COMERCIAL y DOMÉSTICO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado Como usar12. Desenchufe la arrocera cuando no se vaya a utilizar TABLA DE COCCIÓN DEL ARROZ Aderezar con cáscara Judías verdes frescasRECETAS ENSALADA DE POLLO CRUJIENTE CON ARÁNDANOS Cuidados y limpiezaPOLLO TERIYAKI CON ARROZ INTEGRAL ARROZ INTEGRAL CON CHAMPIÑONES Y ARÁNDANOSCONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES MISES EN GARDEPOUR UTILISATION COMMERCIALE ET DOMESTIQUE Le produit peut différer légèrement de celui illustré UtilisationTABLEAU POUR LA CUISSON DU RIZ Assaisonner avec des DÉPANNAGE RECETTESSALADE CROQUANTE DE POULET AUX CANNEBERGES CARI DE POULET AU COCOPOULET TERIYAKI ET RIZ BRUN Entretien et nettoyage How do you get service? One-Year Limited WarrantyWhat does your warranty not cover? How does state law relate to this warranty?¿NECESITA AYUDA? Comment se prévaut-on du service?DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA No aplica en México, Estados Unidos o Canadá ¿Qué cubre la garantía?¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE C Importado porDel interior marque sin costo