Applica RC6438 manual Assaisonner avec des

Page 18
Assaisonner avec des

20 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 29 à 32 minutes

De 35 à 37 tasses

 

de 20 tasses

 

 

25 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 34 à 38 minutes

De 45 à 48 tasses

 

de 25 tasses

 

 

POUR LE RIZ À GRAIN COURT OU LE RIZ À GRAIN ROND

 

5 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 17 à 19 minutes

De 7 à 9 tasses

 

de 5 tasses

 

 

10 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 18 à 21 minutes

De 17 à 20 tasses

 

de 10 tasses

 

 

15 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 23 à 27 minutes

De 24 à 27 tasses

 

de 15 tasses

 

 

20 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 27 à 30 minutes

De 33 à 37 tasses

 

de 20 tasses

 

 

25 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 31 à 33 minutes

De 43 à 47 tasses

 

de 25 tasses

 

 

POUR LE RIZ ÉTUVÉ OU LE RIZ PRÉCUIT

 

 

5 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 18 à 21 minutes

De 8 à 10 tasses

 

de 5 tasses

 

 

10 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 22 à 27 minutes

De 16 à 18 tasses

 

de 10 tasses

 

 

15 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 27 à 31 minutes

De 24 à 27 tasses

 

de 15 tasses

 

 

20 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 30 à 34 minutes

De 34 à 37 tasses

 

de 20 tasses

 

 

25 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 33 à 37 minutes

De 42 à 45 tasses

 

de 25 tasses

 

 

POUR LE RIZ COMPLET (OU RIZ BRUN)

 

 

5 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 17 à 30 minutes

De 7 à 9 tasses

 

de 5 tasses + ¾ tasse

 

 

10 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 35 à 38 minutes

De 17 à 20 tasses

 

de 10 tasses + ¾ tasse

 

 

15 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 37 à 40 minutes

De 26 à 29 tasses

 

de 15 tasses + ¾ tasse

 

 

20 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 44 à 48 minutes

De 30 à 34 tasses

 

de 20 tasses + ¾ tasse

 

 

25 mesures de riz

Jusqu’à la marque

De 46 à 50 minutes

De 42 à 26 tasses

 

de 25 tasses + ¾ tasse

 

 

POUR LE RIZ SAUVAGE

 

 

5 mesures de riz

9 tasses (2,13 l)

De 46 à 62 minutes

De 9 à 11 tasses

 

 

 

 

10 mesures de riz

18 tasses (4,26 l)

De 2 h 36 minutes

De 18 à 20 tasses

 

 

à 2 h 40 minutes

 

POUR UN MÉLANGE DE RIZ BRUN ET ENTIER OU DE RIZ SAUVAGE ET BRUN

3 paquets

Jusqu’à la marque

De 35 à 38 minutes

De 14 à 15 tasses

(de 16 oz chacun)

de 15 tasses +

 

 

 

¾ tasse (175 ml)

 

 

TABLEAU DE CUISSON POUR LES LÉGUMES, LE POISSON ET LA VOLAILLE

Tous les aliments cuits à la vapeur nécessitent 350 ml (1½ tasse) d’eau froide ou de bouillon à la température de la pièce.

LÉGUMES

QUANTITÉ

PRÉPARATION

TEMPS

SUGGESTIONS

Asperges fraîches

1,36 kg (3 lb)

Turions entiers

De 12 à 14

Assaisonner avec des

 

 

 

minutes

tranches de citron,

 

 

 

 

du sel et du poivre

Fèves vertes

1,36 kg (3 lb)

Entières

De 16 à 18

Assaisonner avec

fraîches

 

 

minutes

de l'aneth, du sel

 

 

 

 

et du poivre à l'ail

Betteraves fraîches

900 g

Pelées et

De 24 à 26

Ajouter du zeste

 

(8 tasses ou

coupées en

minutes

d'orange, du sel

 

2 lb)

quartiers

 

et du poivre

Brocoli frais

1,36 kg (3 lb)

En bouquets

De 16 à 18

Ajouter de l'ail

 

 

 

minutes

émincé et des

 

 

 

 

feuilles de thym frais

Carottes

1,36 kg (3 lb)

Pelées et

De 22 à 24

Assaisonner avec

fraîches

 

coupées en

minutes

de l'aneth et du

 

 

morceaux

 

persil frais

Chou-fleur frais

2 pied entier

En bouquets

De 24 à 26

Garnir de croûtons

 

(2 l ou

 

minutes

de pain au beurre

 

8 tasses)

 

 

 

Maïs frais en épi

10 épis

Coupés en deux

De 15 à 17

Assaisonner avec

 

 

 

minutes

de la ciboulette

 

 

 

 

ou du persil

Pois sucrés ou

1,36 kg

Entiers, les

De 16 à 18

Servir avec un filet

pois mange-

(3 lb ou

extrémités

minutes

de sauce soya et

tout

7 tasses)

coupées

 

des oignons verts

 

 

 

 

hachés

Poivrons

6 gros

Coupés en

De 16 à 18

Assaisonner avec

 

 

lanières

minutes

de l'ail haché et

 

 

 

 

de la coriandre

Pommes de terre

1,81 kg (4 lb)

Coupées en gros

De 24 à 26

Assaisonner avec

 

 

morceaux

minutes

du romarin haché,

 

 

 

 

du sel et du poivre

 

 

 

 

à l'ail

Courges jaunes

900 g

Tranchés

De 16 à 18

Servir avec des

ou zucchinis

(8 tasses ou

 

minutes

tomates en dés

 

2 lb)

 

 

et du parmesan râpé

POISSON

Ajouter des tranches de citron à ¾ tasse (0,18 l) d’eau dans le bol de cuisson.

Saumon

1,14 kg

Filet, coupé

De 16 à 19

Assaisonner avec

 

(2 ½ lb)

en deux

minutes

de la ciboulette

 

 

 

 

et de l'aneth frais

Crevettes

2 kg (4 ½ lb)

Pelées et

De 14 à 16

Servir avec de la

 

 

déveinées

minutes

sauce tartare

 

 

 

 

ou cocktail

VOLAILLE

 

 

 

 

Poitrines de poulet

1,81 kg (4 lb)

Désossées et

De 36 à 40

Assaisonner avec

 

 

sans peau

minutes

du sel acher et du

 

 

 

 

poivre à l’ail

33

34

Image 18
Contents Olla Arrocera Comercial de 38 Tazas Model Modelo Modèle RC643838-Cup Commercial Rice Cooker and Steamer Cuiseur à Riz Profesionnelle de 38 TassesIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONSCOMMERCIAL & HOUSEHOLD USE How to Use Product may vary slightly from what is illustrated9. When cooking is completed remove food and serve. Unplug appliance RICE COOKING CHART12. Unplug appliance when not in use 6. Always use a kitchen timer when preparing foods with a sauceSome kernels of rice do not RECIPES Holes in steaming basket areCHICKEN TERIYAKI WITH BROWN RICE Care and CleaningCRANBERRY CRUNCH CHICKEN SALAD BROWN RICE WITH MUSHROOMS AND CRANBERRIESCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO COMERCIAL y DOMÉSTICOINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Como usar Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado12. Desenchufe la arrocera cuando no se vaya a utilizar TABLA DE COCCIÓN DEL ARROZ Judías verdes frescas Aderezar con cáscaraRECETAS POLLO TERIYAKI CON ARROZ INTEGRAL Cuidados y limpiezaENSALADA DE POLLO CRUJIENTE CON ARÁNDANOS ARROZ INTEGRAL CON CHAMPIÑONES Y ARÁNDANOSIMPORTANTES MISES EN GARDE CONSERVER CES INSTRUCTIONSPOUR UTILISATION COMMERCIALE ET DOMESTIQUE Utilisation Le produit peut différer légèrement de celui illustréTABLEAU POUR LA CUISSON DU RIZ Assaisonner avec des RECETTES DÉPANNAGECARI DE POULET AU COCO SALADE CROQUANTE DE POULET AUX CANNEBERGESPOULET TERIYAKI ET RIZ BRUN Entretien et nettoyage What does your warranty not cover? One-Year Limited WarrantyHow do you get service? How does state law relate to this warranty?DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Comment se prévaut-on du service?¿NECESITA AYUDA? No aplica en México, Estados Unidos o Canadá ¿Qué cubre la garantía?Requisitos para hacer válida la garantía Duración¿Qué cubre esta garantía? ¿Donde hago válida la garantía?Importado por APPLICA DE MEXICO, S. DE R. L. DE CDel interior marque sin costo