Aroma ARC-914SBDC instruction manual Dif est qui entier grain

Page 2

Congratulations on your purchase of the Aroma® 8-Cup Digital Rice Cooker. In no time at all, you’ll be making fantastic, restaurant-quality rice at the touch of a button! Whether long, medium or short grain, this cooker is specially calibrated to prepare all varieties of rice, including tough-to-cook whole grain brown rice, to fluffy perfection.

In addition to rice, your new Aroma® Rice Cooker is ideal for healthy, one-pot meals. The convenient steam tray inserts directly over the rice, allowing you to cook moist, fresh meats and vegetables at the same time, in the same pot. Steaming foods locks in their natural flavor and nutrients without added oil or fat, for meals that are as nutritious and low-calorie as they are easy.

But it doesn’t end there. Your new rice cooker is also great for soups, stews, stocks, gumbos, jambalaya, breakfast frittata, dips and even desserts! Several delicious recipes are included at the back of this manual, and even more are available online at www.AromaCo.com.

This manual contains instructions for using your rice cooker and its convenient pre-programmed digital settings, as well as all of the accessories included. There are also helpful measurement charts for cooking rice and steaming.

For more information on your Aroma® rice cooker, or for product service, recipes and other home appliance solutions, please visit us online at www.AromaCo.com.

Published By:

Aroma Housewares Co.

6469 Flanders Drive

San Diego, CA 92121

U.S.A.

1-800-276-6286

www.AromaCo.com

©2011 Aroma Housewares Company

All rights reserved.

.réservés droits Tous .Company Housewares Aroma ©2011 com.AromaCo.www 6286-276-800-1 .A.S.U 92121 CA Diego, San Drive Flanders 6469 .Co Housewares Aroma : par Publié

com.AromaCo.www à ligne en visiter nous. veuillez électroménagers,

petits les pour solutions de idées d’autres et recettes des produit, du l’entretient pour ou ,®Aroma riz à cuiseur votre sur d’information plus Pour

.vapeur la à cuisson la pour et riz le cuire pour utiles mesures de tableaux des également a y Il .inclus accessoires

les tous que ainsi commodes, très préprogrammés numériques réglages ses et riz à cuiseur votre de l’utilisation pour instructions des contient manuel Ce

.

à ligne en disponiblescom

sont additionnelles recettes des et manuel, ce de nfi la à incluses sont délicieuses recettes Plusieurs .desserts les même et trempettes les déjeuner, à omelettes

les jambalaya, le gumbos, les bouillons, les ragoûts, les soupes, les pour excellent également est riz le pour cuiseur nouveau Votre .ici pas termine se ne cela Mais

.faire à faciles sont qu’ils calories en faibles et nutritifs aussi sont qui repas des pour ajoutés, gras de ni huile sans naturels nutriments leur et saveur

leur conserve vapeur la à aliments des cuisson La .marmite même la dans temps, même en juteux et frais légumes des et viandes des cuire de permettant vous riz,

du dessus-au directement s’insère pratique vapeur à tiroir Le .casserole seule une en santé repas des pour idéal est ®Aroma riz à Cuiseur nouveau votre riz, le Outre

.perfection la à cuire, à cile

dif est qui entier grain

àbrun riz le incluant riz, de variétés les toutes préparer pour calibré spécialement est cuiseur ce court, ou moyen long, grain du soit ce Que bouton! d’un toucher simple au restaurant, d’un digne fantastique, riz du cuisinerez vous temps, de rien un En .®d’Aroma Tasses 8 de Digital Riz à Cuiseur du achat votre pour Félicitations

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents ’Instructions Manuel Dif est qui entier grain Important Read all instructions carefully before first use Important SafeguardsImportantes Sécurité DE Mesures This Appliance is for Household USE only Parts Identification Pièces DES IdentificationUtilisation Première LA Avant Read all instructions and important safeguardsBefore First USE Cuire à riz de tasses To Cook RiceLa à » Eau Riz à cuiseur leTo Cook Rice RIZ LE Cuire PourDigital display will show a Cook time Keep-Warm Remaining moistureRICE/WATER Measurement Table RIZ/EAU Mesure DE TableauTo USE the Delay Timer Power cord To USE the Delay TimerWhen finished serving rice, turn Retardateur LE Utiliser PourRiz à cuiseur Vapeur à tiroir Riz à cuiseur le To SteamVapeur LA À Cuire Pour Add water to the inner cooking potFera numérique cheur l’af d’ébullition To SteamSonnera Il .indiquée période la à réglé Lumineux Voyant Le Émettra riz à cuiseur le sélectionnéeOnce the selected time has passed Vapeur LA À Cuire Pour’alimentation Cuire les trop de éviter pour Cuits être à aliments les Déposez Riz à cuiseur Couvercle le retirez s’échappe, quiSteam tray Steam, open the lid Cooker Close the lid securelyRiz le cuir Vapeur la à cuits aliments les To Steam Food & Simultaneously Cook RiceRIZ DU Cuire ET Vapeur LA À Cuire Pour Steam traySteaming Tables VegetablesDisponible murale prise une dans Riz à cuiseur le To Cook SOUPS, Stews or ChilisRagoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner Pour Place the inner cooking pot into Close the lid securelyTo Cook SOUPS, Stews and Chilis Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner PourLa tremper Faites De collecteur le Retirez To CleanVaisselle-lave Detach the removable inner lid fromRice is too dry/hard after cooking TroubleshootingDépannage Periodically to release excess moistureAbout Rice RIZ DU Propos ÀPoids du gestion la facilite il même Calories 100 environRecipes RecettesCup Fresh or canned corn kernels Oz. can diced green chiles, with liquidJus le avec Oz-4 de dé en vert chili de conserve de Boîte Remarques Limited Warranty Limitée GarantieSupport ET Service Service & Support ’achat Lieu ’Achat Date
Top Page Image Contents