Aroma ARC-914SBDC instruction manual Limited Warranty, Limitée Garantie

Page 28

LIMITED WARRANTY

Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in the continental United States and Canada.

Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, freight prepaid with proof of purchase and U.S. $14.00 for shipping and handling charges payable to Aroma Housewares Company. Before returning an item, please call the toll-free number below for a return authorization number. Allow 2-4 weeks for return

shipping.

This warranty does not cover improper installation, misuse, abuse or neglect on the part of the owner. Warranty is also invalid in any case that the product is taken apart or serviced by an unauthorized service station.

This warranty gives you specific legal rights, which may vary from state to state, and does not cover areas outside the United States and Canada.

AROMA HOUSEWARES COMPANY 6469 Flanders Drive

San Diego, California 92121 1-800-276-6286

M-F, 8:30 AM - 4:30 PM, Pacific Time Website: www.AromaCo.com

26

com.AromaCo.www Web: Site que Paci du Heure 30, h 16 à 30 h 8 V, à L 6286-276-800-1 92121 California Diego, San Drive Flanders 6469 COMPANY HOUSEWARES AROMA

.Canada du et Unis-États des dehors en pas s’applique ne et l’autre, à État d’un varier peuvent qui ques spéci légaux droits des donne vous garantie Cette

.autorisé non agent un par réparé est s’il ou démonté est produit le si invalidée également sera garantie La .propriétaire le par pièce d’une négligence une ou utilisation mauvaise une inadéquate, installation une pas couvre ne garantie Cette

.d’expédition retour le pour semaines 4 à 2 à attendre vous pouvez Vous .retour de d’autorisation numéro un d’obtenir nfia dessous-ci frais sans numéro le contacter d’abord veuillez produit, un retourner de Avant .Company Housewares Aroma à payables manutention de et port de frais les pour américains dollars 14,00 et d’achat preuve une avec port de franco retourné soit lui produit le que pourvu défectueuses, pièces les frais, sans appréciation, son selon remplacera, ou réparera Company Housewares Aroma garantie, de période cette Durant

.Canada au ou Hawaii) et Alaska (sauf Unis-États aux produit du l’achat de documentée date la de compter à an d’un période une pour matériaux les dans vice tout ou fabrication de défaut tout contre garantit Company Housewares Aroma

LIMITÉE GARANTIE

26

Image 28
Contents ’Instructions Manuel Dif est qui entier grain Importantes Sécurité DE Mesures Important SafeguardsImportant Read all instructions carefully before first use This Appliance is for Household USE only Parts Identification Pièces DES IdentificationBefore First USE Read all instructions and important safeguardsUtilisation Première LA Avant To Cook Rice La à » EauCuire à riz de tasses Riz à cuiseur leTo Cook Rice RIZ LE Cuire PourDigital display will show a Cook time Keep-Warm Remaining moistureRICE/WATER Measurement Table RIZ/EAU Mesure DE TableauTo USE the Delay Timer To USE the Delay Timer When finished serving rice, turnPower cord Retardateur LE Utiliser PourTo Steam Vapeur LA À Cuire PourRiz à cuiseur Vapeur à tiroir Riz à cuiseur le Add water to the inner cooking potTo Steam Sonnera Il .indiquée période la à régléFera numérique cheur l’af d’ébullition Lumineux Voyant Le Émettra riz à cuiseur le sélectionnée’alimentation Cuire les trop de éviter pour Vapeur LA À Cuire PourOnce the selected time has passed Riz à cuiseur Couvercle le retirez s’échappe, qui Steam tray Steam, open the lid CookerCuits être à aliments les Déposez Close the lid securelyTo Steam Food & Simultaneously Cook Rice RIZ DU Cuire ET Vapeur LA À Cuire PourRiz le cuir Vapeur la à cuits aliments les Steam traySteaming Tables VegetablesTo Cook SOUPS, Stews or Chilis Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner PourDisponible murale prise une dans Riz à cuiseur le Place the inner cooking pot into Close the lid securelyTo Cook SOUPS, Stews and Chilis Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner PourTo Clean Vaisselle-laveLa tremper Faites De collecteur le Retirez Detach the removable inner lid fromTroubleshooting DépannageRice is too dry/hard after cooking Periodically to release excess moistureAbout Rice RIZ DU Propos ÀPoids du gestion la facilite il même Calories 100 environRecipes RecettesJus le avec Oz-4 de dé en vert chili de conserve de Boîte Oz. can diced green chiles, with liquidCup Fresh or canned corn kernels Remarques Limited Warranty Limitée GarantieSupport ET Service Service & Support ’achat Lieu ’Achat Date