Aroma ARC-914SBDC instruction manual This Appliance is for Household USE only

Page 4

IMPORTANT SAFEGUARDS

Short Cord Instructions

1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

DO NOT DRAPE CORD!

.L’INTÉRIEUR À UTILISÉ

2

 

 

ÊTRE POUR UNIQUEMENT CONÇU EST APPAREIL CET

 

 

.façon d’aucune che,fi la er modi

fi

de pas N’essayez .é quali électricien un contactez pas, toujours s’adapte ne elle Si .la-retournez d’alimentation, prise la à parfaitement pas s’adapte

 

ne chefi la Si .manière seule d’une que polarisée prise une sur branchée être peut ne che cette électrique, décharge de risque le réduire de n A fi

 

dessous:-ci instructions les suivez l’autre); que longue plus est ches

polarisée chefi d’unedeséquipé(l’uneest appareilfi Cet

 

2.Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.

3.If a longer extension cord is used:

a.The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.

b.The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over unintentionally.

KEEP AWAY

FROM CHILDREN!

ENFANTS! DES LOIN GARDEZ

Polarisée Fiche

.involontairement trébucher y ou dessus tirer pourraient enfants des où table la de ou

 

comptoir du pas pende ne qu’elle ce à manière de disposée être doit rallonge La

.b

.électrique l’appareil de

 

celle à supérieure ou égale être doit rallonge la de indiquée électrique puissance La

.a

Polarized Plug

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other); follow the instructions below:

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

! CORDON LE PAS N’ENROULEZ

rallonge: une utilise l’on Si

.3

.prudence avec utilise les on si utilisées être peuvent et disponibles sont rallonges Des

.2

.cordon long un sur trébucher de risque le réduire de

 

et s’entremêle ne qu’il d’éviter n a court d’alimentation cordon d’un doté est appareil Cet

.1

Court Cordon Du Utilisation

2THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IMPORTANTES SÉCURITÉ DE MESURES

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents ’Instructions Manuel Dif est qui entier grain Importantes Sécurité DE Mesures Important SafeguardsImportant Read all instructions carefully before first use This Appliance is for Household USE only Parts Identification Pièces DES IdentificationBefore First USE Read all instructions and important safeguardsUtilisation Première LA Avant To Cook Rice La à » EauCuire à riz de tasses Riz à cuiseur leTo Cook Rice RIZ LE Cuire PourDigital display will show a Cook time Keep-Warm Remaining moistureRICE/WATER Measurement Table RIZ/EAU Mesure DE TableauTo USE the Delay Timer To USE the Delay Timer When finished serving rice, turnPower cord Retardateur LE Utiliser PourTo Steam Vapeur LA À Cuire PourRiz à cuiseur Vapeur à tiroir Riz à cuiseur le Add water to the inner cooking potTo Steam Sonnera Il .indiquée période la à régléFera numérique cheur l’af d’ébullition Lumineux Voyant Le Émettra riz à cuiseur le sélectionnée’alimentation Cuire les trop de éviter pour Vapeur LA À Cuire PourOnce the selected time has passed Riz à cuiseur Couvercle le retirez s’échappe, qui Steam tray Steam, open the lid CookerCuits être à aliments les Déposez Close the lid securelyTo Steam Food & Simultaneously Cook Rice RIZ DU Cuire ET Vapeur LA À Cuire PourRiz le cuir Vapeur la à cuits aliments les Steam traySteaming Tables VegetablesTo Cook SOUPS, Stews or Chilis Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner PourDisponible murale prise une dans Riz à cuiseur le Place the inner cooking pot into Close the lid securelyTo Cook SOUPS, Stews and Chilis Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner PourTo Clean Vaisselle-laveLa tremper Faites De collecteur le Retirez Detach the removable inner lid fromTroubleshooting DépannageRice is too dry/hard after cooking Periodically to release excess moistureAbout Rice RIZ DU Propos ÀPoids du gestion la facilite il même Calories 100 environRecipes RecettesJus le avec Oz-4 de dé en vert chili de conserve de Boîte Oz. can diced green chiles, with liquidCup Fresh or canned corn kernels Remarques Limited Warranty Limitée GarantieSupport ET Service Service & Support ’achat Lieu ’Achat Date
Top Page Image Contents