Aroma ARC-914SBDC instruction manual To Cook Rice, RIZ LE Cuire Pour

Page 8

TO COOK RICE

5

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Delay Timer

 

 

 

Delay Timer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retardateur

 

 

 

 

 

Retardateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cooking

 

 

 

 

Cooking

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuisson

 

 

 

 

Cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White Rice

Brown Rice

 

 

White Rice

Brown Rice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Riz Blanc

 

Riz Brun

 

 

 

Riz Blanc

 

Riz Brun

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steam

 

Keep Warm

 

 

Steam

 

Keep Warm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vapeur

 

Réchaud

 

 

 

Vapeur

 

Réchaud

Close the lid securely.

Plug the rice cooker into an available

Press the POWER button to turn on

Press the WHITE RICE or BROWN

 

 

 

 

 

 

 

outlet.

the rice cooker.

 

 

 

RICE button, depending upon the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

type of rice being cooked.

• Brown rice requires a much longer cooking cycle than other rice varieties due to the extra bran layers on the grains. The “Brown Rice”

 

function on this rice cooker allows extra time and adjusted heat settings in order to cook the rice properly. If it appears the rice cooker is not

NOTE

heating up immediately on the “Brown Rice” setting, this is due to a low-heat soak cycle that preceeds the cooking cycle to produce better

brown rice results.

 

6

6

.brun riz de le avec résultats meilleurs de produire pour cuisson de cycle le procède qui trempage de

REMARQUE

cycle du chaleur faible une à dû est cela Brun, Riz mode le sur immédiatement pas chauffe ne riz à cuiseur le que semble S’il .correctement

 

riz le cuire faire de nfia chaleur la règle et supplémentaire temps du donne riz à cuiseur ce sur Brun Riz fonction La .grains les sur

 

supplémentaires son de couches des raison en riz de variétés autres les que long plus beaucoup cuisson de cycle un requière brun riz Le

 

 

 

 

 

 

 

.cuire

 

 

 

 

 

.marche en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à riz de type le selon BRUN, RIZ ou

riz à cuiseur le mettre pour MARCHE

.disponible murale prise une dans

 

 

 

 

 

 

 

BLANC RIZ touche la sur Appuyez

EN MISE touche la sur Appuyez

d’alimentation cordon le Branchez

.fermement couvercle le Fermez

 

Réchaud

 

Vapeur

 

 

Réchaud

 

Vapeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warm Keep

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warm Keep

 

Steam

 

 

Steam

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brun Riz

 

Blanc Riz

 

 

Brun Riz

 

Blanc Riz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rice Brown

 

Rice White

 

Rice Brown

 

Rice White

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuisson

 

 

Cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cooking

 

 

Cooking

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retardateur

 

 

 

Retardateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timer Delay

 

 

 

Timer Delay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

7

6

5

RIZ LE CUIRE POUR

Image 8
Contents ’Instructions Manuel Dif est qui entier grain Important Read all instructions carefully before first use Important SafeguardsImportantes Sécurité DE Mesures This Appliance is for Household USE only Parts Identification Pièces DES IdentificationUtilisation Première LA Avant Read all instructions and important safeguardsBefore First USE To Cook Rice La à » EauCuire à riz de tasses Riz à cuiseur leTo Cook Rice RIZ LE Cuire PourDigital display will show a Cook time Keep-Warm Remaining moistureRICE/WATER Measurement Table RIZ/EAU Mesure DE TableauTo USE the Delay Timer To USE the Delay Timer When finished serving rice, turnPower cord Retardateur LE Utiliser PourTo Steam Vapeur LA À Cuire PourRiz à cuiseur Vapeur à tiroir Riz à cuiseur le Add water to the inner cooking potTo Steam Sonnera Il .indiquée période la à régléFera numérique cheur l’af d’ébullition Lumineux Voyant Le Émettra riz à cuiseur le sélectionnéeOnce the selected time has passed Vapeur LA À Cuire Pour’alimentation Cuire les trop de éviter pour Riz à cuiseur Couvercle le retirez s’échappe, qui Steam tray Steam, open the lid CookerCuits être à aliments les Déposez Close the lid securelyTo Steam Food & Simultaneously Cook Rice RIZ DU Cuire ET Vapeur LA À Cuire PourRiz le cuir Vapeur la à cuits aliments les Steam traySteaming Tables VegetablesTo Cook SOUPS, Stews or Chilis Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner PourDisponible murale prise une dans Riz à cuiseur le Place the inner cooking pot into Close the lid securelyTo Cook SOUPS, Stews and Chilis Ragoût DU OU Chili DU SOUPE, LA DE Cuisiner PourTo Clean Vaisselle-laveLa tremper Faites De collecteur le Retirez Detach the removable inner lid fromTroubleshooting DépannageRice is too dry/hard after cooking Periodically to release excess moistureAbout Rice RIZ DU Propos ÀPoids du gestion la facilite il même Calories 100 environRecipes RecettesCup Fresh or canned corn kernels Oz. can diced green chiles, with liquidJus le avec Oz-4 de dé en vert chili de conserve de Boîte Remarques Limited Warranty Limitée GarantieSupport ET Service Service & Support ’achat Lieu ’Achat Date