Mantenimiento DEL Motor, Etiqueta de Datos

Troy-Bilt 20240 manual Mantenimiento DEL Motor, Mantenimiento de la Bomba, Etiqueta de Datos

Page 37

Sección 5: Mantenimiento

Mantenimiento de la Bomba

Cambio del aceite de la bomba

Cambie el aceite cada 50 horas o una vez al año, lo que suceda antes.

NOTA: Debe adquirir una botella de aceite para la bomba previamente medido, Nº de pieza 190586GS, avisando el más cercano servicio autorizado central.

Cambie el aceite como se indica a continuación:

1.Vacíe el aceite del motor y el combustible de la limpiadora a presión.

2.Use una 8mm llave allen para extraer el tapón negro de aceite de la bomba que hay entre la salida de presión y la entrada de la manguera de riego (Figura 49).

Figura 49 - Cambio del Aceite de la Bomba

Tapón de

Aceite

3.Incline la limpiadora a presión hacia un lado para que vaciar completamente la bomba de aceite, y vierta este en un recipiente homologado.

4.Incline la limpiadora a presión hacia el lado contrario y llene la bomba con el aceite recomendado a través del mismo orificio (puede utilizar para ello un embudo pequeño).

5.Instale el tapón negro de aceite de la bomba y apriételo firmemente.

6.Coloque la limpiadora de presión en su posición normal (de pie). Añada combustible y aceite de motor.

MANTENIMIENTO DEL MOTOR

Consulte el manual del operario del motor para las instrucciones de cómo mantener adecuadamente el motor.

PRECAUCIÓN

Evite el contacto prolongado o repetido de piel con aceite usado de motor.

•El aceite usado del motor ha sido mostrado al cancer de la piel de la causa en ciertos animales del laboratorio.

•Completamente lavado expuso áreas con el jabón y el agua.

MANTENGA FUERA DE ALCANCE DE NIÑOS. NO CONTAMINE. CONSERVE los RECURSOS.VUELVA ACEITE USADO A la COLECCION CENTRA.

Etiqueta de Datos

Localice la etiqueta de datos del lavadora de presión y copie la información en el espacio disponible a continuación. Esta información es fundamental para poder recibir ayuda de nuestro departamento de servicio al cliente o de un distribuidor de servicio autorizado.

•La etiqueta de datos (Figura 50), que contiene los números de modelo y de serie, está situada en la base del lavadora de presión. Copie los números de modelo y de serie del lavadora de presión en el espacio disponible a continuación para futuras consultas.

Figura 50 — Etiqueta de Datos



			Copie aquí
			el número
			el número
MODEL			de modelo


REV NO			Copie aquí
SERIAL			el revisión
			el revisión



		Copie aquí el
	número de serie

PSI


GPM

Image 37

Contents

Manual No GS Revision 5 11/09/2005 AdvertenciaSafety Rules Table of ContentsEquipment Description Operate pressure washer only outdoors When Adding FuelUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Section Features and ControlsChoke Lever Prepares a cold engine for starting Oil Fill/Dipstick Check and fill with oil hereAssembly Assembly SectionPreparing Pressure Washer for USE Add Engine Oil and Fuel AssemblySpray Gun Hook Place pressure washer on a level surfaceConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EngineConnect high pressure Hose here How to Start Your Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherSection Operation Pressure Washer LocationEngage trigger lock on spray gun when not in use How to Stop Your Pressure WasherOperation How to Use ProjectPro Nozzle System How to Use Accessory TrayFollow these instructions to change ProjectPro nozzles How to Use the Rotating and Utility Brushes How to Use the Turbo NozzleTo attach a brush to the gun Cleaning Detergent Siphoning Tube Cleaning and Applying DetergentPressure Washer Rinsing Automatic Cool Down SystemSpecifications Maintenance SectionGeneral Maintenance Recommendations Pressure Washer MaintenanceNozzle Maintenance MaintenanceRing Maintenance Pump Maintenance Engine MaintenanceData Tag Changing Pump OilPreparing the Unit for Storage StorageStoring the Engine Protecting the PumpTroubleshooting TroubleshootingProblem Cause Correction Page About your equipment warranty TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1Equipment Consumer Use Commercial Use Portable Generator Years 2nd year parts onlyConserve Estas Instrucciones Reglas de SeguridadTabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoCuando Añada Combustible Sección 1 Reglas de SeguridadCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Precaución Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion Características y ControlesMontaje MontajePreparando EL Lavadora Alta Presión Para SU USO Agregar Aceite al Motor y Gasolina Sección 3 MontajeColoque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Lista de Revision Previa al Arranque del Motor Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaDeposite la gasolina adecuada en el tanque del combustible Proporcione el suministro de agua adecuadoCómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión OperaciónUbicación del Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a PresiónCómo Detener su Máquina Lavadora a Presión Sección 4 OperaciónCómo Usar el Sistema de Boquillas ProjectPro Utilización de la Bandeja de AccesoriosLa Presión Baja La Presión AltaCómo usar los Cepillos Giratorios y de Utilidad Cómo Usar la Boquilla a ChorroPara montar un cepillo en la pistola Enjuage de la Máquina Lavadora a Presión Limpieza y Aplicación del DetergenteLimpiando el Tubo Sistema de Enfriamiento Automático Alivio TérmicoEspecificaciones MantenimientoRecomendaciones Generales Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a PresionRevise el Filtro en Línea Sección 5 MantenimientoMantenimiento de la Boquilla Mantenimiento de los Anillos OMantenimiento de la Bomba Mantenimiento DEL MotorEtiqueta de Datos Cambio del aceite de la bombaPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento Sección 6 AlmacenamientoAlmacenando EL Motor Proteger la BombaReparacion DE Averias Diagnosticos de AveríasEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Efectiva desde el 1 ro de NoviembreGenerador Portátil Año

Troy-Bilt 20240 manual Mantenimiento DEL Motor, Mantenimiento de la Bomba, Etiqueta de Datos