Troy-Bilt 20240 manual Características y Controles, Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion

Page 26

Sección

2

Características y Controles

CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION

Lea el manual del operario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión.

Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras.

Pistola de Rociado

Cepillos Utilidad

 

Cepillos Giratorio

Boquilla Turbo

 

Bandeja de Accesorios

Boquillas

 

Arrancador de Retroceso

ProjectPro™

Extensión para Boquillas

Manguera de Alta Presión

con Conexión Rápida

 

Tanque del Gasolina

Tapa del Depósito del Aceite

Palanca del Acelerador

Toma de Alta Presión y

Perilla del Cebador

Entrada de Agua

 

Filtro de Aire

Filtro y Tubo para

Recolección de Detergente

 

 

Bomba equipped with

 

Automático se Enfría Sistema

Arrancador de Retroceso – Usado para arrancar el motor manualmente.

Automático se Enfría Sistema - Los ciclos regan por bomba cuando agua alcanza 125º-155ºF. Entibiar agua descargará de la bomba en el suelo. Este sistema previene el daño interno de bomba.

Bandeja de Accesorios – Permite almacenar cómodamente los accesorios de serie y opcionales (cepillos, turbo varillas, etc.).

Bomba – Desarrolla alta presión de agua.

Boquillas ProjectPro™ – Inyección de productos detergentes, Max, General, y Suave para distintas aplicaciones de limpieza.

Boquilla Turbo — Hace girar un chorro de alta presión utilizando un patrón circular rápido.

Calcomanía Ejemplar de Datos (no mostrado, el trasero cercano de plato despreciable) – Proporciona el modelo y el número de serie de arandela de presión.Tenga por favor estos prontamente disponible cuándo llamar para la ayuda.

Cepillos Giratorio — Permiten fregar superficies filtrando el agua a través de las cerdas.

Cepillos Utilidad — Permiten fregar superficies filtrando el agua a través de las cerdas.

Entrada de Agua – Conexión para la manguera de jardín.

Extensión para Boquillas con Conexión Rápida – Le permite usar cuatro boquillas diferentes.

Filtro de Aire – El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor.

Filtro y Tubo para Recolección de Detergente – Usado para succionar detergente de la botella de químicos a la corriente de agua de baja presión.

Manguera de Alta Presión – Conecte un extremo a la pistola de rociado y el otro extremo a la toma de alta presión.

Palanca del Acelerador – Activa el modo de arranque del motor, para el arrancador de retroceso, y detiene el motor cuando está en funcionamiento.

Perilla del Cebador – Usada para arranque de motores fríos.

Pistola de Rociado – Controla la aplicación de agua sobre la superficie de limpieza con el gatillo. Incluye cerrojo de seguridad.

Tanque del Combustible – Llene el tanque con gasolina regular sin contenido de plomo en este punto.

Tapa del Depósito del Aceite – Llene el motor con aceite aquí.

Toma de Alta Presión – Conexión para la manguera de alta presión.

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents
Advertencia Manual No GS Revision 5 11/09/2005Equipment Description Table of ContentsSafety Rules When Adding Fuel Operate pressure washer only outdoorsUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Choke Lever Prepares a cold engine for starting Section Features and ControlsKnow Your Pressure Washer Oil Fill/Dipstick Check and fill with oil herePreparing Pressure Washer for USE Assembly SectionAssembly Spray Gun Hook AssemblyAdd Engine Oil and Fuel Place pressure washer on a level surfaceConnect high pressure Hose here Checklist Before Starting EngineConnect Hose and Water Supply to Pump Section Operation HOW to USE Your Pressure WasherHow to Start Your Pressure Washer Pressure Washer LocationOperation How to Stop Your Pressure WasherEngage trigger lock on spray gun when not in use Follow these instructions to change ProjectPro nozzles How to Use Accessory TrayHow to Use ProjectPro Nozzle System To attach a brush to the gun How to Use the Turbo NozzleHow to Use the Rotating and Utility Brushes Pressure Washer Rinsing Cleaning and Applying DetergentCleaning Detergent Siphoning Tube Automatic Cool Down SystemGeneral Maintenance Recommendations Maintenance SectionSpecifications Pressure Washer MaintenanceRing Maintenance MaintenanceNozzle Maintenance Data Tag Engine MaintenancePump Maintenance Changing Pump OilStoring the Engine StoragePreparing the Unit for Storage Protecting the PumpProblem Cause Correction TroubleshootingTroubleshooting Page Equipment Consumer Use Commercial Use TROY-BILT Owner Warranty Policy Effective November 1About your equipment warranty Portable Generator Years 2nd year parts onlyTabla DE Contenidos Reglas de SeguridadConserve Estas Instrucciones Descripción DEL EquipoSección 1 Reglas de Seguridad Cuando Añada CombustibleCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Precaución Características y Controles Conozca SU Maquina Lavadora DE PresionPreparando EL Lavadora Alta Presión Para SU USO MontajeMontaje Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Sección 3 MontajeAgregar Aceite al Motor y Gasolina Deposite la gasolina adecuada en el tanque del combustible Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaLista de Revision Previa al Arranque del Motor Proporcione el suministro de agua adecuadoUbicación del Lavadora a Presión OperaciónCómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a PresiónSección 4 Operación Cómo Detener su Máquina Lavadora a PresiónLa Presión Baja Utilización de la Bandeja de AccesoriosCómo Usar el Sistema de Boquillas ProjectPro La Presión AltaPara montar un cepillo en la pistola Cómo Usar la Boquilla a ChorroCómo usar los Cepillos Giratorios y de Utilidad Limpiando el Tubo Limpieza y Aplicación del DetergenteEnjuage de la Máquina Lavadora a Presión Sistema de Enfriamiento Automático Alivio TérmicoRecomendaciones Generales MantenimientoEspecificaciones Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a PresionMantenimiento de la Boquilla Sección 5 MantenimientoRevise el Filtro en Línea Mantenimiento de los Anillos OEtiqueta de Datos Mantenimiento DEL MotorMantenimiento de la Bomba Cambio del aceite de la bombaAlmacenando EL Motor Sección 6 AlmacenamientoPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento Proteger la BombaDiagnosticos de Averías Reparacion DE AveriasGenerador Portátil Efectiva desde el 1 ro de NoviembreEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Año