Great Dane GDB10025 Introducción, Utilización del manual del operador, Mensajes especiales

Page 42

INTRODUCCIÓN

Utilización del manual del operador

Este manual es una parte importante de la máquina y debe permanecer con la máquina cuando se venda.

Se suministra un manual del propietario del fabricante del motor con la máquina. Éste proporcionará la información de mantenimiento y resolución de problemas para el motor instalado en su máquina.

Leer el manual del operador ayudará al operador y a ter- ceros a evitar lesiones personales o daños a la máquina. La información suministrada en este manual proporcionará al operador el método más seguro y efectivo de utilización de la máquina.

Las secciones en el manual del operador están colocadas en un orden específico para ayudar a entender los men- sajes de seguridad y aprender el uso de los controles para poder poner en marcha esta máquina de manera segura. También se puede usar este manual para responder a cualquier pregunta específica sobre el funcionamiento o el mantenimiento.

La máquina que se muestra en este manual puede diferir un poco de la del operador, pero será lo suficientemente similar para ayudarle a entender las instrucciones.

Los lados DERECHO e IZQUIERDO se determinan mirando en la dirección en que se desplaza la máquina cuando se avance. Una línea discontinua (------) indica que

el artículo de referencia está oculto.

Mensajes especiales

El manual del operador contiene mensajes especiales que señalan situaciones de peligro potenciales, daños a la máquina e información sobre mantenimiento. Leer atenta- mente toda la información para evitar lesiones y daños a la máquina.

cPRECAUCIÓN: ¡Evitar lesiones! Este símbolo y texto representan peligros potenciales o la muerte del operador o terceras personas que pueden ocurrir si se ignoran los riesgos o pro- cedimientos.

IMPORTANTE: ¡Evitar daños! Este texto se usa para informar al operador de las acciones o condiciones que pueden causar daños a la máquina.

NOTA: La información general que se proporciona a través del manual puede ayudar al operador en el fun- cionamiento o en el mantenimiento de la máquina.

Registro de los números de identificación

Cortacésped Scamper HG

GDB10025 (15 hp, por impulsión, plataforma de 36 pulg.) Nº de serie (TCHR15W010001-

GDB10026 (15 hp, por impulsión, plataforma de 48 pulg.) Nº de serie (TCHR15W010001-

GDB10027 (17 hp, por impulsión, plataforma de 48 pulg.) Nº de serie (TCHR17W010001-

GDB10028 (17 hp, eléctrico, plataforma de 48 pulg.) Nº de serie (TCHE17W010001-

GDB10029 (17 hp, por impulsión, plataforma de 52 pulg.) Nº de serie (TCHR17W010001-

GDB10030 (17 hp, eléctrico, plataforma de 52 pulg.) Nº de serie (TCHE17W010001-

Si es necesario contactar con un centro de mantenimiento autorizado para la información sobre el mantenimiento, se deben proporcionar siempre los números de modelo y serie del producto.

Se necesita localizar los números de modelo y de serie tanto para el motor como para la máquina y anotar la infor- mación en los espacios que se suministran a continuación.

FECHA DE COMPRA:

_________________________________________

NOMBRE DEL CONCESIONARIO:

_________________________________________

TELÉFONO DEL CONCESIONARIO:

_________________________________________

B

A

MX18836

NÚMERO DEL MODELO (A):

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

NÚMERO DE SERIE (UNIDAD MOTRIZ) (A):

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

NÚMERO DE SERIE DEL MOTOR (B):

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

Introducción

Image 42
Contents OPERATOR’S Manual OMGD10003 B3Special Messages Using Your Operator’s ManualIntroduction Record Identification NumbersTable of Contents Safety Understanding The Machine Safety LabelsEmission Compliance Period Small Off-Road Gas Engines Operating SafelyAgency Category Hours Rotating Blades are Dangerous Using a Spark ArrestorParking Safely Checking Mowing AreaKeep Riders Off Practice Safe MaintenanceAvoid Tipping Checking Wheel BoltsHandling Fuel Safely Tire SafetyPrevent Fires Fuel and fuel vapors are highly flammableHandling Waste Product and Chemicals Operating Daily Operating ChecklistTesting Safety Systems Console ControlsTesting Operator Presence Safety Interlock System Using the Transmission Drive/Bypass/Park Brake SelectorStarting the Engine Operating the Machine Adjusting Cut HeightStopping the Engine Stopping the MachineUsing the Fuel Shutoff Valve Moving the Machine ManuallyReplacement Parts PartsPart Numbers Service Intervals Spray Lubricant Service LubricationGrease Lubrication PointsService Engine Checking Spark Plugs Checking and Cleaning Air Filter ElementsAdjusting Carburetor Replacing Fuel FilterAdjusting Transmission Neutral Position Service TransmissionAdjusting Transmission Tracking Removing and Installing Drive BeltMX9291 Service Mower Adjusting Belt TensionRemoving and Installing Mower Deck Drive Belts Checking for Bent Mower Blades Replacing Mower BladesSharpening Blades Balancing Blades Replacing Mower Spindle Bearings 36-Inch Mower DeckReplacing Mower Spindle Bearings 48 and 52-Inch Mower Decks Replacing Mower Deck Idler PulleysCleaning Battery and Terminals Service ElectricalRemoving and Installing the Battery Using Booster BatteryBooster Battery Disabled Vehicle Battery Replacing FusesWiring Schematics Picture Note Kawasaki Manual Start Shown AbovePicture Note Kawasaki Electric Start Shown Above Servicing Caster Wheel Roller Bearings Service MiscellaneousFilling Fuel Tank Replacing Caster Pivot Bearing BushingsChecking Wheel Nuts Engine TroubleshootingUsing Troubleshooting Chart CheckElectrical System Machine Park BrakeSteering Mower DeckTroubleshooting Preparing Machine for Storage Storing SafetyStorage Preparing Fuel and Engine for StorageAssembly Assembly Specifications Index Service Record GD Record Service DatesManual DEL Operador Mensajes especiales IntroducciónUtilización del manual del operador Registro de los números de identificaciónNúmero DE Especificación DEL Motor B Contenido Seguridad Interpretación de las etiquetas de seguridad de la máquinaFuncionamiento seguro Agencia Categoría HorasUso de un supresor de chispas Revisión del área de corteEstacionamiento seguro No llevar pasajeros Las cuchillas giratorias son peligrosasPrevención de vuelcos Revisión de los pernos de las ruedasRealización de un mantenimiento seguro Prevención de incendiosSeguridad de los neumáticos Manipulación del combustible de forma segura El combustible y sus vapores son altamente inflamablesSeguridad Controles de la consola FuncionamientoLista diaria de revisión de funcionamiento Controles variosArranque del motor Apagado del motor Funcionamiento de la máquinaParada de la máquina Ajuste de la altura de corteUtilización de la válvula de cierre del combustible Transporte manual de la máquinaPiezas DE Repuesto PiezasNúmeros de pieza Intervalos DE Mantenimiento Cambiar las bujías Intervalos de mantenimiento Lubricante en spray Lubricación DE MantenimientoEngrasado Puntos de lubricaciónAceite del motor Mantenimiento DEL MotorEvitar los gases de escape Revisión del nivel del aceite del motorRevisión y limpieza de los elementos del filtro de aire Revisión de las bujíasAjuste del carburador Reemplazo del filtro de combustible Ajuste del reglaje de la transmisión Mantenimiento DE LA TransmisiónAceite de la transmisión Ajuste de la posición de punto muerto de la transmisiónExtracción e instalación de la correa de la transmisión Mantenimiento DEL Cortacésped Ajuste de la tensión de la correaRevisión de cuchillas de corte dobladas Cambio de las cuchillas del cortacéspedAfilado de las cuchillas Equilibrado de las cuchillas Reemplazo de las poleas tensoras de la plataforma de corte MX9267 Limpieza de la batería y los bornes Mantenimiento DEL Sistema EléctricoExtracción e instalación de la batería Utilización de la batería de refuerzoCambio de fusibles Batería de refuerzo Batería del vehículo averiadoDiagramas de los circuitos Nota de fotografía Arriba se muestra el KawasakiMantenimiento Varios Llenado del depósito de combustibleRevisión de las tuercas de la rueda Motor Resolución DE ProblemasUso de la tabla de resolución de problemas ComprobarResolución DE Problemas Sistema eléctrico MáquinaFreno de estacionamiento DirecciónPlataforma de corte Preparación de la máquina para el almacenamiento AlmacenamientoAlmacenamiento seguro Preparación del motor y combustible para el almacenamientoAlmacenamiento Montaje Montaje Especificaciones Índice Correa de transmisión principal del cortacésped, CambioNotas Registro DE Mantenimiento GD Registro de fechas de mantenimiento