Avertissement, Spécifications

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

POUR RÉDUIRE LES RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, OBERVEZ CE QUI SUIT:

1.N’utilisez cet appareil que selon la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des ques- tions, contactez le fabricant à l’adresse ou au numéro de téléphone indiquée dans la garantie.

2.Avant de réparer ou de nettoyer l’appareil, éteindre ce dernier au panneau de service afin d’éviter sa remise en marche accidentelle. Si le panneau de service ne peut être verrouillé, y fixer un avertissement en évidence.

3.Le travail d’installation et de branchement des fils électriques doit être effectué par une ou des personnes qualifées selon tous le codes et toutes les normes en vigueur, y compris ceux et celles concernant les constructions étalonnées contre le feau.

4.Il faut suffisamment d’air pour qu’une bonne combustion et un bon échappement des gaz se produisent par le conduit de cheminée de l’equipement pour empêcher un refoulement d’air. Suivre les suggestions et les normes de sécurité du tabricant de l’équipement de chauffage telles que celles publiêes par le NFPA (Association Nationale de Protection contre le Feau), et L’ASHRAE (Société américaine des ingénieurs du chauffage,

SPÉCIFICATIONS

AVERTISSEMENT

de la réfrigération et de la climatisation, et les autorités localaes en matière de normes).

5.Lorsque vous coupez dans un mur ou loursque vous le percez, ne pas endommager les fils électiques et les autres éléments utilitaires qui s’y touvent.

6.Les ventilateurs à conduit doivent toujours avoir leu sortie à l’extérier.

7.Pour réduire le rissque d’incendie, n’utiliser que des conduits en acier.

8.Cet appareil doit être relié à terre.

ATTENTION

1.A n’utiliser que pour une ventilation générale. Ne pas utiliser pour évacuer des matériaux et des vapeurs dangeuses ou explosives.

2.Pouréviterdesdégâtsauxroulementsdumoteur et aux hélices du ventilateur bruyantes et/ou déséquilibrées, éviter de pulvériser les plàtres près de l’appareil et de contaminer celui-ci avec de la poussiére, etc.

3.Veuillez lire l’étiquette de spécifications se trouvant sur le produit pour de plus amples infonnations et exigences.

4.Le circuit électrique, comprenant le contrôle de vitesse (si celui-ci utilisé) doit être étalonné à 6 AMPÈRES minimum.

INSTALLATEUR: Donner ce manuel au

propriétaire.

PROPRIÉTAIRE DE LA MAISON: Information

d’usage et d’entretien à la page 18.

MODÉLE	VOLTS	AMPÈRES	CFM	DIMENSIONS DES CONDUITES
EB15	120	3.8	1500	10” (25cm) DE DIAMÉTRE

PLANNIFICATION DE L’INSTALLATION

TOUTES LES INSTALLATIONS

COUDE ROND DE 10 po (25,4 cm)

CONDUIT ROND DE

10 po (25,4 cm)

1.Placerleventilateurdetellesortequelalongueurdesconduitesetlenombre de coudes et transitions soient gardés au minimum.

	2. Chaque fois que possible, le ven-	VENTILATEUR EXTÉRIEUR
	tilateur doit être centré entre les	MODÈLE EB15
	tilateur doit être centré entre les	CONDUIT ROND
	poutres du mur ou les chevrons	CONDUIT ROND
	poutres du mur ou les chevrons	DE 10 po (25,4 cm)
	du toit.
	3. Éviterlestuyaux,lesfilsélectriques
	ou autre conduites qui se trou-	SOFFITE
	veraient dans le mur.	SOFFITE
	veraient dans le mur.	PLAQUE

SOFFITE

CAPOT

HOTTE

21 po (53,3 cm) OU 24 po (61 cm)

VENTILATEUR

EXTÉRIEUR

MODÈLE

EB15

10 po (25,4 cm)

18 po (45,7 cm)

PLAQUE

JONCTION

4. Fixer la plaque de montage sur	CAPOT	DE
le dessus de la hotte.	DE	JONCTION
le dessus de la hotte.	HOTTE
5. Installer un système de gaines de		10 po
5. Installer un système de gaines de		(25,4 cm)
10 pouces de diamètre et des fils		OU
résidentiels de 120 v.c.a. entre		18 po
résidentiels de 120 v.c.a. entre	21 po (53,3 cm)	(45,7 cm)
l’emplacement du ventilateur et	21 po (53,3 cm)
l’emplacement du ventilateur et	OU 24 po (61 cm)

celui de la hotte.	14

INSTALLATION TYPE SUR

INSTALLATION UN MUR TYPE SUR

UN TOIT