Black & Decker MM1800 Hauteur Approximative DE Coupe Recommandée, Directives D’UTILISATION

Page 18

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES ROUES DE 32 MM À 89 MM (1 1/4 PO À 3 1/2 PO) FIGURE E

REMARQUE : Pour certains types de pelouses ou d’états de la pelouse, il peut falloir varier le réglage de la hauteur du châssis de la tondeuse.

1.Avant d’effectuer des réglages, éteindre la tondeuse, attendre que la lame s’immobilise et débrancher la tondeuse.

2.Cette tondeuse Black & Decker est dotée d’un système de réglage de la hauteur des roues à un levier. Ce système règle toutes les quatre roues en même temps. La tondeuse peut être réglée de 32 mm (1 1/4 po) à 89 mm (3 1/2 po) et présente six crans marqués sur l’appareil.

3.Placer la main gauche sur la poignée de réglage de hauteur E1 et la main droite sur la partie inférieure de la poignée principale E2.

4.Tirer sur la poignée de réglage de la hauteur (E1) de façon à l’écarter de la tondeuse, et réinitialiser à la position de réglage de hauteur voulue. Tourner la poignée de réglage de la hauteur vers l’avant de la tondeuse diminue la hauteur de coupe et la tourner vers l’arrière augmente la hauteur de coupe.

E

2

1

HAUTEUR APPROXIMATIVE DE COUPE RECOMMANDÉE

La hauteur de coupe devrait être à la position la plus élevée par temps chaud et à une position basse pour les secteurs ombragés et pour la dernière coupe avant l’hiver. Suivre la règle de 1/3, à savoir ne jamais couper plus d’un tiers de la hauteur totale du gazon. Si l’herbe de la pelouse est trop haute pour employer cette règle, monter la hauteur de coupe avant de tondre. Baisser ensuite à la hauteur voulue et tondre de nouveau environ une journée plus tard.

DIRECTIVES D’UTILISATION

REMARQUE : Une tondeuse à gazon est un appareil électrique majeur et ne devrait pas être utilisée en même temps que d’autres appareils majeurs sur le même circuit domestique.

AVERTISSEMENT : s’assurer que toutes les personnes et animaux sont éloignés d’au moins 30,5 m (100 pi). Enlever les objets tels les pierres, les tiges, les fils, les jouets, les os et autres débris ou objets qui pourraient être projetés par les lames pivotantes.

ACCORDEMENT DE LA RALLONGE À LA TONDEUSE (FIGURE F)

F

NE PAS brancher la rallonge à la source d’alimentation avant d’avoir

terminé la lecture de ce manuel et de pouvoir commencer la tonte.

 

1.

La rallonge doit être polarisée et ne se branchera que d’une façon,

 

 

orienter la rainure avec la large broche dans le boîtier du

2

 

commutateur.

 

 

2.

Enrouler la rallonge (F1) et appuyer pour l’enfoncer à travers

1

 

l’ouverture dans le boîtier de l’interrupteur.

3. Tirer la rallonge du coté de la boucle qui est connectée dans le boîtier du commutateur et supprimer tout le mou de cette partie de la rallonge.

4. Placer la boucle sur le panneau de renfort (F2) sur le boîtier et tirer la

 

rallonge afin que la boucle soit entraînée vers le bas autour du

 

panneau de renfort comme montré sur le schéma. Vérifier pour

 

s’assurer que la rallonge n’a pas été desserrée.

G

UTILISATION DE L’INTERRUPTEUR (FIGURE G)

La tondeuse est équipée d’un interrupteur spécial. Pour actionner l’interrupteur, insérer le doigt dans

l’ouverture (Figure G) et pousser la manette de façon à pouvoir l’attraper avec l’autre main. Tirer la manette

vers l’arrière pour allumer l’appareil et la maintenir contre la poignée de la tondeuse pour la garder en marche.

Pour arrêter la tondeuse, relâcher simplement la manette. La manette à ressort « SNAP ACTION » éteindra

instantanément la tondeuse.

 

AVERTISSEMENT : NE JAMAIS ANNULER L’OPÉRATION.

 

RALLONGE À LA PRISE ÉLECTRIQUE (FIGURE H)

H

1. Placer la plus grande partie de la rallonge près de la prise électrique,

hors de la trajectoire de la tondeuse. Raccordement de la rallonge à la

tondeuse.

 

2. Commencer dans la direction où la rallonge est plus proche de la

 

prise. Commencer la tonte dans la zone la plus proche de la prise et

 

tondre dans un mouvement de va-et-vient. Remarque : le cordon est

 

maintenu sur la portion tondue de la pelouse et hors de la trajectoire

 

de la tondeuse. (FIGURE H)

 

3. Éviter de tondre en cercles sinon le cordon sera difficile à manoeuvrer.

18

Image 18
Contents KEY Information YOU should Know VEA EL Español EN LA ContraportadaTo Reduce Risk of Injury Safety Guidelines DefinitionsRead ALL Instructions General OperationGeneral Service Slope OperationChildren Assembly Instructions Unpacking Figures A1, A2Step Handle Assembly Figure B Assembling the Grass Catcher Figures D1, D2. D3, D4Grassbag Bolsa SAC À Herbe Para Pasto Frame Cadre Bastidor Recommended Approximate Cutting Height Attaching Extension Cord to Mower Figure FClip Pince Pinza Installing Mulch Insert Switch USE Figure GSafety Shield and Rear Door -FIGURE Extension Cord to Electrical Outlet Figure HBagging Installing Grass Catcher -FIGURE J & KCleaning and Storage Preventing CorrosionMaintenance Removing and Installing Blade Figure L, M, NBlade Sharpening Figure O Blade BalancingStorage Position Deck Warranty Problem Corrective ActionGuide D’UTILISATION Réduction DES Risques ET DES Blessures Lire Toutes CES DirectivesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Utilisation GénéraleRévision Générale Utilisation SUR UNE PenteEnfants Conserver CES Directives Pour TondeusesDirectives DE Montage Déballage Figures A1, A2Ensemble DE Poignée Figure B ÉtapeMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations D1, D2, D3 ET D4 Accordement DE LA Rallonge À LA Tondeuse Figure F Hauteur Approximative DE Coupe RecommandéeDirectives D’UTILISATION Utilisation DE L’INTERRUPTEUR Figure GÉcran Protecteur ET Panneau Arrière Figure Retrait DE L’INSERT DE Déchiquetage FigureConseils D’UTILISATION DES Déchiqueteuses Entretien Nettoyage ET RangementPrévention DE LA Corrosion Retrait ET Installation DE LA Lame Figure L, M, N Affûtage DE LA Lame Figure OPosition DE Rangement AccessoiresÉquilibrage DE LA Lame Affûtage DE LA Lame Dans UN ÉtauInformation SUR LES Réparations Guide DE DépannagePage Manual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe ConocerPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones LEA Todas LAS InstruccionesNormas DE Seguridad Definiciones Operación GeneralFuncionamiento EN Pendiente NiñosMantenimiento General Conserve Estas Instrucciones Peligro Advertencias Adicionales Para PodadorasInstrucciones Para EL Ensamblaje Desembalaje Figuras A1, A2Ensamblaje DEL Mango Figura B PasoEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras D1, D2, D3, D4 Figura C, en tanto que los usuariosInstrucciones DE Operación Conexión DEL Cable Prolongador a LA PodadoraUSO DEL Interruptor Figura G Protección Y Puerta Trasera DE Seguridad Figura Cómo Instalar LA Pieza Para MantilloTendido DEL Cable Prolongador AL Tomacorriente Figura H Cómo Retirar LA Pieza Para Mantillo FiguraCómo Instalar EL Recolector DE Césped Figuras J, K Limpieza Y AlmacenamientoCómo Evitar LA Corrosión Mantenimiento Extracción E Instalación DE LA Hoja Figuras L, M, NCómo Afilar LA Hoja Figura Balanceo DE LA HojaPosición DE Almacenamiento Recomendaciones Para EL Afilado DE LA HojaInformación DE Mantenimiento Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL HogarMedida Correctiva Page Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.VCat No. MM1800 Form No NOV Copyright 2009 Black & Decker

MM1800R, 90552856, MM1800 specifications

The Black & Decker MM1800 is a reliable, high-performance lawn mower designed to make lawn maintenance efficient and hassle-free. This model stands out for its compact design, making it an ideal choice for small to medium-sized lawns. One of its most notable features is the powerful 18-inch cutting deck, which allows users to cut through grass quickly and effectively. The MM1800 is equipped with a robust electric motor that provides consistent power without the noise and emissions associated with gas-powered mowers.

One of the key technologies incorporated into the MM1800 is the Advanced Cutting System. This system includes a high-performance blade that provides precise cutting for better grass health. Additionally, the mower offers a 3-in-1 cutting capability, allowing users to choose between bagging, mulching, or side discharge options. This versatility helps cater to different lawn care preferences and enhances the overall mowing experience.

The MM1800 also features an adjustable cutting height that ranges from 1 to 3 inches, giving users the flexibility to customize the lawn’s appearance according to their preferences. This adjustment can be easily made with a single lever, making it user-friendly and convenient.

The unit's lightweight design ensures maneuverability around obstacles such as trees and flower beds. Its folding handle allows for easy storage, making it an excellent option for those with limited garage space. Furthermore, the construction of the MM1800 is sturdy, providing durability that is essential for a long-lasting lawn mower.

With safety features like a safety switch and an easy-to-reach control handle, the Black & Decker MM1800 is designed with user safety in mind. It also has low maintenance requirements, as the electric motor means users do not have to deal with oil changes or gas refills.

Overall, the Black & Decker MM1800 is an efficient, versatile, and user-friendly lawn mower that combines powerful performance with modern technology. Its features cater to various lawn care needs while ensuring ease of use and safety, making it a worthy investment for any homeowner looking to maintain a pristine lawn. With models like the MM1800 and its variants, such as the 90552856 and MM1800R, Black & Decker continues to provide quality lawn care solutions for a discerning customer base.