Black & Decker MM1800R, 90552856 instruction manual Conserver CES Directives, Pour Tondeuses

Page 15

Si la fiche ne s’insère pas totalement dans la rallonge, la renverser. Si la prise ne s’insère toujours pas, rechercher une rallonge polarisée appropriée. Une rallonge polarisée exigera l’utilisation d’une prise murale polarisée. La fiche de la rallonge ne se branchera que d’une seule façon dans une prise murale polarisée. Si la fiche ne s’insère pas totalement dans la prise murale, renversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas dans la prise, demandez à un électricien compétent d’installer une prise murale polarisée appropriée. Ne modifiez en aucune façon la fiche de l’appareil, la prise ou la fiche de la rallonge.

RALLONGES. S’assurer que la rallonge est en bon état. L’isolation du cordon doit être intacte, sans fissures ni brèches. Les prises de connexion doivent être intactes. Lorsqu’une rallonge est utilisée, s’assurer d’en utiliser une de calibre suffisant pour assurer le transport du courant nécessaire au fonctionnement de l’appareil. Un cordon de calibre inférieur causera une chute de tension de ligne et donc une perte de puissance et une surchauffe, qui peuvent réduire la durée de vie du moteur. Le tableau indique le calibre approprié à utiliser selon la longueur du cordon et l’intensité nominale de la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre supérieur suivant. Plus le numéro de calibre est petit, plus le cordon est lourd.

 

 

Calibre minimal des cordons de rallonge

Tension

 

Longueur totale du cordon en pieds

120V

 

0-25

26-50

51-100

101-150

 

 

 

(0-7,6m) (7,6-15,2m)

(15,2-30,4m) (30,4-45,7m)

240V

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

 

 

(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

Intensité (A)

 

 

 

 

Au

 

Au

 

Calibre moyen des fils (AWG)

moins

plus

 

 

 

 

0

-

6

18

16

16

14

6

-

10

18

16

14

12

10

-

12

16

16

14

12

12

-

16

14

12

Non recommandé

 

 

 

 

 

 

 

indique que la tondeuse est « À DOUBLE ISOLATION ».

AVERTISSEMENT D’ UTILISATION DE RALLONGES EN EXTÉRIEUR : Afin de réduire le risque de choc électrique, utiliser cet outil uniquement avec une rallonge destinée à une utilisation à l’extérieur, comme les rallonges SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ou SJTOW-A.

UN DISJONCTEUR DE FUITE DE TERRE doit être installé pour protéger les circuits ou prises utilisés pour cette tondeuse. Des prises avec disjoncteur de fuite de terre intégré sont aussi disponibles et peuvent être utilisées comme mesure de sécurité.

VÉRIFIER QUE LES PIÈCES NE SONT PAS ENDOMMAGÉES. Si un dispositif de protection, ou toute autre pièce, est endommagé, il faut faire examiner soigneusement l’outil, avant toute utilisation ultérieure, afin d’assurer un fonctionnement adéquat selon sa fonction prévue. Vérifier l’alignement des pièces mobiles, la présence de grippage des pièces mobiles et de rupture de pièces, l’assemblage et tout autre problème pouvant nuire au fonctionnement de l’outil. Un dispositif de protection endommagé, ou toute autre pièce endommagée, doit être réparé ou remplacé adéquatement par un centre de réparation autorisé à moins d’un avis contraire indiqué dans le présent mode d’emploi.

RÉPARATIONS ET ENTRETIEN. Les réparations, l’entretien et tout réglage non précisés dans ce mode d’emploi devraient être effectués à un centre de réparation autorisé Black & Decker ou à tout autre centre de réparation professionnel. Utiliser toujours des pièces de rechange identiques.

DANGER : AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

POUR TONDEUSES

TOUJOURS tenir fermement la poignée à deux mains durant l’utilisation de la tondeuse.

NE JAMAIS mettre d’écouteur de radio ou de musique pendant l’utilisation de la tondeuse.

ATTACHER les cheveux longs.

NE JAMAIS effectuer un réglage de la hauteur de la roue alors que le moteur est en marche ou lorsque la tondeuse est branchée.

SI LA TONDEUSE s’accroche, dégager la manette de l’interrupteur pour éteindre la tondeuse, attendre l’immobilisation de la lame et débrancher le cordon avant de désencrasser la goulotte ou d’enlever des substances de dessous le châssis.

TENIR LES MAINS et les pieds éloignés de la zone de coupe.

MAINTENIR LES LAMES affûtées. Toujours mettre des gants de protection en manipulant la lame de la tondeuse.

EN CAS d’utilisation d’un collecteur d’herbe, le vérifier régulièrement pour détecter l’usure et les dommages. En cas d’usure excessive, remplacer avec un nouveau sac pour votre sécurité.

FAIRE TRÈS ATTENTION au cours d’une marche arrière ou en tirant la tondeuse vers vous.

AVERTISSEMENT : certaines poussières produites par ce produit contiennent des produits chimiques identifiés par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres dangers pour la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :

composés présents dans les engrais

composés présents dans les insecticides, herbicides et pesticides

arsenic et chrome provenant de bois traité chimiquement

Afin de réduire votre exposition à ces produits chimiques, utiliser un équipement de sécurité approuvé comme un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.

CONSERVER CES DIRECTIVES

15

Image 15
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada KEY Information YOU should KnowGeneral Operation Safety Guidelines DefinitionsRead ALL Instructions To Reduce Risk of InjuryGeneral Service Slope OperationChildren Assembly Instructions Unpacking Figures A1, A2Step Handle Assembly Figure B Assembling the Grass Catcher Figures D1, D2. D3, D4Grassbag Bolsa SAC À Herbe Para Pasto Frame Cadre Bastidor Recommended Approximate Cutting Height Attaching Extension Cord to Mower Figure FClip Pince Pinza Extension Cord to Electrical Outlet Figure H Switch USE Figure GSafety Shield and Rear Door -FIGURE Installing Mulch InsertPreventing Corrosion Installing Grass Catcher -FIGURE J & KCleaning and Storage BaggingRemoving and Installing Blade Figure L, M, N MaintenanceBlade Sharpening Figure O Blade BalancingStorage Position Problem Corrective Action Deck WarrantyGuide D’UTILISATION Utilisation Générale Lire Toutes CES DirectivesLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Réduction DES Risques ET DES BlessuresRévision Générale Utilisation SUR UNE PenteEnfants Pour Tondeuses Conserver CES DirectivesÉtape Déballage Figures A1, A2Ensemble DE Poignée Figure B Directives DE MontageMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations D1, D2, D3 ET D4 Utilisation DE L’INTERRUPTEUR Figure G Hauteur Approximative DE Coupe RecommandéeDirectives D’UTILISATION Accordement DE LA Rallonge À LA Tondeuse Figure FÉcran Protecteur ET Panneau Arrière Figure Retrait DE L’INSERT DE Déchiquetage FigureConseils D’UTILISATION DES Déchiqueteuses Entretien Nettoyage ET RangementPrévention DE LA Corrosion Affûtage DE LA Lame Figure O Retrait ET Installation DE LA Lame Figure L, M, NAffûtage DE LA Lame Dans UN Étau AccessoiresÉquilibrage DE LA Lame Position DE RangementGuide DE Dépannage Information SUR LES RéparationsPage Información Clave QUE Debe Conocer Manual DE InstruccionesOperación General LEA Todas LAS InstruccionesNormas DE Seguridad Definiciones Para Reducir EL Riesgo DE LesionesFuncionamiento EN Pendiente NiñosMantenimiento General Peligro Advertencias Adicionales Para Podadoras Conserve Estas InstruccionesPaso Desembalaje Figuras A1, A2Ensamblaje DEL Mango Figura B Instrucciones Para EL EnsamblajeFigura C, en tanto que los usuarios Ensamblado DEL Recolector DE Césped Figuras D1, D2, D3, D4Instrucciones DE Operación Conexión DEL Cable Prolongador a LA PodadoraUSO DEL Interruptor Figura G Cómo Retirar LA Pieza Para Mantillo Figura Cómo Instalar LA Pieza Para MantilloTendido DEL Cable Prolongador AL Tomacorriente Figura H Protección Y Puerta Trasera DE Seguridad FiguraCómo Instalar EL Recolector DE Césped Figuras J, K Limpieza Y AlmacenamientoCómo Evitar LA Corrosión Extracción E Instalación DE LA Hoja Figuras L, M, N MantenimientoRecomendaciones Para EL Afilado DE LA Hoja Balanceo DE LA HojaPosición DE Almacenamiento Cómo Afilar LA Hoja FiguraInformación DE Mantenimiento Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL HogarMedida Correctiva Page Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaGrupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V Solamente Para Propositos DE MexicoCat No. MM1800 Form No NOV Copyright 2009 Black & Decker

MM1800R, 90552856, MM1800 specifications

The Black & Decker MM1800 is a reliable, high-performance lawn mower designed to make lawn maintenance efficient and hassle-free. This model stands out for its compact design, making it an ideal choice for small to medium-sized lawns. One of its most notable features is the powerful 18-inch cutting deck, which allows users to cut through grass quickly and effectively. The MM1800 is equipped with a robust electric motor that provides consistent power without the noise and emissions associated with gas-powered mowers.

One of the key technologies incorporated into the MM1800 is the Advanced Cutting System. This system includes a high-performance blade that provides precise cutting for better grass health. Additionally, the mower offers a 3-in-1 cutting capability, allowing users to choose between bagging, mulching, or side discharge options. This versatility helps cater to different lawn care preferences and enhances the overall mowing experience.

The MM1800 also features an adjustable cutting height that ranges from 1 to 3 inches, giving users the flexibility to customize the lawn’s appearance according to their preferences. This adjustment can be easily made with a single lever, making it user-friendly and convenient.

The unit's lightweight design ensures maneuverability around obstacles such as trees and flower beds. Its folding handle allows for easy storage, making it an excellent option for those with limited garage space. Furthermore, the construction of the MM1800 is sturdy, providing durability that is essential for a long-lasting lawn mower.

With safety features like a safety switch and an easy-to-reach control handle, the Black & Decker MM1800 is designed with user safety in mind. It also has low maintenance requirements, as the electric motor means users do not have to deal with oil changes or gas refills.

Overall, the Black & Decker MM1800 is an efficient, versatile, and user-friendly lawn mower that combines powerful performance with modern technology. Its features cater to various lawn care needs while ensuring ease of use and safety, making it a worthy investment for any homeowner looking to maintain a pristine lawn. With models like the MM1800 and its variants, such as the 90552856 and MM1800R, Black & Decker continues to provide quality lawn care solutions for a discerning customer base.