Manuals
/
Brands
/
Communications
/
Bluetooth Headset
/
Motorola
/
Communications
/
Bluetooth Headset
Motorola
S805 manual
Please, tick the box below to download manual:
Contents
Main
Page
S805 Bluetooth Module
Package Contents
Page
Page
Contents
Page
Overview
Page
S805 Controls
Page
Getting Started
Charging the S805s Internal Battery
Pairing Your S805 and Compatible Bluetooth-Enabled Devices
Pairing Your S805 and Bluetooth Phone
Page
Pairing Your S805 and Bluetooth Music Source
Pairing to Additional Devices
Attaching the S805 to Your Helmet/Padded Hat/Headphone
Attaching the S805 to Your Helmet
Page
Page
Page
Page
Page
Attaching the S805 to Your Padded Hat
Page
Attaching the S805 to Your Headphone
Page
Page
Connecting Your S805 to a Wired Music Source
Using Your S805
Turning Your S805 On and Off
Making Calls With Your S805
Page
Page
Listening to Music With Your S805
S805 Indicator Lights
S805 Audio Tones
Page
Page
Page
Safety and General Information
Safety Information: Wireless Devices
Electromagnetic Interference
Facilities
Aircraft
Safety Information: General Use
Avoid Distraction
Avoid Hearing Damage
Avoid Moisture
Location of Use
Proper Care of your Motorola S805
Do Not Modify or Dismantle
Battery
Temperature
Shock
Charger
Cleaning
41
Consumer Warranty Coverage
Audex Warranty Policy Helmet/Padded Hat and Related Components Coverage
Page
Audex Coverage Helmet/Padded Hat and Related Components Coverage
Audex Claims Procedure Helmet/Padded Hat and Related Components Coverage
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Who Is Covered?
What Will Motorola Do?
What Other Limitations Are There?
Page
Wireless Phone Safety Tips
Page
Industry Canada Notice to Users
FCC Notice to Users
Page
H
I
Page
Module Bluetooth
MD
S805
Contenu de lemballage
Page
Page
Sommaire
Page
Aperu
Page
Commandes du module S805
Page
Avant de commencer
Charger la batterie interne du module S805
Page
Jumelage de votre module S805 et dun dispositif technologie Bluetooth compatible
Jumelage de votre module S805 et de votre tlphone Bluetooth
Page
Page
Jumelage du module S805 et dune source de musique Bluetooth
Jumelage avec des dispositifs additionnels
Fixation du module S805 sur votre casque, bonnet matelass ou casque dcoute
Fixation du module S805 sur votre casque
Sliding Tab Cable Guide Fixed Tab
Right Receiver Plate Left Receiver Plate
Page
Page
Page
Page
Page
Fixation du module S805 votre bonnet matelass
Page
Fixation du module S805 sur votre casque dcoute
Page
Page
Page
Page
Utilisation de votre module S805
Mise en fonction et hors fonction de votre module S805
tablissement dappels avec le module S805
Page
Page
Page
coute de musique avec votre module S805
Voyants du module S805
Page
Tonalits audio du module S805
Page
Renseignements gnraux et de scurit
Renseignements de scurit : Appareils sans fil
Interfrence lectromagntique
Installations
Avions
Renseignements de scurit : Utilisation gnrale
vitez les distractions
Prvenez les dommages auditifs
Prvenez la pntration de lhumidit
Emplacement dutilisation
Prcautions dutilisation du Motorola S805
Ne modifiez pas et ne dmontez pas votre appareil
Batterie
Temprature
Choc
Chargeur
Nettoyage
106
Soutien
Couverture au titre de la garantie
Politique de garantie Audex Couverture du casque/bonnet matelass et des composants connexes
Page
Couverture Audex Couverture du casque/ bonnet matelass et des composants connexes
Procdure de rclamation Audex Couverture du casque/bonnet matelass et des composants connexes
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Qui est couvert?
Obligations de Motorola?
Autres exclusions
Conseils de scurit au sujet des tlphones sans fil
Page
Page
Page
Page
F
P
S805 Bluetooth-Modul
Lieferumfang
Page
Page
Inhaltsverzeichni
bersicht
Page
Steuerelemente des S805
Page
Erste Schritte
Aufladen des internen Akkus des S805
Page
Verbinden Ihres S805 und kompatibler Bluetooth-fhiger Gerte
Verbinden von S805 und Bluetooth-Telefon
Page
M
Verbinden von S805 und Bluetooth-Musikquelle
Verbinden mit zustzlichen Gerten
Anbringen des S805 an Ihrem Helm/Padded Hat/Kopfhrer
Anbringen des S805 an Ihrem Helm
Sliding Tab Cable Guide Fixed Tab
Right Receiver Plate Left Receiver Plate
Page
Page
Page
Page
Page
Anbringen des S805 an Ihrem Padded Hat
Page
Anbringen des S805 an Ihrem Kopfhrer
Page
Page
Verbinden von S805 und verkabelter Musikquelle
Verwendung des S805
Ein- und Ausschalten des S805
Gesprche mit Ihrem S805 fhren
Page
Page
Musik mit dem S805 hren
S805-Anzeigelampen
S805-Tne
Page
Page
Page
Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise
Sicherheitsinformationen: Drahtlosgerte
Elektromagnetische Vertrglichkeit
Einrichtungen
Flugzeuge
Sicherheitsinformationen: Allgemeine Verwendung
Ablenkungen vermeiden
Hrschden vermeiden
Feuchtigkeit meiden
Gebrauchsort
Die richtige Pflege Ihres Motorola S805
Nicht verndern oder demontieren
Akku
Temperatur
Erschtterungen
Ladegert
Reinigung
168
Garantieumfang fr Verbraucher
Page
Audex-Garantierichtlinie Helm/Padded Hat und zugehrige Komponenten
Audex-Garantieabwicklung Helm/Padded Hat und zugehrige Komponenten
Page
Page
Sicherheitstipps fr Mobiltelefone
Page
Stichwortverzeichnis
E
F
S
U
Module S805 Bluetooth
Contenu du coffret
Page
Page
Sommaire
Prsentation
Page
Commandes du S805
Page
Mise en route
Chargement de la batterie interne du S805
Page
Couplage de votre S805 avec des appareils compatibles Bluetooth
Couplage de votre S805 avec un tlphone Bluetooth
Page
Page
Couplage de votre S805 avec une source de musique Bluetooth
Couplage d'appareils supplmentaires
Connexion du S805 votre casque de protection, votre bonnet matelass ou votre casque d'coute
Connexion du S805 votre casque de protection
Page
Page
Page
Page
Connexion du S805 votre bonnet matelass
Page
Connexion du S805 votre casque d'coute
Page
Page
Page
Connexion du S805 une source de musique avec fil
Utilisation du S805
Mise sous tension/hors tension du S805
Passer des appels l'aide du S805
Page
Page
Page
Ecouter de la musique avec le S805
Voyants lumineux du S805
Page
Sons du S805
Page
Page
Page
Scurit et informations gnrales
Informations relatives la scurit : appareils sans fil
Interfrences lectromagntiques
Lieux publics
Avions
Informations relatives la scurit : utilisation gnrale
Inattention
Dommages auditifs
Humidit
Lieu dutilisation
Entretien correct du Motorola S8205
Ne pas modifier ou dmonter
Batterie
Temprature
Chocs
Chargeur
Nettoyage
222
Couverture de la garantie utilisateur
Politique de garantie Audex Couverture du casque/chapeau ouatin et des
Page
Couverture Audex Couverture du casque/chapeau ouatin et des
Procdure de rclamation Audex Couverture du casque/chapeau ouatin et des
Page
Page
Conseils de scurit pour les tlphones sans fil
Page
Page
Page
Mdulo S805 Bluetooth
Contenidos del paquete
Page
Page
Contenido
Visin general
Page
Controles del S805
Page
Introduccin
Cargar la batera interna del S805
Page
Sincronizar el S805 con dispositivos Bluetooth compatibles
Sincronizacin del S805 con un telfono Bluetooth
Page
M
Sincronizacin del S805 con una fuente de msica Bluetooth
Sincronizacin con dispositivos adicionales
Conexin del S805 con un casco, un casco acolchado o unos auriculares
Conexin del S805 con un casco
Page
Page
Page
Page
Conexin del S805 con un casco acolchado
Page
Conexin del S805 con unos auriculares
Page
Page
Conexin del S805 con una fuente de msica por cable
Cmo utilizar el S805
Encender y apagar el S805
Realizar llamadas con el S805
Page
Page
Escuchar msica con el S805
Indicadores luminosos del S805
Page
Tonos de sonido del S805
Page
Page
Page
Informacin de seguridad y general
Informacin de seguridad: Dispositivos inalmbricos
Interferencia electromagntica
Edificios e instalaciones
Aviones
Informacin de seguridad: Uso general
Evite las distracciones
Evite daos al sistema auditivo
Evite la humedad
Uso en diferentes lugares
Cuidado adecuado de su Motorola S805
No lo manipule o lo desmonte
Batera
Golpes
Cargador
Limpieza
274
Soporte
Cobertura de la garanta para el consumidor
Poltica de garanta de Audex Cobertura del casco/casco acolchado y sus componentes relacionados
Page
Cobertura Audex Cobertura del casco/casco acolchado y sus componentes relacionados
Page
Page
Page
Consejos de seguridad para el telfono mvil
Page
ndice
E
I
P
Modulo S805 Bluetooth
Contenuto della confezione
Page
Page
Sommario
Page
Introduzione
Page
Comandi di S805
Page
Introduzione
Caricamento della batteria interna del modulo S805
Page
Associazione del modulo S805 con i dispositivi Bluetooth compatibili
Associazione del modulo S805 con il telefono Bluetooth
M
Page
Associazione del modulo S805 con lorigine musicale Bluetooth
Associazione di dispositivi aggiuntivi
Collegamento del modulo S805 al casco/caschetto imbottito/cuffie
Collegamento del modulo S805 al casco
Page
Page
Page
Page
Collegamento del modulo S805 al caschetto imbottito
Page
Collegamento del modulo S805 alle cuffie
Page
Page
Page
Connessione del modulo S805 a un'origine musicale collegata
Utilizzo del modulo S805
Accensione e spegnimento del
Come effettuare chiamate con il
Page
Page
Page
Come ascoltare la musica con il
Spie del modulo S805
Page
Toni audio di S805
Page
Page
Sicurezza e informazioni generali
Informazioni di sicurezza: dispositivi wireless
Interferenze elettromagnetiche
Impianti
Aerei
Informazioni di sicurezza: utilizzo generale
Evitare le distrazioni
Evitare danni alludito
Evitare lumidit
Luogo di utilizzo
Cura appropriata del dispositivo Motorola S805
Non modificare o smontare
Batteria
Colpi
Caricabatteria
Pulizia
328
Assistenza
Garanzia per il consumatore
Page
Garanzia per dispositivi Audex Garanzia per il casco/caschetto imbottito e i relativi componenti
Page
Page
Page
Suggerimenti per lutilizzo sicuro del telefono cellulare
Page
Indice
Page
Mdulo Bluetooth S805
Contedo da Embalagem
Page
Page
Contedo
Descrio
Page
Controlos do S805
Page
Introduo
Carregar a Bateria Interna do S805
Page
Emparelhar o S805 com Dispositivos Bluetooth Compatveis
Emparelhar o S805 com um Telemvel Bluetooth
Page
Page
Emparelhar o S805 com um Leitor de Msica Bluetooth
Emparelhar com Mais Dispositivos
Ligar o S805 a um Capacete/Chapu Acolchoado/Auriculares
Ligar o S805 a um Capacete
Page
Page
Page
Page
Ligar o S805 a um Chapu Acolchoado
Page
Ligar o S805 a Auscultadores
Page
Page
Page
Ligar o S805 a um Leitor de Msica Externo
Utilizar o S805
Ligar e Desligar o S805
Efectuar Chamadas com o S805
Page
Page
Ouvir Msica com o S805
Luzes Indicadoras do S805
Page
Tons Sonoros do S805
Page
Cuidar do Ambiente Reciclando
Reciclar Telemveis e Acessrios
Informaes Gerais e de Segurana
Informaes de Segurana: Dispositivos Sem Fios
Interferncias Electromagnticas
Instalaes
Avies
Informaes de Segurana: Utilizao Geral
Evite Distrair-se
Evite Leses nos Ouvidos
Evite a Humidade
Local de Utilizao
Cuidar Adequadamente do Motorola S805
No Modificar nem Desmontar
Bateria
Choques
Carregador
Limpeza
380
Assistncia
Cobertura da Garantia ao Consumidor
Poltica de Garantia do Audex Cobertura do Capacete/Chapu Acolchoado e Componentes relacionados
Page
Cobertura do Audex Capacete/Chapu Acolchoado e Componentes relacionados
Page
Page
Page
Sugestes de Segurana para o Telefone Sem Fios
Page
ndice
D
H