60 APPENDIX A: SAFETY INFORMATION
Erdung angeschlossen sein.
Impédance à la terre.
VORSICHT: RJ-45-Porte. Diese Porte sind geschützte Datensteckdosen.
Sie dürfen weder wie normale traditionelle Telefonsteckdosen noch für
die Verbindung der Einheit mit einem traditionellem privatem oder
öffentlichem Telefonnetzwerk gebraucht werden. Nur
RJ-45-Datenanscluße, Telefonnetzsysteme or Netztelefone an diese
Steckdosen anschließen.
Entweder geschützte oder ungeschützte Buchsen dürfen an diese
Datensteckdosen angeschlossen werden.
VORSICHT: Beim Einsetzen des Modules in den Switch sind die beiden
sicheren Festschrauben mit einem passenden Werkzeug festzuziehen.
Bewahren Sie die Blende und die Befestigungselemente an einem
sicheren Ort auf. Sollten Sie das Module irgendwann ausbauen, müssen
Sie auch die Blende wieder anbringen.
VORSICHT: Faseroptikanschlüsse – Optische Sicherheit
Niemals ein Übertragungslaser betrachten, während dieses eingeschaltet
ist. Niemals direkt auf die Faseransnchlüsse und auf die Faserkabelenden
schauen, während diese eingeschaltet sind.
VORSICHT: Die Verwendung von Steuerelementen oder die Anpassung
von Leistungen und Verfahren in anderer als der hierin genannten Weise
kann zu gefährlichen Laseremissionen führen.
Información de seguridad importante
ADVERTENCIA: la instalación y retirada de la unidad sólo debe llevarla a
cabo personal cualificado.
ADVERTENCIA: si instala el Switch 3870 en una pila con unidades
SuperStack II o SuperStack 3 que son más estrechas que el 3870, la
Laser Gerät
der Klasse 1
DUA1745-0AAA03.book Page 60 Friday, April 8, 2005 12:34 PM