PREPARATIVOS

CONEXIONES

Antes de conectar el cable de alimentació n de CA

La tensión nominal de su unidad indicada en el panel posterior de su unidad es de 120 V CA. Compruebe si esta tensión coincide con la de la red local.

CONEXION DE EQUIPOS

Las clavijas de los cables conectores y las tomas están codificadas en color de la forma siguiente:

Clavijas y tomas rojas: Para el canal derecho de señales de audio

Clavijas y tomas blancas: Para el canal izquierdo de señales de audio

Clavijas y tomas amarillas o negras: Para señales de video o de video S

IMPORTANTE

Conecte primero los altavoces, las antenas, y todos los demás equipos externos. Después conecte el cable de alimentación de CA.

Inserte las clavijas de los cables conectores firmemente en las tomas. Las conexiones flojas podrían producir zumbidos u otras interferencias de ruido.

*1

Cerciórese de conectar el terminal VIDEO (S VIDEO) OUT de un

PANEL FRONTAL

 

reproductor de discos DVD directamente a un televisor, no a través de

 

 

esta unidad. De lo contrario, es posible que aparezca ruido en las

 

 

imágenes cuando reproduzca discos DVD protegidos contra copia.

 

*2

El sonido de entrada a través de los terminales DIGITAL IN no podrá

 

 

grabarse. Para grabar sonido un procedente de un reproductor de

 

 

discos DVD, CD, MD o LD, conecte los terminales AUDIO OUT del

 

 

reproductor a los terminales AUDIO IN correspondientes del receptor.

 

*3

Para conectar a un equipo de vídeo monoaural, utilice un cable conector

 

 

de estéreo-monoaural (no suministrado).

Videocá mara

*4

Cuando haya conectado un reproductor de discos LD provisto de

 

terminal AC-3 RF OUT, utilice un demodulador de RF. Conecte también

 

 

los terminales AUDIO OUT del reproductor de discos LD al reproductor

a VIDEO OUT

 

para reproducir todas las fuentes. Para más información, consulte el

 

 

 

manual de instrucciones del reproductor de discos LD.

a AUDIO OUT

Reproductor de discos DVD o videograbadora 1*3/ reproductor de minidiscos

Televisor

a OPTICAL DIGITAL OUT (DVD)

Cable conector optical

a AUDIO IN (Video 1/MD)

a VIDEO (S VIDEO) IN (Video 1)

a AUDIO OUT

o

 

a VIDEO (S VIDEO) OUT (Video 1) *1

o o

a VIDEO (S VIDEO) IN

a AUDIO OUTPUT

 

o

 

*2

 

o

 

*2

Cable conector

o

 

 

coaxial

 

 

 

 

 

Cable conector

 

 

 

optical

a OPTICAL

 

 

 

o

 

 

DIGITAL OUT

 

Reproductor de discos DVD

Cable

 

o minidiscos

 

 

 

 

conector

 

a COAXIAL

a OPTICAL

optical

 

DIGITAL OUT

 

 

DIGITAL OUT

 

 

 

 

 

Demodurador de RF*4

 

 

 

 

Reproductor de

 

Videograbadora 2*3 o

discos comapctos

 

 

 

 

reproductor de discos

a AUDIO OUT

o

láser*4/sistema de

 

cablevisió n

 

 

 

 

 

o

 

a VIDEO (S VIDEO) OUT

 

a AUDIO IN (Video 2)

o

a VIDEO (S VIDEO) IN (Video 2)

 

o

 

 

o

o

o

 

 

PANEL POSTERIOR

 

 

o

 

 

Reproductor de discos

 

 

comapctos

o

o

 

o

a OUTPUT

 

 

 

 

Giradiscos

a LINE IN

 

 

Deck de

a LINE OUT

 

casetes

 

3 ESPAÑ OL

Page 35
Image 35
Aiwa AV-D97 manual Conexiones, Conexion DE Equipos, Antes de conectar el cable de alimentació n de CA

AV-D97 specifications

The Aiwa AV-D97 is a versatile audio-visual receiver that combines the functionalities of a traditional stereo amplifier with modern surround sound technology. Designed for home theater enthusiasts, the AV-D97 allows users to enjoy an immersive audio experience whether watching movies, listening to music, or playing video games.

One of the standout features of the Aiwa AV-D97 is its multi-channel surround sound capabilities. The receiver supports various surround formats, allowing users to take full advantage of their home theater setups. With Dolby Pro Logic and DTS compatibility, the AV-D97 ensures that sound is distributed efficiently across all speakers for maximum impact, providing an enveloping soundstage that brings content to life.

In terms of connectivity, the Aiwa AV-D97 is equipped with multiple inputs and outputs, making it easy to connect to various devices. It offers several analog audio inputs, digital optical and coaxial inputs, and even incorporates a built-in AM/FM tuner. This extensive array of connections caters to both traditional audio sources and modern digital devices, making it an ideal hub for any sound system.

The unit also supports a variety of audio formats, ensuring versatility for playback. Whether you’re listening to vinyl records or streaming digital music, the AV-D97 can handle a broad range of formats, including CDs, cassette tapes, and radio. The inclusion of a high-quality built-in equalizer further enhances the listening experience, allowing users to customize their audio settings to match their preferences and room acoustics.

Another noteworthy characteristic of the Aiwa AV-D97 is its user-friendly interface. The remote control provides easy access to all functions, and the on-screen display simplifies navigation through settings. Its layout is intuitive, enabling quick adjustments to volume, balance, and sound modes without requiring extensive technical knowledge.

Furthermore, the Aiwa AV-D97 boasts a robust construction that reflects its quality and durability. The aesthetically appealing design fits seamlessly into various home environments, combining functionality with style.

Overall, the Aiwa AV-D97 stands as a reliable choice for those seeking an all-in-one audio-visual receiver that adapts to both classic and contemporary sound needs. Its blend of surround sound technology, connectivity options, and user-friendly design makes it a compelling option for audiophiles and casual listeners alike.