GENERALITES

SPECIFICATIONS

Section Tuner FM

Plage d’accord

87,5 MHz à 108 MHz

Sensibilité utilisable

13,2 dBf

(IHF)

 

Bornes d’antenne

75 ohms (asymétrique)

Section Tuner AM

Plage d’accord

530 kHz à 1710 kHz (intervalle de 10

 

kHz), 531 kHz à 1602 kHz (intervalle

 

de 9 kHz)

Sensibilité utilisable

350 V/m

Antenne

Antenne cadre

Section Amplificateur

Puissance de sortie

[Mode sté ré o]

 

Avant

 

170 watts par canal, minimum RMS à

 

8 ohms, de 40 Hz à 20 kHz, avec

 

moins de 0,9 % de distorsion

 

harmonique totale

 

[Mode Dolby-Digital Surround ou

 

Dolby Pro Logic]

 

Avant

 

120 watts par canal, minimum RMS à

 

8 ohms, de 40 Hz à 20 kHz, avec

 

moins de 0,9 % de distorsion

 

harmonique totale

 

Arriè re (Surround)

 

120 watts par canal, minimum RMS à

 

8 ohms, 1 kHz, avec moins de 0,9 %

 

de distorsion harmonique totale

 

Centre

 

120 watts, minimum RMS à 8 ohms,

 

1 kHz, avec moins de 0,9 % de

 

distorsion harmonique totale

Distorsion harmonique 0,08 % (85 W, 1 kHz, 8 ohms,

totale

Enceintes avant)

Entré es

AUDIO IN

 

PHONO: 2,5 mV, réglable

 

(47 kohms)

CD, VIDEO 1/DVD/MD, VIDEO 2/ LD/TV, VIDEO 3: 300 mV, réglable (47 kohms)

TAPE MONITOR: 350 mV, réglable (47 kohms) AUX: 230 mV,

réglable (47 kohms)

DIGITAL IN

COAXIAL (VIDEO 2):

OPTICAL (VIDEO 1):

OPTICAL (VIDEO 3): OPTICAL (CD): accepte des signaux PCM

linéaires et le train de bit du Dolby Digital et DTS Surround (32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz et 96 kHz)

VIDEO IN: 1 Vc-c (75 ohms)

Sorties

AUDIO OUT (REC OUT): 300 mV

 

(1 kohm)

 

VIDEO OUT (MONITOR): 1 Vc-c

 

(75 ohms)

 

SUB WOOFER: 5,0 V

 

FRONT SPEAKERS IMP: 8/4

 

au choix (enceintes avant A et B):

 

avec SPEAKER IMPEDANCE

 

SELECTOR réglé sur 4, accepte

 

des enceintes de 4 ohms

 

avec SPEAKER IMPEDANCE

 

SELECTOR réglé sur 8, accepte

 

des enceintes de 8 ohms ou plus

 

SURROUND SPEAKERS IMP: 8

 

(enceintes surround): accepte des

 

enceintes de 8 ohms ou plus

 

CENTER SPEAKER IMP: 8/4au

 

choix

 

avec SPEAKER IMPEDANCE

 

SELECTOR réglé sur 4, accepte

 

des enceintes de 4 ohms.

 

avec SPEAKER IMPEDANCE

 

SELECTOR réglé sur 8, accepte

 

des enceintes de 8 ohms ou plus.

 

PHONES (jack stéréo): accepte un

 

casque de 32 ohms ou plus

Coupure du son

–20 dB

Gé né ralité s

Alimentation

Secteur 120 V, 60 Hz

Consommation

270 W

 

Consommation en

ECO OFF: 60 W

mode de veille

ECO ON: 1,5 W

Dimensions (l/h/p)

430

155

402 mm

Poids

(17

61/8

157/8 po.)

12,5 kg (27 li. 9 on.)

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Le mot “BBE” et le logo “BBE” sont des marques de BBE Sound, Inc.

Sous licence de BBE Sound, Inc.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.

“Dolby”, “Pro Logic” et le symbole du double D sont des marques de fabrique de Dolby Laboratories. Travaux confidentiels et non publiés. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés.

Fabriqué sous licence de Digital Theater Systems, Inc. Brevet américain n° 5.451.942 et d’autres brevets octroyés et en instance dans le monde. “DTS” et “DTS Digital surround” sont des marques commerciales de Digital Theater Systems, Inc. ©1996 Digital Theater Systems, Inc. Tous Droits R éservés.

23 FRANÇ AIS

Page 79
Image 79
Aiwa AV-D97 manual Section Tuner FM, Section Tuner AM, Section Amplificateur, Gé né ralité s

AV-D97 specifications

The Aiwa AV-D97 is a versatile audio-visual receiver that combines the functionalities of a traditional stereo amplifier with modern surround sound technology. Designed for home theater enthusiasts, the AV-D97 allows users to enjoy an immersive audio experience whether watching movies, listening to music, or playing video games.

One of the standout features of the Aiwa AV-D97 is its multi-channel surround sound capabilities. The receiver supports various surround formats, allowing users to take full advantage of their home theater setups. With Dolby Pro Logic and DTS compatibility, the AV-D97 ensures that sound is distributed efficiently across all speakers for maximum impact, providing an enveloping soundstage that brings content to life.

In terms of connectivity, the Aiwa AV-D97 is equipped with multiple inputs and outputs, making it easy to connect to various devices. It offers several analog audio inputs, digital optical and coaxial inputs, and even incorporates a built-in AM/FM tuner. This extensive array of connections caters to both traditional audio sources and modern digital devices, making it an ideal hub for any sound system.

The unit also supports a variety of audio formats, ensuring versatility for playback. Whether you’re listening to vinyl records or streaming digital music, the AV-D97 can handle a broad range of formats, including CDs, cassette tapes, and radio. The inclusion of a high-quality built-in equalizer further enhances the listening experience, allowing users to customize their audio settings to match their preferences and room acoustics.

Another noteworthy characteristic of the Aiwa AV-D97 is its user-friendly interface. The remote control provides easy access to all functions, and the on-screen display simplifies navigation through settings. Its layout is intuitive, enabling quick adjustments to volume, balance, and sound modes without requiring extensive technical knowledge.

Furthermore, the Aiwa AV-D97 boasts a robust construction that reflects its quality and durability. The aesthetically appealing design fits seamlessly into various home environments, combining functionality with style.

Overall, the Aiwa AV-D97 stands as a reliable choice for those seeking an all-in-one audio-visual receiver that adapts to both classic and contemporary sound needs. Its blend of surround sound technology, connectivity options, and user-friendly design makes it a compelling option for audiophiles and casual listeners alike.