Manuals / Aiwa / Home Audio / CD Player

Aiwa NSX-AV800 manual

Models: NSX-AV800

1 80

Download 80 pages 26.76 Kb

Page 27

Image 27

Page 27

Image 27

Contents

m!3iEDIGITAL AUDIO For Assistance And InformationUnited States and Puerto Rico Call Toll Free I-800-BUY=AIWARADIO RECEPTION TIMERPREPARATIONS SOUND3 AC power cord PRECAUTIONSInstallation Electric PowerCONNECTIONS SETTING UPBefore connecting the AC cord POSITIONING THE SPEAKERSTo position the antennas II ~iiisd’””nt’nna4 Connect the center speaker 5 Connect the video equipmentDEMO Demonstration mode CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNAREMOTE CONTROL When to replace the batteries5 Press the II SET button to set the minute and complete setting SETTING THE CLOCKSIMPLE AUDIO ADJUSTMENT VOLUME CONTROLTo cancel the selected mode SOUND ADJUSTMENT DURING RECORDINGUsing the headphones When the music source is monauralTo clear a preset station PRESETTING STATIONSWhen an FM stereo broadcast contains noise To change the AM tuning intervalTo select a reverse mode deck 2 only PRESET NUMBER TUNING2 Press the numeric buttons to select a preset number Selecting a preset number on the main unitCONTINUOUS PLAY 3 Press the REV MODE button to select ZWhen tapes are loaded in both decks To start play when the power is off Direct Play FunctionTo play all discs in the disc compartment, press the › button Selecting a track with the remote controlLOADING DISCS PLAYING DISCSRANDOM PLAY 1 Press the PRGM button twice in stop modePress the RANDOM button on the remote control Press the REPEAT button on the remote controlINSERTING BLANK SPACES To start recording with the remote control2 Press the REV MODE button to select the reverse mode BASIC RECORDING3 Press the DOLBY NR button to turn off the Dolby NR DUBBING A TAPE MANUALLYDUBBING THE WHOLE TAPE 1 Press the TAPE button2 Press the CD button and load the discs Al EDIT RECORDING1 Insert the tape into deck 2, and press the DOLBY NR button to turn Dolby NR on or off6 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side A PROGRAMMED EDIT RECORDING3 Press the E131T/CHECK button twice 4 Press the numeric buttons to designate the tape lengthTo change the delay time ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE3 Adjust the sound level of the center and the surround speakers 4 Press the MANUAL SELECT TEST button again to stop the noise signal10 adjust the balance of connected speaker sound levels 3 Adjust the volume and tone of the sourceTo cancel Dolby Pro Logic mode Before connecting a microphoneVOCAL FADEIUMULTIPLEX FUNCTIONS When using the remote control4 Repeat steps 2 and 3 to reserve other tracks KARAOKEPROGRAM1 Press the PRGM button U 3 Press the KARAOKE ENTER buttonPreparation SETTING THE TIMERTIMER RECORDING 2,43 1,2When connecting a turntable SETTING THE SLEEP TIMERTo check the time remaining until the power is turned off To cancel the sleep timerTo clean the heads and tape paths CARE AND MAINTENANCETo adjust the sound level of the external source To clean the cabinetSignal-to-noise ratio SPECIFICATIONSTuning range Power outputPages TROUBLESHOOTING GUIDETo reset PARTS INDEXPage PREPARATIVES a?a#ahe4aia$z@ e@%?@Yi%%zINDICE Anotacion del txo~ietarioEnergria electrica PRECAUCIONESInstalacion 6 Carros de mano y soportes - CuandoAntes de conectar el cable de alimentacion de CA PREPARATIONUBICACION DE LOS ALTAVOCES CONEXIONES6 Conecte el televisor al equipo de video 4 Conecte el altavoz centralPara posicionar Ias antenas 5 Conecte el equipo de videoCONTROL REMOTO Para cancelar el modo DEMOANTES DE LA OPERACION CONEXION DE UNA ANTENA EXTERIORSISTEMA BBE CONTROL DE VOLUMENPUESTA EN HORA DEL RELOJ AJUSTE SENCILLO DE AUDIOECUALIZADOR GRAFICO Para cancelar el modo seleccionadoPara ajustar el volumen de Ios altavoces de sonido ambiental SONIDO AMBIENTAL DSP2 Pulse el boton l DOWN o 1 UP para seleccionar una emisora SINTON1ZAC1ON MANUALPREAJUSTE DE EMISORAS FM- AMINSERCION DE CINTAS Seleccion de un ntimero de preajuste en la unidad principalOPERAClONES BASICAS SINTONIZACION MEDIANTE NUMERO DE PREAJUSTESENSOR MUSICAL 3 Pulse el boton REV MODE para seleccionar =REPRODUCTION CONTINUA REPRODUCTION DE UNA CINTAREPRODUCTION DE DISCOS OPERACIONES BASICASD’=cHANGE~r=o=N/cLos~ INTRODUCTION DE DISCOS? Pulse dos veces el boton PRGM estando en el modo de parada REPRODUCTION ALEATORIAREPETITION DE REPRODUCTION FiEPRODUCCION PROGRAMADAINSERCION DE ESPACIOS SIN GRABAR 2 Pulse el boton REV MODE para seleccionar el modo de inversionBASICA GRABACIONPulse ei boton TAPE COPIADO MANUAL DE UNA CINTACOPIADO DE TODA LA CINTA ES/JAfiOLI2 Pulse e! boton CD e introduzca ellos discos GRABACION CON EDICION Al1 Inserte la cinta en la platina 2 y pulse el boton DOLBY NR para activar o desactivar Dolby NR6 Repita el paso 5 para el resto de Ias canciones para la cara A GRABAC1ON CON EDICION I?ROGRA!MADA3,7 5“ 4,55 8-++seleccionar NORMAL AJUSTE DEL EQUILIBRIA DE SONIDO DE LOS ALTAVOCESIF- --- --- -~-11 Ill Compruebe 10 siguienteREPRODUCTION CON DOLBY PRO LOGIC H 3 Ajuste el volumen y el tono de la fuente de sonido4 Ajuste el volumen del micr6fono con e! control MIC MIXING Para cancelar el modo Dolby Pro LogicMicrofonos recomendados CancelacionFUNClONES DE DESVANECIM!ENTO DE VOZ/MULTIPLEX “ Para cambiar el ajuste del tiempo de retardo de la3 Pulse el bot6n KARAOKE ENTER PROGRAMA DE KARAOKE1 Pulse el bot6n PRGM una vez 2 Pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAYGRABACION CON TEMPORIZADOR Para cancelar temporalmente el modo de espera del temporizadorAJUSTE DEL TEMPORIZADOR 2,43TOMA CD DIGITAL OUT OPTICAL Para cancelar el temporizador para dormirAJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DOFIMIR TOMAS VIDEO/AUX2 Haga la reproduction en el equipo conectado ESCUCHA DE FUENTES DE SONIDO EXTERNASCUIDADOS Y MANTENIMIENTO 1 Pulse el boton VIDEO/AUXSeccion del sintonizador de FM Dimensioned de la unidadESPECIFICACIONES Unidad principal CX-NAV800GENERALIDADES No hay sonido GUIAPARALASOIJJCIONDEPROBLEMASINDICE DE LAS PARTES Se produce una visualization erronea o un mal funcionamientoPage RECEPTION #ka@c2uu4twA%@tuhw?@aDES MATIERES I.L.!!LJ3 Cordon d’aiimentation secteur 5 Entree d’objets et de Iiquide - Faire attention a ce quepas Ies orifices de ventilation 6 Chariot et support - Si I’appareilIIMPORTANT INSTALLATIONPOSITIONNEMENT DES ENCEINTES CONNEXIONS7 Brancher Ie cordon secteur a une prise de courartt 4 Connecter I’enceinte centrale5 Connecter I’appareil video 6 Connecter Ie televiseur a I’appareil video~’ . II T n----IF !4-I TELECOMMANDEMode DEMO Demonstration Pour annuier Ie mode DEMOSYSTEME BBE COMMANDE DU VOLUMEREGLAGEDEL’HORLOGE REGLAGE AUDIO SIMPLEb%~~ Pour annuler Ie mode selectionnePour regler Ie volume des enceintes surround SYSTEME SURROUND DSP1 Appuyer sur la touche lWNER/BAND pour ACCORD MANUELMEMORISATION DE STATIONS 2 Appuyer sur la touche l DOWN ou FM UP pour selectionner une stationMISE EN PLACE DE CASSETTES OPERATIONS DE BASE+--+ ACCORD SIJR UNE STATION MEMORISEESENSEUR DE MUSIQUE 3 Appuyer sur la touche REV MODE pour selectionnerLECTURE CONTINUE LECTURE D’UNE CASSETTEAppuyer sur la touche CD, puis appuyer sur la Selection d’une plage avec la telecommandeMISE EN PLACE DE DISQUES LECTURE DE DISQUESLECTURE ALEATOIRE 1 Appuyer deux fois sur la touche PRGM clans Ie mode arr6tAppuyer sur la touche RANDOM de la telecommande Appuyer sur la touche REPEAT de la telecommande5 Appuyer sur la touche REC/REC MUTE pour ENREGISTREMENT DE BASEINSERTION D’ESPACES BLANCS 1 Inserer la cassette a enregistrer clans la platine4 Appuyer sur la touche TAPE/DECK 1/2 pour selectionner la platine DUPLICATION MANUELLE D’UNE CASSETTEDUPLICATION DE LA TOTALITE D’UNE CASSETTE 1 Appuyer sur la touche TAPEdeux secondes qui suivent pour demarrer I’enregistrement ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE ET CALCUL DU TEMPS6 Appuyer d’abord sur la touche /0 REC/REC MUTE puis appuyer sur la touche clans Ies6 Repeter I’etape 5 pour Ie reste des plages de la face A ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME3 Appuyer deux fois sur la touche EDIT/CHECK 4 A I’aide des touches numeriques, specifier la duree de la cassetteContr61er Ies points suivants REGLAGE DE LA BALI! UCE DES NIVEAUX DES ENCEIN ~ES1 Appuyer sur la touche DOLBY PRO LOGIC pour selectionner NORMAL 3 Regler Ie niveau sonore des enceintes cerrtrale et surroundLECTURE AVEC LE SYSTEME 3 Regler Ie volume et la tonalite de la source4 Regler Ie volume de microphone avec la commande MIC MIXING Pour annuler Ie mode Dolby Pro LogicA chaque pression sur la touche VOCAL FADER/MULTIPLEX Microphones recommandesQuand on utilise la telecommande FONCTIONS VOCAL FADER/MULTIPLEXPour arr~ter la lecture PROGRAMME DE IARAOKE1 Appuyer une fois sur la touche PRGM Pour controller Ies plages reservees14 DOWN ou 1 UP, puis appuyer sur la touche ENREGISTREMENT COMMANDE PAR L.A MINUTERIEPour annuler provisoirement Ie mode attente de minuterie REGLAGE DE LA MINUTERIEPRISE SUPER WOOFER REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRETPRISES VIDEO/AUX PRISE CD DIGITAL OUT OPTICALl...------~ODDa G..-------1 $ECOUTE DE SOURCES EXTERNES SOINS ET ENTRETIEINAppareil principal CX-NAV800 DimensionsRapport signal/bruit Systeme d’enregistrement TtXes DOLBY NR/DOLBY IPRO LOGICPartiesPages EN CAS DE PROBLEMENOMENCLATURE Le son ne sort que par une enceintePage Printed in Malaysia b// TO// Free I-800-WY-AIWAFor Assistance And Information United States and Puerto Rico