Aiwa VX-S205U, VX-S135U Ecrans de menu, Emwgistre et signal transmis de l’~missi~n MTS, Conseil

Emwgistre et signal transmis de l’~missi~n MTS

——

—	I Mom	[ OFF	I Mono	I Mono	I McJno	I MoncI
	I	!	I	I	1	1
STEREO	Stereo	OFF	Canal	Mono	Canal	Canal
			Gauche/	Gauche	gauche	droit
			Droit	+droit
	I	OFF	Mono	Mono Mono		Mono
SAP	Mono+ SAP	ON	GaucheMono	SAP	SAP	SAP
			Drcit:SAP
		OFF	Canal	Mono	Canal	Canal
			Gauche/	Gauche	gauche	droit
ST EREOI	St6r60+SAP		Droit	+droi
SAP		ON	GaucheGauche
			+dmh	SAP	SAP	SAP

——DroltSAP

Appuyez sur AUDIO pour selectionner Ie son de votre choix. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l’indicateursur I’ecran du televiseur change comme suit:

	STEREO
Indicateur	1sur	Pour ecouter
I’ecran du
tdleviseur	Emission	stereo	Emission bilingue
STEREO	Stereo		Son mixe (principal
			et secondaire)
L.ch	Canal gauche		Son principal
R ch	Canal droit		Son secondaire
kfordo	Son standard		Son standard
			(normalement, Ie
			son principal)

Conseil

Si AUDIO est regle sur STEREO pendant la lecture

d’lJne$!mission audio SAP bilingue preenregistree, la Iangue primaire’iL ch.” et la Iangue secondaire “Rch” sent sirnullanement audibles. Pour la lecture SAP bilingue, n’utilisez pas Iereglage STEREO. Selectionnez Ie reglage “Rch”.

@;:E,--

c Lorsque vous reproduisez une cassetteen mono, Ie son est toujoursreproduiten monoquel que soit Ie reglagede

AUDIO.

c Le reglage de AUDIO revientautomatiquementa STEREO Iorsque Iacassette est ejectee.

Ecrans de menu

CALL

Heure et jour				Mode de
de la			w
				fonctionnement
semaine	10:3OAM DIM	CNL 023
				Numero de
Indicateur hi-fi	Y
				chahe/ Indicateur
				LINE
				Compteur de bande
		DIZ3E(&		Vitesse de
				defilement de la
	x bande

Indicateurs du mode de fcmctionnenwmt du magnetoscope

b: Lecture

u: Rembobinage

M : Avarice rapide

*: Ejection de la cassette

●: Enregistrement

II: Pause d’enregistrement

: Arr6t

Pour changer I’affichage de la fonction d’ecran

Appuyez sur CALL. Chaque pression commute I’affichage del’ecran.

FRAIN~AIS 32