Esta secci6n explica como realizar una grabacidn desde el tuner, el tocador de discos compactos, o desde una equipo externo.

Para iniciar la grabacion con ei control remoto

Pulse primero TAPE REC/I?EC MUTE y Iuego pulse > antes de que pasen 2 segundos.

Ajuste del sonido durante la grabacion

El volumen y tono de Ios altavoces o auriculares pueden variarse Iibremente sin que afecten a la grabacion.

~

2

II

b

TAPE REC/

REC MUTE

:

1

Preparaci6n

Solo Ias cintas tipo I (normal) pueden ser grabadas.

Rebobine la cinta hasta el punto donde vaya a empezar la grabacion.

1Irtserte la cinta que vaya a grabar en la platina.

Introduzca la cinta con el Iado en que va a grabar primero dando la cara hacia afuera de la unidad y con el Iado expuesto hacia abajo.

2 Pulse TAPE/REV MODE para seleccionar el modo de inversi6n.

Para grabar en una cara solamente, seleccione Z.

Para grabar en ambas caras, seleccione Z) o (=).

3Pulse funcion (TUNER, AUXAIIDEO o CD) y prepare la fuente para grabar.

Para arabar de un disco compacto, presione CD e introduzca el disco.

Para arabar de una radiodifusion, pulse TUNER/BAND y sintonice la emisora.

Para arabar de una fuente de aonido conectada, pulse AUXI VIDEO y comience la reproduction.

4Presione REC/REC MUTE para iniciar la grabacion.

Cuando la funcion seleccionada sea CD, la repro& ccion y la grabacion empezaran simultaneamente.

La insertion

de blancos de 4

segundos

puede

servirle

para Iocalizar

‘w

el comienzo

de

una

cancion

 

en otros

equipos,

Esta

unidad puade

~

insertar blancos

solo

cuando

 

la fuente

es TUNER o AUX/VIDEO.

#

1 Pulse REC/REC MUTE

durante

la grabacion

o mientras la

:

pausa de

grabacion.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~parapadeara en menos de 4 segundos la cinta correrd sin grabar. Despues de Ios 4 segundos, la platina entrara la pausa automaticamente,

2 Pulse II para reanudar la grabacion.

Para insertar un es~acio en blanco de menos de 4 seaundos,

pulse REC/REC MUTE de nuevo, mientras ~ esta parpadeando. Para insertar un es~acio en blanco de mas de 4 seaundos, despues de que la platina entre el modo de pausa, pulse

REC/REC MUTE.

Cada vez que pulse REC/REC MUTE se introducira una pausa de 4 segundos.

‘Esta unidad no tierre /a funcion que /e pernrite /oca/izar e/ cornienzo de urra cancion.

La grabacion no podra realizarse cuando tenga seleccionada la funcion TAPE.

m

Para detener la grabacion, presione .

Para detener la grabacion, pulse II (puede aplicarse cuando la fuente sea TUNER o AUX/VIDEO). Para continuar la grabacion, pulse de nuevo.

Para borrar una grabaciotn

Asegurese de que el microfono no esta conectado ala unidad.

1Inserte la cinta que vaya a borrar en la platina.

2Ponga la cinta en el punto donde vaya a empezar a borrar.

3Ponga el modo de inversion pulsando el boton TAPEFtEV MODE.

4Pulse AU)UVIDEO y apague el equipo conectado.

5Pulse REC/REC MUTE para iniciar el borrado.

ESPAtiOL 12

Page 35
Image 35
Aiwa XM-M25 manual Para iniciar la grabacion con ei control remoto, Ajuste del sonido durante la grabacion, Preparaci6n

XM-M25 specifications

The Aiwa XM-M25 is a versatile and compact stereo system that offers a multitude of features designed for audiophiles and casual listeners alike. This model is known for its sleek lines and modern design, making it a stylish addition to any home setting. One of the standout characteristics of the XM-M25 is its impressive sound quality, which is made possible by Aiwa's advanced audio technologies.

At the heart of the Aiwa XM-M25 is its integrated amplifier, delivering powerful audio output that can easily fill a room. The system boasts a total power output of up to 70 watts, ensuring that it can handle various genres of music with clarity and depth. The frequency response range is commendable, allowing listeners to enjoy deep bass notes as well as crisp highs.

Another key feature of the XM-M25 is its built-in CD player, which supports various formats including CD-R and CD-RW. This functionality ensures that users can easily play their favorite albums without worrying about compatibility issues. Additionally, the system is equipped with a cassette deck, enabling playback of classic tape recordings, a nostalgic touch for older music enthusiasts. This dual-format capability broadens the range of media that users can enjoy.

The Aiwa XM-M25 also includes a digital tuner with a preset function, allowing listeners to save their favorite radio stations for easy access. The tuner receives both AM and FM signals, providing a wide variety of radio programming. Users can expect clear reception and sound quality, thanks to Aiwa's engineering.

Connectivity is another highlight of the XM-M25. The system features auxiliary inputs, making it simple to connect external devices such as smartphones or portable music players. A headphone jack adds convenience for those who wish to enjoy their music privately.

The design of the Aiwa XM-M25 is both functional and attractive, with an intuitive control layout that makes navigation simple. The LCD display provides clear visibility of the track information and settings, enhancing the user experience.

In conclusion, the Aiwa XM-M25 stands out as a compact powerhouse for music playback. Its combination of a CD player, cassette deck, digital tuner and robust audio performance makes it a versatile choice for any music lover. Whether enjoying classic tunes on cassette or streaming the latest hits, the XM-M25 delivers an engaging listening experience.