•  Pour éviter les  tâches  dues  à  l’eau,  rincez  les  produits  à  l’eau  chaude  et 
séchez-les immédiatement après lavage.
NETTOYAGE DES PRODUITS AVEC SURFACE ANTI-ADHESIVE
•  Le lavage à la main est recommandé. Les aliments n’attachant pas, il est en 
effet  très facile de nettoyer votre ustensile à la main sans le récurer. N’utilisez 
jamais de nettoyants abrasifs, de poudre ou d’éponges à récurer. Utilisez une 
éponge douce, de l’eau chaude et un détergent doux. Le lave-vaisselle n’est
pas recommandé car les passages répétés en machine peuvent diminuer
l’efficacité de la surface anti-adhésive.
•  Pour conserver la performance de la surface anti-adhésive, nous recommandons 
de passer de temps en temps un petit peu d’huile sur la surface intérieure
avant la cuisson.
NETTOYAGE DE L’ACIER INOXYDABLE
•  Pour un entretien régulier, nettoyez votre ustensile à l’eau chaude, avec  un 
détergent liquide et une éponge. La poudre à récurer, les détergents abrasifs 
ou les éponges métalliques ne sont pas recommandés.
•  Les défauts suivants peuvent apparaître suite à un nettoyage inapproprié, à 
une évaporation complète de l’eau pendant la cuisson ou à une surchauffe: 
auréoles blanches,  reets  arc-en-ciel  ou  irisés,  traces  de  séchage  (traces 
d’eau). Une présence élevée de minéraux dans l’eau peut également laisser 
des traces qui s’apparentent à de la rouille.        
Tous les défauts ci-dessus peuvent être éliminés avec un nettoyant spécial pour
articles de cuisine en acier inoxydable. Vous pouvez également faire chauffer 
une solution  d’eau  et  de  vinaigre  blanc  dans  l’ustensile  ou  utiliser  du  jus 
de citron.
15
Notice All-Clad_04-10.indd 15 16/04/10 9:03:13