American Power Conversion 2200 manual

Smartups

120 VAC

Uninterruptible Power Source

Fonte de Energia Ininterrupta

Models 450, 700, 1000, 1400, 2200, 3000

User’s Guide/Guia do Usuário

English/Português

Português English

Contents

Main Page Contents/ndice Page 1. Introduction 1.2 Radio Frequency Interference 450 VA - 1400 VA 2200 VA and 3000 VA 1.3 Theory of Operation 1.4 Features Intelligent Battery Management Computer Interface and Accessory Slot 2. Safety CAUTION! 3. Presentation 3.1 Front panel Page 450 and 700 VA 4. Installation 4.1 Inspection 4.2 Placement 4.3 Protection Strategies 4.4 Install Accessory (Optional) 4.5 Connect to Utility 4.6 Charge the Battery 4.7 Connect the Loads 4.8 Check the Site Wiring Fault Indicator 4.9 Connect Ground Leads to TVSS Connector (Optional) 5. Operation 5.4 Load Bar Graph 5.5 Battery Charge Bar Graph 5.6 Utility Voltage Bar Graph 5.7 SmartBoost and SmartTrim 5.8 Cold Start 5.9 Voltage Sensitivity 5.10 Low Battery Warning Interval 5.11 Shutdown Mode 6. Alarms 6.1 On Battery 6.2 Overload 6.3 Replace Battery 6.4 Low Battery 7. Options 7.1 Overview 7.2 Software 7.3 Interface Kits 7.4 Accessory Slot 8. Troubleshooting 9. Service 10. Replacing the Battery 10.1 Warning 10.2 Replacement Batteries 10.3 Battery Replacement Procedure (450 through 1400VA models) 10.4 Battery Replacement Procedure (2200 and 3000VA models) 11. Storage 11.1 Storage conditions 11.2 Extended storage 23 English 12. Specifications 24 13. How to Determine On-battery Run Time English 14. User Configuration Items 1. Introduo 1.2 Interferncia de Radiofreqncia 450 VA - 1400 VA 2200 VA e 3000 VA 1.3 Mtodo de Operao 1.4 Recursos Gerenciamento Inteligente de Baterias Interface do Computador e Slot de Acessrios 2. Segurana CUIDADO! 3. Apresentao 3.1 Painel frontal 3.2 Painel Traseiro 2200 e 3000 VA 1000 e 1400 VA 450 e 700 VA 4. Instalao 4.1 Inspeo 4.2 Localizao 4.3 Estratgias de Proteo 4.4 Instalao de Acessrios (Opcional) 4.5 Conexo Energia Externa 4.6 Carregue a Bateria 4.7 Conecte as Cargas 4.8 Verifique o Indicador de Falha da Fiao Local 4.9 Conecte a Fiao de Aterramento ao Conector TVSS (Opcional) 5. Operao 5.4 Indicadores de Carga 5.5 Indicadores de Carga da Bateria 5.6 Indicadores de Voltagem Externa 5.7 SmartBoost e SmartTrim 5.8 Inicializao Fria 5.9 Sensibilidade da Voltagem 5.10 Intervalo do Aviso de Bateria Fraca 5.11 Modo de Desligamento 6. Alarmes 7. Opes 7.1 Viso Geral 7.2 Software 7.3 Kits de Interface 7.4 Slot de Acessrios 8. Resoluo de Problemas 9. Assistncia Tcnica 10. Substituio da Bateria 10.1 Aviso 10.2 Substituio das Baterias 10.3 Procedimento de Substituio de Bateria (dos modelos de 450 at 1400 VA) 10.4 Procedimento de Substituio da Bateria (modelos de 2200 e 3000 VA) 11. Armazenamento 11.1 Condies de Armazenamento 11.2 Perodos Longos de Armazenamento 50 12. Especificaes *Ajustvel via software opcional 13. Como Determinar o Tempo de Autonomia da Bateria Page Portugus 14. Itens Configurveis pelo Usurio Limited Warranty Garantia Limitada Page Europe, Middle East, Africa Technical Support Numbers Americas Japan, Asia, Australia