11
| no al aro ch al |
| po qruevaapol r |
| cocsenie |
|
|
| . | o alll |
| en |
|
| en tar ár | ||||||||||||
|
|
| m ein tarc srudoa rordze |
|
|
| at6za sde |
|
| ||||||||||||||||||
m ánse | cocNio |
| emtipaol | cosucmi ein tov.e rifcipaarar m dciaoal |
|
|
|
|
|
|
|
| fercnuaecnoteim en te | ||||||||||||||
- | se |
| ni speqcue |
| nid ciadtieam, pdoe | calan tdipaod dro |
|
| c nicaon | e sté |
|
| |||||||||||||||
| e sate str | m | ein a reor zl | sob er | vapdoear |
| chlaa or | l | olqCueo. |
|
|
|
|
|
| al | de |
|
| ||||||||
|
|
| ni staurlcasc osigine s |
|
| sim u látaneraormz evnaapteo,l | r |
|
| 9 a |
|
|
|
| pág ni |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| oc nyie isegu |
|
|
| C ua• ndo | |||||||||||||||||
|
|
| dam en teadeceusté caalnre que | haosnat t mi eicocde |
|
| a . |
| nad coc | i | |||||||||||||||||
y | oi r | ce spo ore | l |
| erp | iat | |||||||||||||||||||||
ni te r | chal orealn |
| aguam á s | ponngate | simp, ealmseí s nos i a | ; |
|
| se rvdeirl |
|
| ||||||||||||||||
|
| an te s | coc niada | com p eleatmstéencteaalnre quee qu | vesr,if i | u arenrgao s | en efmr edade | ||||||||||||||||||||
| b el sporns ii | p ervepay ar | sabo r m esuoj r |
| tenga caalnre que |
| Pa a•r | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ca nre . | ||
| alde | e s co rotl sde |
|
| depenvdaeiranidro puedenm | einctocdei |
|
|
|
|
| teim Lpoos•s | |||||||||||||||
|
|
|
|
| M ni23.= | hechMo uy |
|
|
|
|
|
|
|
|
| : |
|
|
| NOTA |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| Ta za2s |
|
|
|
|
|
|
|
| vaca |
|
| |||||||||
|
| 160 º |
| M | ni20.= | chohe | Bien |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| ½ |
|
|
|
|
|
| de |
|
| C a nre | ||||||||||||
|
|
|
|
| M | ni15.= | punsuEnto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ta za2s |
|
|
|
|
|
|
|
| cedro |
|
| |||
|
| 160 º |
|
|
|
| M 20ni. |
|
|
|
| ½ |
|
|
|
|
|
| de |
|
| C a nre | |||||
|
| 165 º |
|
|
|
| M 20ni. |
|
|
|
| Ta za2s |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ½ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Po oll |
|
| |
|
| 140 º |
|
|
|
| M 15ni. |
|
|
|
| za Tsa2 |
|
|
|
|
|
|
|
| caPedso |
|
| ||||
sana |
| Tem | pe ar tu ar | ocmi | ein ot |
| agua |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| ES : |
| de | Tiem po |
| de |
|
| Can tdiad |
|
|
|
|
|
| Carne |
|
| |||||||
|
|
| CA RNLA S PO VRAA L |
|
| COC EPRA RA TAB LA | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CODCCE OING U AI S |
STEAMING GUIDE |
|
| ||
MEAT STEAMING CHART: |
| Safe Internal |
| |
Meat | Amount of Water | Steaming Time |
| |
Temperature |
| |||
Fish | 2 Cups | 15 Min. | 140º |
|
|
|
|
|
|
Chicken | 2½ Cups | 20 Min. | 165º |
|
Pork | 2½ Cups | 20 Min. | 160º |
|
Beef | 2½ Cups | Medium = 15 Min. | 160º |
|
| ||||
|
| Well = 23 Min. |
|
|
NOTE:
• Steaming times may vary depending on the cut of meat being used.
• To ensure meat tastes its best, and to prevent possible illness, check that meat is completely cooked prior to serving. If it is not, simply place more water in the inner pot and repeat the cooking process until the meat is adequately cooked.
• When steaming and cooking rice simultaneously, follow the instructions on
page 9. Place the steam tray over the rice as it cooks for the amount of time needed, checking the food every so often for doneness. Do not cook more than 6 cups uncooked rice while steaming, or the steam tray will not fit into the rice cooker.
11