(Översättning av originalanvisningarna)

SVENSKA

Ångrengöring

uPlacera en rengöringsdyna (6) på golvet med "krok och hake"-sidan uppåt.

uLyft försiktigt upp ångmoppen från stödmattan (7) och tryck försiktigt ned den på rengöringsdynan (6).

uPlacera ångmoppen på stödmattan.

uAnslut ångmoppen till elnätet.

uVrid AutoselectTM-ratten (2) till önskat läge.

uTryck på strömbrytaren (1). Det tar cirka 15 sekunder för ångmoppen att värmas upp.

uAktivera ångpumpen genom att dra tillbaka handtaget (4). Efter några sekunder börjar ånga strömma ut ur ånghuvu- det.

uDet tar några sekunder för ångan att komma in i rengöringsdynan. Ångmoppen glider nu lätt över ytan som ska saneras/rengöras.

uTryck och dra ångmoppen försiktigt över golvet för en grundlig ångrengöring av varje sektion.

Obs! Under användning kan du stänga av ångpumpen genom att föra tillbaka handtaget till stående läge. Då kan du enkelt placera ångmoppen på stödmattan under en kort stund så att du kan flytta på möbler och sedan fortsätta rengöra utan att behöva stänga av apparaten.

uNär du är klar återställer du handtaget till (4) till stående läge och stänger av apparaten. Placera den på stödmat- tan (7) och vänta på att den svalnar. (cirka fem minuter)

Försiktighet! Det är viktigt att kontrollera vattennivån i vattenbehållaren. Om du vill fylla på vattenbehållaren och fortsätta saneringen/rengöringen sätter du tillbaka handtaget

(4)i stående läge och stänger av ångmoppen. Koppla bort enheten från eluttaget och fyll på vattenbehållaren (3) med den medföljande påfyllningskannan (9).

Försiktighet! Lämna aldrig ångmoppen på samma plats på ytan under längre tid. Placera alltid ångmoppen på stödmattan

(7)med handtaget (4) uppåt när den inte används och se till att den är avstängd.

Uppfräschning av matta

uPlacera en rengöringsdyna (6) på golvet med "krok och hake"-sidan uppåt.

uLyft försiktigt upp ångmoppen från stödmattan (7) och tryck försiktigt ned den på rengöringsdynan (6).

uPlacera mattglidskenan (8) på golvet.

uTryck försiktigt ned ångmoppen på mattglidskenan (8) tills den klickar på plats.

uPlacera ångmoppen på stödmattan. (7)

uAnslut ångmoppen till elnätet.

uVrid AutoselectTM-ratten (2) till Trä/laminat-läget.

uTryck på strömbrytaren (1). Det tar cirka 15 sekunder för ångmoppen att värmas upp.

uAktivera ångpumpen genom att dra tillbaka handtaget (4). Efter några sekunder börjar ånga strömma ut ur ånghuvu- det.

uTryck och dra ångmoppen försiktigt över mattan för en grundlig uppfräschning av varje sektion.

Obs! Under användning kan du stänga av ångpumpen genom att föra tillbaka handtaget (4) till stående läge. Då kan du enkelt placera ångmoppen på stödmattan (7) under en kort stund så att du kan flytta på möbler och sedan fortsätta rengöra utan att behöva stänga av apparaten.

uNär du är klar återställer du handtaget till (4) till stående läge och stänger av apparaten. Placera den på stödmat- tan (7) och vänta på att den svalnar. (cirka fem minuter)

Försiktighet! Det är viktigt att kontrollera vattennivån i vattenbehållaren. Om du vill fylla på vattenbehållaren och fortsätta saneringen/rengöringen sätter du tillbaka handtaget

(4)i stående läge och stänger av ångmoppen. Koppla bort enheten från eluttaget och fyll på vattenbehållaren med den medföljande påfyllningskannan.

Försiktighet! Lämna aldrig ångmoppen på samma plats på ytan under längre tid. Placera alltid ångmoppen på stödmattan

(7)med handtaget (4) uppåt när den inte används och se till att den är avstängd.

Efter användning (fig. K och L)

uSätt tillbaka handtaget (4) i stående läge och stäng av ångmoppen,

uPlacera ångmoppen på stödmattan (7) och vänta på att den svalnar. (cirka fem minuter)

uKoppla bort ångmoppen från eluttaget.

uTöm vattenbehållaren (3).

uTa bort rengöringsdynan (6) och tvätta den så den är klar för nästa användning. (Följ tvättråden som är tryckta på rengöringsdynan).

uVira upp nätkabeln runt krokarna på apparaten (18 och 19).

Obs! Den översta kroken (19) kan rotera så det blir lätt att ta loss sladden nästa gång.

uFäst nätsladden i klipset (20) nära kontakten.

uPlacera ångmoppen på stödmattan(7) för förvaring. Obs! Med handtaget (4) i stående läge och kabeln tätt virad runt krokarna (18 och 19) och säkrad i klipset (20) kommer ångmoppen att stå av sig själv medan den förvaras. Alternativt finns det en upphängningskrok (21) inbyggd i handtaget (10) som gör det möjligt att hänga upp ångmoppen i en krok på väggen. Kontrollera alltid att kroken klarar ångmoppens tyngd.

Underhåll och rengöring

Den här Black & Decker-apparaten har konstruerats för att fungera under lång tid med minsta möjliga underhåll. Med rätt underhåll och regelbunden rengöring behåller apparaten sina prestanda.

Varning! Stäng av apparaten och dra ut nätkontakten innan du utför underhåll på eller rengör den.

uRengör apparaten regelbundet med en fuktig trasa.

49

Page 49
Image 49
Black & Decker FSM1600 manual Underhåll och rengöring, Ångrengöring, Uppfräschning av matta, Efter användning fig. K och L