(Oversættelse af de oprindelige instruktioner) DANSK
Tilsigtet brug |
| Advarsel! Brug ikke apparatet på ubehandlede | |
Din Black & Decker dampmoppe er beregnet til rensning og |
| ||
| trægulve eller ubehandlede laminatgulve. På | ||
rengøring af forseglet hårdttræ, forseglet laminat, linoleum, | @ voksbehandlede overflader og nogle gulve | ||
vinyl, keramikfliser, sten- og marmorgulve og til opfriskning af |
| uden voks kan varmen og dampen bevirke, at | |
tæpper. Apparatet er kun beregnet til privat brug indendørs. |
| ||
| glansen forsvinder. Det anbefales altid først at | ||
|
| ||
Sikkerhedsanvisninger |
| prøve apparatet på et lille skjult stykke af den | |
| overflade, der skal rengøres. Vi anbefaler også, | ||
|
| ||
Advarsel! Læs alle sikkerhedsadvarsler og |
| at man kontrollerer gulvproducentens brugs- og | |
anvisninger. Hvis nedenstående advarsler og |
| vedligeholdelsesvejledninger. | |
@ anvisninger ikke følges, er der risiko for elektrisk | u Fyld aldrig kalkstensfjerner, aromatiske eller alkohol- | ||
stød, brand og/eller alvorlige personskader. |
| baserede produkter eller renseprodukter i damprenseren, | |
|
| da det kan ødelægge den eller gøre den farlig at bruge. | |
Advarsel! Ved brug af apparater, der strøm- | u Hvis boligens fejlstrømsafbryder kobler ud under brugen | ||
| af dampfunktionen, skal man straks ophøre med at | ||
forsynes fra forsyningsnettet, er det vigtigt, |
| ||
| bruge apparatet og kontakte kundeservicecentret. (Vær | ||
@ at grundlæggende sikkerhedsforholdsregler, |
| ||
| opmærksom på risikoen for elektrisk stød.) | ||
herunder bl.a. nedenstående, altid følges for | u | Apparatet udsender meget varm damp for at rense | |
at mindske risikoen for brand, elektrisk stød, | |||
| anvendelsesområdet. Det betyder, at damphovedet, | ||
personskade og materiel skade. |
| ||
| moppekludene og tæppetilbehøret bliver meget varme ved | ||
|
| ||
u Læs hele vejledningen omhyggeligt, før du bruger ap- |
| brug. | |
u | Forsigtig! Benyt altid egnet fodtøj, når du bruger damp- | ||
paratet. | |||
| moppen, og når du skifter tilbehør på dampmoppen. Brug | ||
u Den tilsigtede brug er beskrevet i denne vejledning. Bru- |
| ||
| ikke hjemmesko eller åbne sko. | ||
gen af ekstraudstyr eller tilbehør eller udførelse af andet |
| ||
u | Låget kan blive varmt ved brug. | ||
arbejde med dette apparat end det, der anbefales i denne | |||
u | Der kan strømme damp ud fra apparatet ved brug. | ||
vejledning, kan udgøre en risiko for personskade. | |||
u | Vær meget forsigtig ved brug af apparatet. RØR IKKE ved | ||
u Opbevar denne vejledning til senere brug. | |||
| dele, der kan blive varme ved brug. | ||
|
| ||
Brug af apparatet | u Sluk apparatet og stil håndtaget tilbage i lodret stilling, før | ||
| du tager låget af vandbeholderen. | ||
u Ret aldrig dampen mod mennesker, dyr, elektriske ap- |
| ||
u | Kun til brug på gulve; apparatet må ikke vendes på | ||
parater eller strømudgange. | |||
| hovedet. Dette produkt er udelukkende beregnet til brug i | ||
u Udsæt ikke apparatet for regn. |
| ||
| private hjem. | ||
u Apparatet må ikke nedsænkes i vand. |
| ||
|
| ||
u Efterlad ikke apparatet uden opsyn. | Efter brug | ||
u Træk altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er | u | Tag apparatet ud af stikkontakten og lad det køle af, før | |
i brug. | |||
| det rengøres. | ||
u Træk aldrig i strømledningen for at afbryde apparatet fra |
| ||
u | Opbevar apparatet på et tørt sted, når det ikke er i brug. | ||
stikkontakten. Beskyt apparatets ledning imod varmepåvir- | |||
u | Børn må ikke have adgang til opbevarede apparater. | ||
kninger, olie og skarpe kanter. | |||
|
| ||
u Brug ikke damprenseren med våde hænder. | Eftersyn og reparationer | ||
u Træk eller løft ikke apparatet i ledningen, brug ikke lednin- | u | Tag apparatet ud af stikkontakten og lad det køle af, før | |
gen som håndtag, lad ikke ledningen komme i klemme i | |||
| der udføres vedligeholdelse eller reparation. | ||
en dør, træk ikke ledningen om skarpe kanter og lad ikke |
| ||
u | Før brug skal apparatet kontrolleres for beskadigede eller | ||
ledningen komme i berøring med varme flader. | |||
| defekte dele. Se efter knækkede dele, skader på kontakter | ||
u Brug ikke apparatet i lukkede rum fyldt med dampe fra |
| ||
| og eventuelle andre tilstande, der kan påvirke apparatets | ||
oliebaseret malingsfortynder, mølmidler, brændbart støv |
| ||
| funktion. | ||
eller eksplosive eller giftige dampe. |
| ||
u | Kontroller regelmæssigt strømledningen for skader. | ||
u Spørg om din gulvtype hos din forhandler. | |||
u | Brug ikke apparatet med beskadigede eller defekte dele. | ||
u Apparatet må ikke bruges til læder, voksbehandlede | |||
u | Sørg for at få beskadigede eller defekte dele repareret | ||
møbler eller gulve, syntetiske stoffer, fløjl eller andre fine, | |||
| eller udskiftet på et autoriseret værksted. | ||
dampfølsomme materialer. |
| ||
u | Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der | ||
|
er beskrevet i denne vejledning.
57