ESPAÑOL

(Traducción de las instrucciones originales)

Renovación del aspecto de las alfombras

uColoque una almohadilla limpiadora (6) en el suelo con la cara que tiene el sistema de tipo velcro hacia arriba.

uLevante la mopa de vapor de la alfombrilla de descanso

(7) y empújela suavemente hacia abajo sobre la almohad- illa limpiadora (6).

uColoque el deslizador para alfombras (8) en el suelo.

uEmpuje suavemente la mopa de vapor hacia abajo sobre el deslizador para alfombras (8) hasta que encaje en su lugar.

uColoque la mopa de vapor sobre la alfombrilla de des- canso. (7)

uConecte la mopa de vapor a la corriente.

uGire el mando AutoselectTM (2) hasta la configuración de Madera/Laminado.

uPulse el botón de encendido y apagado (1). La mopa de vapor tarda aproximadamente 15 segundos en calentarse.

uAl tirar del mango (4) hacia atrás se activará la bomba de vapor. Al cabo de pocos segundos, comenzará a salir vapor de la cabeza de vapor.

uArrastre lentamente la mopa de vapor hacia delante y hacia atrás por la alfombra para refrescar a fondo cada sección.

Nota: durante el uso, puede apagar la bomba de vapor con solo colocar el mango (4) en posición vertical. Esta cómoda función le permitirá colocar la mopa de vapor sobre la alfo- mbrilla de descanso (7) durante un período de tiempo corto, que le permitirá mover los muebles sin tener que apagar el aparato.

uCuando haya terminado de utilizar la mopa de vapor, vuelva a colocar el mango (4) en posición vertical, apague el aparato, colóquelo sobre la alfombrilla de descanso (7) y espere hasta que se enfríe. (Pueden transcurrir unos cinco minutos)

¡Precaución! Es importante que controle el nivel del depósito de agua. Para llenar el depósito de agua y continuar con la desinfección o limpieza, coloque el mango (4) en posición vertical y ponga el interruptor en la posición “OFF” (apagado). Desenchufe la unidad de la toma eléctrica de pared y vuelva a llenar el depósito de agua mediante el uso de la jarra suministrada.

¡Precaución! Durante un imprevisto, no deje nunca la mopa de vapor en el mismo sitio sobre ningún tipo de superficie, aunque sea por poco tiempo. Cuando esté inmóvil, coloque siempre la mopa de vapor sobre la alfombrilla de descanso

(7)con el mango (4) en posición vertical y, cuando no se utilice, asegúrese de que está apagada.

Después de la utilización (Fig. K y L)

uVuelva a colocar el mango (4) en posición vertical y apague la mopa de vapor con el interruptor en “OFF”.

uColoque la mopa de vapor sobre la alfombrilla de descanso (7) y espere hasta que se enfríe. (Pueden transcurrir unos cinco minutos)

uDesenchufe la mopa de vapor de la toma de corriente de pared.

uVacíe el depósito de agua (3).

uExtraiga la almohadilla limpiadora (6) y lávela de forma que esté lista para la próxima vez. (Asegúrese de seguir las instrucciones de cuidado y limpieza impresas en la almohadilla limpiadora)

uEnrolle el cable de alimentación alrededor del gancho de recogida de cable (18 y 19).

Nota: el gancho de recogida de cable superior (19) gira para facilitar la liberación del cable cuando se vuelva a utilizar el aparato.

uSujete el cable de alimentación a la pinza de recogida de cable (20) que se encuentra junto al enchufe.

uColoque la mopa de vapor sobre la alfombrilla de des- canso (7) para guardarla.

Nota: con el mango (4) en posición vertical y con el cable cuidadosamente enrollado alrededor de los ganchos de recogida de cable (18 y 19) y firmemente sujeto con la pinza de recogida de cable (20), la mopa de vapor se mantendrá en pie para facilitar el almacenaje. Como alternativa, la mopa de vapor cuenta con una pieza de sujeción (21) situada en la empuñadura (10) que le permitirá colgarla en la pared mediante el uso del gancho adecuado. Asegúrese siempre de que el gancho de la pared puede aguantar sin peligro el peso de la mopa de vapor.

Mantenimiento y limpieza

Este aparato con cable de Black & Decker se ha diseñado para que funcione durante un largo período de tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio continuado depende de un cuidado apropiado y una limpieza periódica del aparato.

¡Atención! Para realizar el mantenimiento o limpieza de los aparatos con cable, antes es necesario apagarlos y desenchufarlos.

uLimpie el aparato con un paño suave y húmedo.

uEn caso de manchas resistentes, puede humedecer el paño en una solución suave de jabón y agua.

Cuidado de las almohadillas limpiadoras

Instrucciones de cuidado y limpieza – No utilice suavizante

Permita que se sequen por completo antes de volver a utilizarlas.

¡Precaución! Siga las instrucciones de cuidado y de limpieza impresas en la almohadilla limpiadora.

38

Page 38
Image 38
Black & Decker FSM1600D manual Mantenimiento y limpieza, Cuidado de las almohadillas limpiadoras