ESPAÑOL

(Traducción de las instrucciones originales)

uEs posible extraer el mango del cuerpo de la mopa de vapor para almacenarlo más fácilmente, para ello, sólo es necesario presionar el botón de liberación del tubo del mango (12) y tirar del mango (4) hacia fuera del cuerpo de la mopa de vapor (11).

Instalación de la cabeza de vapor (Fig. C)

uDeslice el extremo inferior del cuerpo de la mopa (11) hacia la cabeza de vapor(5) hasta que encaje en su sitio.

uPuede extraerse la cabeza de vapor del cuerpo de la mopa de vapor con solo presionar el botón de liberación de la cabeza de vapor (13) y tirar del cuerpo de la mopa de vapor (11) hacia fuera de la cabeza de vapor (5).

Instalación de la almohadilla limpiadora (Fig. D)

Las almohadillas limpiadoras de repuesto están disponibles en el distribuidor de Black & Decker más cercano (número de catálogo FSMP20-XJ).

uColoque una almohadilla limpiadora (6) en el suelo con la cara que tiene el sistema de tipo velcro hacia arriba.

uEmpuje suavemente la mopa de vapor hacia abajo sobre la almohadilla limpiadora (6).

¡Precaución! Cuando esté inmóvil, coloque siempre la mopa de vapor sobre la alfombrilla de descanso (7) con el mango

(4)en posición vertical y, cuando no se utilice, asegúrese de que esté apagada.

Extracción de la almohadilla limpiadora (Fig. E)

Caution! Utilice siempre un calzado adecuado cuando cam- bie la almohadilla limpiadora de la mopa de vapor. No utilice zapatillas o calzado abierto.

uVuelva a colocar el mango (4) en posición vertical y apague la mopa de vapor con el interruptor en “OFF”.

uColoque la mopa de vapor sobre la alfombrilla de des- canso y espere hasta que se enfríe. (Pueden transcurrir unos cinco minutos)

uColoque la punta del zapato en la lengüeta de extracción de la almohadilla limpiadora (14) y presione hacia abajo con firmeza.

uExtraiga la mopa de vapor de la almohadilla limpiadora. ¡Precaución! Cuando esté inmóvil, coloque siempre la mopa de vapor sobre la alfombrilla de descanso (7) con el mango

(4) en posición vertical y, cuando no se utilice, asegúrese de que está apagada.

Instalación del deslizador para alfombras (Fig. F) (sólo para el modelo FSM1600 & FSM1600D)

uColoque el deslizador para alfombras en el suelo.

uEmpuje suavemente la mopa de vapor hacia abajo sobre el deslizador para alfombras (8) hasta que encaje en su lugar.

¡Precaución! Cuando esté inmóvil, coloque siempre la mopa de vapor sobre la alfombrilla de descanso (7) con el mango

(4)en posición vertical y, cuando no se utilice, asegúrese de que esté apagada.

Extracción del deslizador para alfombras (Fig. G) (sólo para el modelo FSM1600 & FSM1600D)

¡Precaución! Utilice siempre un calzado adecuado cuando cambie el deslizador para alfombras de la mopa de vapor. No utilice zapatillas o calzado abierto.

uVuelva a colocar el mango (4) en posición vertical y apague la mopa de vapor con el interruptor en “OFF”.

uColoque la mopa de vapor sobre la alfombrilla de des- canso y espere hasta que se enfríe. (Pueden transcurrir unos cinco minutos)

uColoque la punta del zapato en la lengüeta de extracción del deslizador para alfombras (15) y presione hacia abajo con firmeza.

uExtraiga la mopa de vapor del deslizador para alfombras

(8).

¡Precaución! Cuando esté inmóvil, coloque siempre la mopa de vapor sobre la alfombrilla de descanso (7) con el mango

(4)en posición vertical y, cuando no se utilice, asegúrese de que esté apagada.

Llenado del depósito de agua (Fig. H, I y J)

Esta mopa de vapor dispone de un sistema antical que ayuda a prolongar la vida del aparato.

Nota: llene el depósito con agua del grifo.

Nota: en zonas con agua muy dura, se recomienda el uso de agua desionizada.

uAsegúrese de que el aparato está apagado y que el cable de alimentación está desconectado de la corriente.

uColoque la mopa de vapor sobre la alfombrilla de des- canso (7) con el mango (4) en posición vertical.

uExtraiga el tapón de llenado (16) girándolo en sentido contrario al de las agujas del reloj.

uLlene el depósito (3) con agua.

¡Atención! La capacidad del depósito es de 0,5 litros. No llene el depósito por encima de la marca de llenado máximo.

uColoque el tapón de llenado (16) girándolo con firmeza en el sentido de las agujas del reloj.

Nota: cuando no se utilice, la jarra puede sujetarse al mango con un clip para almacenarla cómodamente (Fig. J) (sólo para el modelo FSM1600 & FSM1600D)

Nota: Asegúrese de que el tapón de llenado está colocado correctamente. Si el tapón de llenado se coloca de manera incorrecta, la mopa de vapor no podrá empezar a utilizarse.

36

Page 36
Image 36
Black & Decker FSM1600D manual Instalación de la cabeza de vapor Fig. C, Instalación de la almohadilla limpiadora Fig. D