Braun MR 6550 BC-HC, MR 6550 M BC-HC guide

‹

Image 49

Braun MR 6550 BC-HC, MR 6550 M BC-HC manual

Contents

MR 6500 BC MR 6550 BC-HC MR 6550 M BC-HC Multiquick MinipimerType A 00 800 27 28 64 Braun Infolines00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 click click BC HC HC Ba e b f c d a b c d 400 g Gerätebeschreibung DeutschEinstellen der Geschwindigkeit So bedienen Sie Ihren Braun Stabmixer Zusätzliche Anwendungen für den «BC» Zerkleinerer Hacken und ZerkleinernReinigung Rezept-Beispiele Setting the speed How to operate your whiskHow to operate your handblender How to operate your chopper attachments Additional applications for the «BC» chopper CleaningRecipe example Shakes, drinks, purées Utilisation des vitesses FrançaisComment utiliser votre mixeur Comment utiliser le fouet métal Nettoyage HacherExemple de recette Avant de hacher … Descripción EspañolSelector de velocidades Funcionamiento de la batidora Aplicaciones adicionales para el picador «BC» Cuando use el picadorLimpieza Ejemplo de receta Descrição PortuguêsFuncionamento da varinha mágica Funcionamento do acessório batedor metálico Outras aplicações para o picador «BC» PicandoLimpeza Exemplo de receita Italiano Come utilizzare gli accessori tritatuttoDescrizione Regolazione della velocità Esempio di ricetta Ulteriori applicazioni per l’accessorio «BC»Pulizia Frullati, bevande, purèe De verschillende onderdelen NederlandsHet instellen van de snelheid De bediening van de staafmixer Overige toepassingen voor de «BC» hakmolen HakkenSchoonmaken Recept voorbeeld Beskrivelse DanskIndstilling af hastighed Brug af piskeris Rengøring Ekstra tilbehør til «BC» hakkerenOpskrifteksempel Shakes, drinks, pureer Regulering av hastighet NorskHvordan du bruker stavmikseren Hvordan du bruker vispetilbehøret Rengjøring Tilleggsfunksjoner for «BC» hakketil- behøretOppskriftsforslag Shaker, drinker, mosing Beskrivning SvenskaHastighetsreglering Så hanterar du din mixerstav Exempel på recept Ytterligare användningsområden för «BC» hackarenMjölkdrinkar, puréer, drinkar Pannkakssmet Vispilän käyttö SuomiLaitteen osat Nopeuden säätö Valmistusohje esimerkki Lisälaitteita tuotteeseen «BC» teholeikkuriPuhdistus Pirtelöt, juomat, soseet Budowa urzàdzenia PolskiUstawianie pr´dkoÊci Obs∏uga miksera Dodatkowe zastosowania rozdrabniacza «BC» RozdrabnianieCzyszczenie Przyk∏adowy przepis Popis pﬁístroje âesk˘Nastavení rychlosti PouÏití ponorného mixéru âi‰tûní Dal‰í vyuÏití ﬁezacího strojku «BC»Pﬁíklady receptÛ Koktejly, nápoje, pyré Popis zariadenia Slovensk˘Regulácia r˘chlosti PouÏitie ponorného mixéru ëal‰ie vyuÏitie rezacieho zariadenia «BC» Sekanieâistenie Príklady receptov Leírás MagyarSebesség beállítás A botmixer használata A nagy aprítóegység «BC» kiegészítŒ alkalmazása Az aprítóegység használataTisztítás Recept ajánlatok Opis HrvatskiPode‰avanje brzine Rad ‰tapnim mikserom âi‰çenje Dopunske primjene «BC» nastavka za usitnjavanjePrimjeri recepata Sokovi, piça, pirei Uporaba metlice za stepanje SlovenskiNastavitev hitrosti Uporaba paliãnega me‰alnika Zdrobljen led Dodatne moÏnosti uporabe sekljalnika »BC«âi‰ãenje Recepti Çırpıcınızı nasıl çalıµtıracaksınız TürkçeTanımlama Hızı ayarı Yemek tarifi örnekleri TemizlemeMilkshake, içki, püre Yumuµak hamur sulu krep hamuru Περιγρα ΕλληνικάΠ λειτ Πρ Παρακαλ συσκευ Καθαρισµ Επιπλ «BC»Συνταγ Θρυµµατισµ éÔËÒ‡ÌËÂ ÔË·Ó‡ êÛÒÒÍËÈêÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËﬂ èÓﬂ‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎÂÌ‰ÂÓÏ è‡ÍÚË˜ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ óËÒÚÍ‡ ÔË·Ó‡ÜË‰ÍÓÂ ÚÂÒÚÓ äÓÎÍ‡ Î¸‰‡ éÔËÒ ÔËÎ‡‰Û ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡êÂ„ÛÎ˛‚‡ÌÌﬂ ¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ Ó·ÂÚ‡ÌÌﬂ èÓﬂ‰ÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á ·ÎÂÌ‰ÂÓÏ è‡ÍÚË˜ÌËÈ ÔËÍÎ‡‰ èÓ‰¥·ÌÂÌÌﬂèÂÂ‰ ÓÔÂ‡ˆ¥π˛ ÔÓ‰¥·ÌÂÌÌﬂ ÔÓÚ¥·ÌÓ ê¥‰ÍÂ Ú¥ÒÚÓ Ì‡ÔËÍÎ‡‰, ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ ÏÎËÌˆ¥‚ á‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌﬂ Page Page Page English DeutschFrançais Español Dansk NederlandsNorsk Svenska Slovensk˘ âesk˘Magyar Hrvatski EÏÏËÓÈÎ¿ SlovenskiêÛÒÒÍËÈ ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡ É‡‡ÌÚ¥ﬂ ÌÂ ÔÓÍË‚‡π ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌﬂ, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥