INDICATORE DI CARICA DELLA PILAICATOR

Schermo all’accensione

Pila: Piena carica

Pila: Metà carica

Pila: Si consiglia di sostituire la pila

ISTRUZIONI SOMMARIE PER L’USO

AVVERTENZA: non usare mai questo cannocchiale da puntamento con telemetro laser solo come binocolo, cannocchiale per osservazione o dispositivo di misurazione, poiché potreste inavvertitamente puntare il fucile ad un’altra persona. Prima di usare questo dispositivo, ricordatevi sempre che è montato su un’arma da fuoco, e pertanto sono applicabili tutte le misure di sicurezza relative alle armi da fuoco. Nel maneggiare le armi da fuoco, tenere sempre la bocca dell’arma puntata in una direzione di sicurezza.

Guardando attraverso il cannocchiale da puntamento, premere sempre una volta il pulsante dell’alimentazione principale (Figura 1.2) per accendere l’unità. È ora possibile usare il cuscinetto di innesco a distanza degli infrarossi (Figura 2) per attivare il laser e il display di visione a LED. NOTA: Se l’unità non è stata usata per due o più ore, per usare il cuscinetto di innesco a distanza degli infrarossi è necessario premere prima il pulsante dell’alimentazione principale. Puntare il telemetro laser ad un bersaglio distante almeno 9 metri, quindi tenere premuto il pulsante dell’alimentazione o il cuscinetto di innesco a distanza degli infrarossi fino a quando appare la misura della distanza. Rilasciare il pulsante dell’alimentazione o il cuscinetto di innesco a distanza. Nota: Una volta attivato, il LED del telemetro laser rimane attivo e visualizza per 8 secondi l’ultima distanza misurata. Per calcolare la distanza di un altro bersaglio, premere di nuovo in qualsiasi momento il pulsante dell’alimentazione o il cuscinetto di innesco a distanza. Con l’unità accesa, se il pulsante dell’alimentazione o il cuscinetto di innesco a distanza viene tenuto premuto per oltre 2 secondi, l’unità passa in modo SCAN. Questa modalità consente di ottenere continuamente aggiornata la distanza quando viene premuto il pulsante dell’alimentazione o il cuscinetto di innesco a distanza. Alla pari di un altro dispositivo laser qualsiasi, si raccomanda di non guardare direttamente le emissioni per lunghi periodi di tempo usando lenti d’ingrandimento.

Se appaiono tre lineette orizzontali (- - -) (Figura 4), ciò significa che l’unità non è riuscita a misurare la distanza per diverse ragioni (obiettivo troppo lontano, riflesso intenso, unità non mirata direttamente all’obiettivo, ecc.). L’apparizione di tre lineette sovrapposte verticalmente l’una sull’altra (Figura 5) indica che

l’unità sta misurando la distanza, che apparirà in yard o in metri (Figura 6).

(Figure 3)

(Figure 4)

(Figure 5)

(Figure 6)

121

122

Page 62
Image 62
Bushnell 20-4124EU manual Pila Piena carica Pila Metà carica, Indicatore DI Carica Della Pilaicator

20-4124EU, 20-4124 specifications

The Bushnell 20-4124 and 20-4124EU models represent a significant advancement in the realm of binoculars, catering to outdoor enthusiasts, birdwatchers, and sporting event attendees. These models are designed to deliver a premium viewing experience while maintaining ergonomic efficiency and portability.

One of the standout features of the Bushnell 20-4124 and 20-4124EU is their powerful magnification capabilities. With a standard magnification of 8x, these binoculars enable users to get an up-close view of distant objects while still maintaining a wide field of view. This balance makes them ideal for various activities, whether spotting wildlife at a national park or watching a game from the stands.

The objective lens diameter of 42mm enhances light transmission, providing vibrant and clear images even in low-light conditions. This feature is particularly beneficial for dusk or dawn observations when many animals are most active, allowing users to capture details that would otherwise be missed.

The quality of optics is further boosted by the use of fully multi-coated lenses, which reduce light reflection and increase brightness and contrast. These advancements ensure that users experience sharp, high-contrast images with exceptional color accuracy, making nature observation more enjoyable.

Durability is another hallmark of the Bushnell 20-4124 and 20-4124EU. The robust construction includes a rugged, water-resistant housing, ensuring that they perform well in challenging weather conditions. This feature is particularly useful for outdoor adventures, where moisture and unpredictable elements are often encountered. The non-slip rubber armor provides a secure grip, enhancing usability in all situations.

Another innovative aspect lies in the convenience and versatility of the binoculars. The compact design makes them lightweight and easy to carry, while the adjustable eyecups allow for comfortable viewing, catering to users who wear glasses. Additionally, a close focus capability of roughly 15 feet enables users to observe nearby subjects clearly, increasing their utility for closer-range observations.

In conclusion, the Bushnell 20-4124 and 20-4124EU models exemplify modern binocular technology with their impressive magnification, superior optical quality, and durable design. These binoculars are perfect for various outdoor activities, offering users the ability to explore the world around them with clarity and precision.