Se l’unità di misura appare in Yard (Y) e desiderate passare ai Metri (M), premete il pulsante Yard/ Metri (Figura 1.3) sul pulsante dell’alimentazione principale (POWER). Analogamente, se la misura mostrata è in metri, seguendo la stessa procedura è possibile visualizzarla in yard.

CUSCINETTO DI INNESCO A DISTANZA DEGLI INFRAROSSI

Il prodotto viene consegnato con un cuscinetto di innesco a distanza degli infrarossi (Figura 2). Concepito per essere montato sulla sezione anteriore della carabina, funziona sia per chi spara con la mano destra che con quella sinistra. Permette all’utente di mantenere una posizione di tiro stabile durante l’uso del telemetro laser. Il triangolo rosso sull’innesco a distanza deve essere rivolto verso chi spara, e, per funzionare correttamente, deve essere sistemato sulla sezione anteriore del fucile ed entro uno spazio di 152mm, come mostrato nella Figura 7, in modo che possa comunicare correttamente con il sensore a infrarossi (Figura 1.6). L’innesco a distanza funziona con una sola pila da orologio CR2016. Per sostituire la pila, aprire il coperchio con un piccolo cacciavite, rimuovere la pila esistente e sostituirla con una nuova, quindi rimettere a posto il coperchio.

(Figure 7)

6 inches / 152m

 

 

NOTA: I componenti elettronici sono regolati per spegnersi automaticamente dopo due ore di inattività. Pertanto, per ripristinare l’operatività del cuscinetto di innesco a distanza degli infrarossi, è necessario prima premere il pulsante dell’alimentazione principale (Figura 1.2).

MESSA A FUOCO DELL’OCULARE

Quest’operazione regola la messa a fuoco, in modo che il reticolo (crocicchi) appare nitido alla vista. Tutti i cannocchiali da mira laser Bushnell sono messi a fuoco alla fabbrica per la visione 20/20 o corretta. Se il reticolo appare nitido, non è necessaria alcuna regolazione. Se il reticolo non appare nitido, regolarlo come segue:

L’oculare FAST FOCUS (Figura 1.4) consente una messa a fuoco veloce e precisa. Basta guardare un oggetto lontano per alcuni secondi senza usare il cannocchiale. Passare quindi velocemente alla visione di uno sfondo vuoto attraverso il cannocchiale. Ruotare in senso orario l’oculare con messa a fuoco rapida fino a quando il reticolo appare chiaro e nitido.

AVVERTENZA: non guardare mai il sole attraverso il cannocchiale da puntamento con telemetro laser (o altro strumento ottico). L’occhio potrebbe subire danni permanenti.

REGOLAZIONE DELL’INGRANDIMENTO VARIABILE

Per cambiare ingrandimento, ruotare l’anello di variazione dell’ingrandimento (Figura 1.5) per allineare il numero desiderato sulla scala dell’ingrandimento con l’indicatore della freccia rossa.

123

124

Page 63
Image 63
Bushnell 20-4124EU manual Cuscinetto DI Innesco a Distanza Degli Infrarossi, Messa a Fuoco DELL’OCULARE

20-4124EU, 20-4124 specifications

The Bushnell 20-4124 and 20-4124EU models represent a significant advancement in the realm of binoculars, catering to outdoor enthusiasts, birdwatchers, and sporting event attendees. These models are designed to deliver a premium viewing experience while maintaining ergonomic efficiency and portability.

One of the standout features of the Bushnell 20-4124 and 20-4124EU is their powerful magnification capabilities. With a standard magnification of 8x, these binoculars enable users to get an up-close view of distant objects while still maintaining a wide field of view. This balance makes them ideal for various activities, whether spotting wildlife at a national park or watching a game from the stands.

The objective lens diameter of 42mm enhances light transmission, providing vibrant and clear images even in low-light conditions. This feature is particularly beneficial for dusk or dawn observations when many animals are most active, allowing users to capture details that would otherwise be missed.

The quality of optics is further boosted by the use of fully multi-coated lenses, which reduce light reflection and increase brightness and contrast. These advancements ensure that users experience sharp, high-contrast images with exceptional color accuracy, making nature observation more enjoyable.

Durability is another hallmark of the Bushnell 20-4124 and 20-4124EU. The robust construction includes a rugged, water-resistant housing, ensuring that they perform well in challenging weather conditions. This feature is particularly useful for outdoor adventures, where moisture and unpredictable elements are often encountered. The non-slip rubber armor provides a secure grip, enhancing usability in all situations.

Another innovative aspect lies in the convenience and versatility of the binoculars. The compact design makes them lightweight and easy to carry, while the adjustable eyecups allow for comfortable viewing, catering to users who wear glasses. Additionally, a close focus capability of roughly 15 feet enables users to observe nearby subjects clearly, increasing their utility for closer-range observations.

In conclusion, the Bushnell 20-4124 and 20-4124EU models exemplify modern binocular technology with their impressive magnification, superior optical quality, and durable design. These binoculars are perfect for various outdoor activities, offering users the ability to explore the world around them with clarity and precision.