Cambridge Audio user manual Syntoniseur FM/AM 340T, Réglage de l’arrêt programmé

Syntoniseur FM/AM 340T

Réglage de l’arrêt programmé

La fonction d’arrêt programmé permet d’éteindre le 340T à une heure définie. Elle génère également sur le bus de commande une commande qui peut éteindre un amplificateur Cambridge Audio de la gamme Azur, si un tel ampli (540A 2.0, 640A 2.0 et 740A) est connecté.

Pour régler l’heure de l’arrêt programmé :

1.Maintenez le bouton Alarm/Clock (Alarme/Horloge) enfoncé et appuyez sur le bouton Standby (Veille) de la télécommande.

2.Appuyez sur les boutons << >> pour changer l’heure.

3.Appuyez sur Clock (Horloge).

4.Appuyez sur les boutons << >> pour changer les minutes.

5.Appuyez une dernière fois sur Clock (Horloge) pour terminer.

Connexion du bus de commande

Si vous souhaitez commander un amplificateur Cambridge Audio Azur via les fonctions de réveil ou d’arrêt programmé du 340T, vous pouvez relier les deux appareils en les connectant par les prises Control Bus (Bus de commande) oranges à l’aide du câble Cinch orange fourni, comme illustré ci- dessous :

This device complies with part 15 of FCC rules							340T
Manufactured in an ISO9002 approved facility	Designed in London, England
	azur 340T FM/AM Tuner					Output
				Bus Control		Audio
							AM 300Ω
	Power Rating: 230V AC 50Hz					Ω300 AM
	Max Power Consumption: 7W		In	In	L	L
	Caution	Risk of electric shock
		Do not open
	Avis	Risque de choc electrique	Out	Out	R	R	FM 75Ω
		Ne pas ouvrir				Ω75 FM
	Achtung	Vorm offnen des gerates
		Netzstecker ziehen		Control Bus		Audio

www.cambridge-audio.com Output

Installation personnalisée

Le 340T possède une entrée/sortie de bus de commande qui permet à l’appareil de recevoir des commandes distantes non modulées (logique positive, niveau TTL) et de les transmettre à un autre appareil, si nécessaire. Ce type de commandes est typiquement généré par des systèmes installés de manière personnalisée (multipièce).

Les prises du bus de commande sont oranges, et un câble Cinch orange est fourni pour prendre en charge cette fonctionnalité. En outre, le 340T intègre des codes de commande IR directs ainsi que des codes de basculement pour un grand nombre de ses fonctions afin de simplifier la programmation de systèmes personnalisés. Il est possible d’accéder aux commandes directes spéciales de la télécommande fournie afin de les faire assimiler par un système personnalisé comme suit :

Commandes marche-arrêt spécifiques - Exercez une pression prolongée sur le bouton Standby (Veille). La télécommande génère d’abord ses commandes de mise en veille habituelles pour l’amplificateur et le syntoniseur (commandes à bascule). Maintenez le bouton enfoncé. Après 12 secondes, la télécommande génère une commande de mise en marche de l’amplificateur. Si vous continuez à appuyer sur le bouton pendant encore 12 secondes, elle génère une commande de mise à l’arrêt de l’amplificateur. Ensuite, après chaque fois 12 secondes, deux autres commandes sont générées : mise en marche du syntoniseur, puis arrêt du syntoniseur.

Commandes de sélection de bande spécifiques - Exercez une pression prolongée sur le bouton FM/AM. La télécommande génère la commande de basculement de bande habituelle, puis la commande du mode FM, suivie par la commande du mode AM.

Commandes de mode de présélection/recherche spécifiques - Exercez une pression prolongée sur le bouton Mode. La télécommande génère d’abord la commande de basculement de mode habituelle, puis la commande du mode de recherche, suivie par la commande du mode de présélection.

Power		CAP5
Designed in London, England		Protection LED
www.cambridge-audio.com	Off	indicators:		ohms 8	- 4 Impedance
On		Right	A	Left	Right	B	Left
Max Power Consumption: 600W
		Fault requiring
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)		service (DC)
		Over temperature

	Temporary overload
Power AC	Loudspeaker short
	Vol	Auto
		Clipping
	Please refer to		Right	A	Left	Right	B	Left
Manufactured in an	your User's Manual
	for more information				Impedance 4 - 8 ohms
ISO9002 approved facility
					Loudspeaker Terminals

Important

Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened

Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées

Multi-Room

					IR1	IR3	Control Bus540A
	IR Emitter	PSU	Keypad 1	Keypad 2
	In	In					In	Out	2.0
					IR2	IR4
Out-Pre	In Tape	1 Out Rec	2 Out Rec	MD / AV	DVD	DAB / Tuner	CD	Aux
Left									Left
Right									Right
Pre-Out	Tape In	Rec Out 1	Rec Out 2	AV / MD	DVD	Tuner / DAB	CD	Aux

Caution Risk of electric shock. Do not open. Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.

Commandes de coupure du son spécifiques - Exercez une pression prolongée sur le bouton Mute (Silence). La télécommande génère d’abord la commande de basculement de coupure du son habituelle, puis la commande d’activation de la coupure du son, suivie par la commande de désactivation de la coupure du son.

Le tableau complet des codes pour cet appareil est disponible sur le site internet de Cambridge Audio à l’adresse www.cambridge-audio.com.

Syntoniseur FM/AM Azur 29