УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Загрузка и удаление дисков

1.Нажмите на переключатель Standby/On (Режим ожидания/ Включено).

2.Нажмите на кнопку Open/Close (Открыть/Закрыть).

3.Когда лоток диска полностью откроется, осторожно положите диск на лоток так, чтобы сторона с этикеткой смотрела вверх.

4.Чтобы закрыть лоток диска, снова нажмите на кнопку Open/Close (Открыть/Закрыть). Когда лоток с правильно уложенным диском закрыт полностью, диск автоматически начнет вращаться. После того, как проигрыватель компакт-дисков прочтет название диска, он будет готов к воспроизведению. Нажатие на кнопку Play (Воспроизведение) также приведет к закрытию лотка и к началу проигрывания диска.

5.Лоток диска может быть открыт в любой момент времени посредством нажатия на кнопку Open/Close (Открыть/Закрыть). Удалять диск можно только после полного открытия лотка.

Примечание

Не загружайте в лоток ничего, кроме компакт-дисков; посторонние предметы могут повредить механизм.

Не нажимайте рукой на лоток в течение операций открытия и закрытия.

Во избежание попадания грязи и пыли в механизм, лоток диска должен быть закрытым.

Если компакт-диск сильно поцарапан или слишком грязный, вполне возможно, что проигрыватель не сможет читать или проигрывать его.

Никогда не загружайте в лоток одновременно более одного диска.

Нормальное проигрывание диска

1.Включите ваш усилитель и переведите его селектор входного сигнала в нужное положение. Настройте минимальную громкость звука.

2.Нажмите на переключатель On/Standby (Включено/Режим ожидания).

3.Нажмите на кнопку Open/Close (Открыть/Закрыть), чтобы открыть лоток диска, и вставьте диск.

4.Нажмите на кнопку Open/Close (Открыть/Закрыть) еще раз, чтобы закрыть лоток. Проигрыватель компакт-дисков прочтет название диска и перейдет в режим ожидания. В качестве альтернативы, нажатие на кнопку Play (Воспроизведение) приведет к закрытию лотка и началу проигрывания диска.

5.Нажмите кнопку Play (Воспроизведение). Проигрывание диска начнется с начала первого трека. Когда закончится воспроизведение последнего трека, проигрыватель компакт- дисков вернется в режим ожидания.

6.Для остановки диска в любом месте нажмите кнопку Stop (Стоп). Нажатие кнопки Play (Воспроизведение) в процессе проигрывания диска приведет к временной остановке диска. Когда диск временно остановлен, дисплей начнет мигать; проигрывание может быть возобновлено посредством повторного нажатия кнопки PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ).

Обнаружение избранного трека

1.Убедитесь в том, что диск находится в лотке и проигрыватель переключен в режим останова.

2.Однократное нажатие на кнопку Skip/Scan Right (Пропустить/ Сканировать вправо) заставит компакт-диск перейти на один трек вперед. При необходимости, повторите.

3.Нажмите на кнопку Play (Воспроизведение). Диск будет проигрываться до конца диска и затем перейдет в режим ожидания.

4.Нажатие на кнопку Skip/Scan Left (Пропустить/Сканировать влево) сделает переход на предыдущий трек. Нажатие на кнопку 'reverse' (реверс) сначала произведет возврат к началу проигрываемого трека. Новое нажатие на кнопку приведет затем к переходу на предыдущий трек.

78

Page 78
Image 78
Cambridge Audio 640C user manual Указания ПО Эксплуатации

640C specifications

Cambridge Audio has long been known for producing high-quality audio products, and the 640C CD player exemplifies this commitment to excellence. First introduced in the early 2000s, the 640C garnered significant acclaim for its exceptional sound performance and robust build quality, making it a favorite among audiophiles and music enthusiasts.

At the heart of the 640C is its proprietary digital-to-analog converter (DAC). This DAC is key in delivering the rich, detailed sound that Cambridge Audio is renowned for. The 640C uses a high-quality Wolfson DAC, which is specifically designed to minimize distortion and maximize clarity, allowing listeners to fully appreciate the nuances in their music. This, combined with the player’s well-designed analog output stage, ensures that the sound produced is both informative and engaging.

One notable feature of the 640C is its dual-wolfson DAC architecture. This design allows the player to process both channels separately, significantly enhancing the stereo imaging and depth of sound. Coupled with a low-jitter clock, the player achieves precise timing, thus enhancing the overall resolution of the audio output. Users can expect crisp highs, detailed mids, and firm bass, which contribute to a balanced and natural sound profile.

Another technology that sets the 640C apart is its excellent build quality. Constructed with a solid metal chassis, the player is designed to minimize vibrations that can interfere with audio playback. The internal components are carefully mounted and shielded to further reduce interference and noise, ensuring that the audio signal remains pristine.

The 640C also features a user-friendly interface, with an intuitive remote control that allows easy navigation through CDs and track listings. The player is compatible with various disc formats, including standard audio CDs, CD-Rs, and CD-RWs, making it versatile for handling different media. The inclusion of a digital output enables users to connect the player to external DACs or digital audio systems, enhancing flexibility in audio setups.

In summary, the Cambridge Audio 640C CD player blends high-fidelity sound reproduction with thoughtful engineering and robust construction. Its dual-wolfson DAC setup and low-jitter technology provide exceptional audio quality, while its user-friendly design ensures easy operation. For those seeking a reliable, high-performance CD player, the 640C continues to stand out as a timeless choice in the expansive world of audio equipment.